Concours « Abonnez-vous à l'Info-Ville et courez la chance de gagner une tablette électronique! » Jusqu'au 18 décembre prochain, les citoyens et citoyennes de L'Assomption qui s'abonneront à l'Info-Ville courront la chance de gagner une tablette électronique d'une valeur de 400 $. N'hésitez pas à inviter les membres de votre famille, vos amis et vos voisins à s'abonner en grand nombre! Le tirage au sort sera effectué le 19 décembre 2016 parmi toutes les personnes qui se seront abonnées à l'infolettre pendant la durée du concours. Le concours est réservé aux résidents de L'Assomption. Le formulaire d'abonnement et les règlements du concours sont disponibles sur le site Internet de la municipalité. Bonne chance à tous!
| La Ville de L'Assomption couronnée aux Grands Prix santé et sécurité du travail Le 10 novembre dernier, la Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail de la région de Lanaudière (CNESST) couronnait la Ville de L’Assomption à titre de lauréate des Grands Prix santé et sécurité du travail dans la catégorie « Innovation », et ce, pour la conception ingénieuse d’une rampe d’accès au caisson de tranchée. Conçue au printemps 2016 par les employés des Services techniques – division des travaux publics, cette rampe d’accès a pour but de rendre sécuritaire les interventions effectuées dans des tranchées d’excavation. Ce type d’interventions peut représenter un danger, car elles sont réalisées dans une zone non remblayée entre le caisson et le terrain existant. Cette situation comporte alors des risques pour la santé et la sécurité des travailleurs. En plus d'être couronnée dans la région de Lanaudière, la Ville de L’Assomption se retrouve en lice pour le Gala national des Grands Prix santé et sécurité du travail, lequel se déroulera à Québec au printemps 2017. La vidéo illustrant la réalisation gagnante est disponible sur la chaîne YouTube de la Ville. Pour en savoir [ + ] |
Rapport sur la situation financière de la Ville de L'Assomption 2016 Lors de la séance ordinaire du 1er novembre dernier, le conseil municipal a procédé à l'adoption du Rapport sur la situation financière de la Ville de L'Assomption 2016. Chaque année, à l’aube de l’adoption d’un nouveau budget municipal, le maire de la Ville se doit de présenter publiquement le rapport sur la situation financière de sa municipalité. Ce document est basé en grande partie sur l'audit du rapport financier qui se doit de projeter la réalité de l’ensemble des opérations comptables de l’administration municipale. Le Rapport sur la situation financière 2016 peut être consulté sur le site Internet de la Ville.
| La Programmation hiver | printemps 2017 bientôt à votre porte! Le 21 novembre prochain, la Programmation hiver | printemps 2017 sera distribuée à tous les résidents de L’Assomption. Une foule d’activités sportives, culturelles et communautaires sont offertes. Il y en a pour tous les goûts! De plus, surveillez la page Facebook du Service des loisirs et de la culture! Prenez note que la période d'inscription débutera le 7 décembre prochain. Nous souhaitons rappeler aux citoyens et citoyennes de L'Assomption que la carte Action L'Assomption est obligatoire pour toute inscription, en ligne ou en personne, aux activités se trouvant dans la programmation, et ce, pour chaque membre de la famille. Nous vous souhaitons le plus beau des rendez-vous avec les douceurs et les joies de l'hiver. Pour information : Service des loisirs et de la culture | 450 589-5671, poste 214
| Rappel | Horaire de la collecte des déchets domestiques La Ville de L'Assomption souhaite rappeler à la population que  la collecte des déchets domestiques s’effectue maintenant aux deux semaines, et ce, à l’année. Pour les résidents qui habitent le secteur ouest de la rivière L'Assomption, la prochaine collecte se déroulera le mardi 15 novembre prochain. Pour ceux qui résident dans le secteur est de la rivière, la collecte se tiendra, quant à elle, le mardi 22 novembre. Pour de plus amples informations, nous vous invitons à consulter les onglets Déchets domestiques et Calendrier des collectes contenus dans le Guide de gestion des matières résiduelles. ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ Important : le bac roulant est maintenant obligatoire pour la collecte des déchets domestiques Depuis le 18 octobre dernier, le bac roulant est obligatoire pour la collecte des déchets domestiques. Les citoyens ne possédant pas de bac roulant de couleur noir, gris ou vert et d’un volume minimum de 240 litres sont dans l’obligation de s’en procurer un, car aucun autre contenant (poubelle ronde, sac, débris, etc.) ne sera ramassé à côté des bacs. Pour les citoyens qui ne possèdent pas encore de bac noir, nous les invitons à se procurer ce type de contenants auprès de divers commerces tels que les quincailleries ou tout autre marchand. Pour information : Service de l'hygiène du milieu | 450 589-5671, poste 270
| Dernière collecte spéciale des matières organiques Une dernière colle cte spéciale des matières organiques se tiendra ce lundi 14 novembre. Les sacs de feuilles ou de gazon déposés à côté du bac roulant brun sont autorisés lors de cette collecte. Les prochaines collectes spéciales des matières organiques se dérouleront au printemps 2017. Nous vous rappelons que les collectes régulières se tiennent, quant à elles, le lundi de chaque semaine sur l'ensemble du territoire, jours fériés inclus (sauf avis contraire). Pour information : Service de l'hygiène du milieu | 450 589-5671, poste 270.
| Deux programmes de prévention dédiés aux jeunes  « Serge Jean 10-04 » reprend du service
Ayant à cœur la sécurité et le bien-être des jeunes, le Service de police de L’Assomption/Saint-Sulpice est fier d’offrir pour une cinquième année le programme de prévention « Serge Jean » qui maintenant, sera sous le thème de la mascotte 10-04. Ce programme de prévention, présenté sous forme de cahier d’activités éducatives, aide les jeunes à développer leurs habiletés sociales pour rendre leur comportement plus sécuritaire. Le policier sociocommunautaire ira rencontrer à sept reprises les élèves de 2e année de toutes les écoles primaires du territoire pour discuter des thématiques suivantes : - la sécurité sur le chemin de l’école;
- la sécurité à vélo;
- la sécurité aquatique;
- la sécurité à l’Halloween;
- la sécurité aux abords des chemins de fer;
- à l’extérieur de la maison en toute sécurité;
- l’utilisation sécuritaire des appareils électroniques.
Le succès de ce programme provient en grande partie de l’implication des personnes ayant un impact positif dans le développement des enfants, soit les parents, l’enseignant et le policier. 9e édition de « Pour moi un bon gang c'est... » La neuvième édition du programme de prévention « Pour moi un bon gang c’est…» est maintenant lancée! Ce programme a pour but de sensibiliser les jeunes sur la délinquance juvénile, la cybersécurité et à l’appartenance à un « gang positif ». De plus, il aide les familles, les citoyens, le personnel des écoles et les intervenants à agir face à la délinquance juvénile de gang. Comme par les années passées, des repas et activités communautaires intergénérationnels seront organisés en plus des présentations en classe et du projet scolaire que les jeunes auront à réaliser. Pour de plus amples informations concernant ce programme, contactez le 450 589-5671, poste 378.
| Le chauffage et la prévention des incendies 
Saviez-vous qu’au Québec, les appareils de chauffage représentent la principale cause de décès lors d’incendie à survenir dans une résidence? Voici quelques conseils qui vous aideront à prévenir la plupart de ces incendies : - maintenez tout ce qui peut brûler à une distance d’au moins 1 mètre (39 pouces) par rapport à un foyer, une fournaise, un poêle au bois ou une chaufferette portative;
- n’utilisez jamais votre cuisinière pour chauffer votre résidence;
 - faites ramoner votre cheminée et inspecter vos appareils de chauffage au moins une fois par année par un professionnel qualifié;
- éteignez vos appareils de chauffage portatifs lorsque vous quittez la pièce ou avant d’aller dormir;
- les cendres peuvent se rallumer pendant une période allant jusqu’à 72 heures. Assurez-vous que les cendres soient bien refroidies avant de les placer dans un contenant métallique. Conservez le contenant éloigné de votre résidence;
- vérifiez vos avertisseurs de fumée régulièrement et remplacez vos piles au moins une fois par année;
- éloignez les meubles, rideaux ou autres matériaux combustibles à une distance d’au moins 10 cm (3 pouces) des plinthes chauffantes électriques;
- procurez-vous un extincteur portatif à poudre A-B-C d’un minimum de 2 kg (5 lbs). Placez-le bien en vue et près d’une sortie.
Pour toute information additionnelle, n’hésitez pas à nous contacter au 450 589-5671, poste 217.
| Je souhaite contester mon constat d’infraction. Y a-t-il des choses que je devrais savoir? Tout d'abord, v ous devez plaider non coupable, soit en utilisant le formulaire de réponse attaché au constat ou en écrivant une lettre à l'attention de la cour municipale de L'Assomption. Il est maintenant possible de transmettre un plaidoyer de non-culpabilité, et ce, en utilisant le service Constats Express. Lors de la transmission de votre plaidoyer de non-culpabilité, vous pouvez indiquer que vous désirez recevoir la divulgation de la preuve. Cela vous permettra d'avoir une copie de la preuve que le poursuivant détient contre vous. Sachez qu'il est de votre responsabilité de vous assurer que la cour municipale reçoive votre plaidoyer de non-culpabilité dans les 30 jours de la date de signification du constat. Vous recevrez par la suite un avis d’audition sur lequel seront indiqués, notamment la date, l’heure et le lieu du procès. Si vous ne pouvez pas être présent à cette date, contactez dès que possible la cour municipale pour demander qu'une autre date soit fixée. La cour municipale de L'Assomption tient des audiences le matin, l'après-midi et le soir. Le juge peut accepter ou refuser votre demande de remise. Si vous n’êtes pas présent à votre procès, le juge peut vous déclarer coupable ou non coupable en votre absence. Finalement, sachez que si vous êtes déclaré coupable, des frais s'ajouteront à l'amende. Prenez note que vous avez le droit de consulter un avocat. Pour information : Cour municipale de L’Assomption | 450 589-5671, poste 380 Source : Éducaloi
| Offre d'emploi pour étudiants La Ville de L'Assomption est actuellement à la recherche de candidats pour le poste suivant : ♦ Coordonnateur des camps de jour Faites partie de l'équipe municipale! Pour information : Service des ressources humaines | 450 589-5671, poste 431
| Le 211 s'implante dans la MRC de L'Assomption  Opérationnel à compter de mars 2017, le 211 est un service centralisé d'information et de référence qui dirigera rapidement les personnes vers les ressources sociocommunautaires qui existent dans notre région.
Un numéro de téléphone à trois chiffres facile à retenir qui mettra en lien les gens avec la gamme complète de services offerts dans la collectivité. Accessible par téléphone, de 8 h à 18 h, 7 jours par semaine, y compris les jours fériés ou par Internet, le service d’inforéférence 211 pourra renseigner et orienter les citoyens vers l’un ou l’autre des 110 organismes que compte la MRC de L’Assomption. Au besoin, ils seront dirigés vers ceux de la grande région métropolitaine. Pour en savoir [ + ]
| Empruntez la voie numérique à la Bibliothèque Christian-Roy Nous vous invitons à découvrir la collection de livres numériques de la Bibliothèque Christian-Roy. Celle-ci offre à ses abonnés l’emprunt de livres numériques par le biais de son catalogue en ligne. Pour en savoir [ + ]
| Séance ordinaire du conseil municipal
La prochaine séance ordinaire du conseil municipal se tiendra le mardi 6 décembre 2016 à 19 h 30, au Centre communautaire (379, rue Dorval).
Vente des immeubles pour défaut de paiement des taxes Les municipalités ont l’obligation légale de percevoir les taxes. Ainsi en vertu de la Loi sur les cités et villes, une municipalité peut mettre en vente un immeuble pour défaut de paiement des taxes. Ce recours permet de recouvrer toutes les taxes qui font l’objet d’un rôle de perception, soit : - taxes foncières;
- droits sur les mutations immobilières;
- toutes autres créances assimilées à des taxes.
De ce fait, une vente pour défaut de paiement des taxes se tiendra le mardi 6 décembre 2016 à 10 h 30, à la salle du conseil municipal située au 379, rue Dorval, à L’Assomption. Pour en savoir [ + ] | Stationnement de nuit Veuillez prendre avis qu’en vertu de l’article 6.7 du règlement municipal numéro 081-2009 et ses amendements concernant la circulation, le stationnement et la sécurité publique, « le stationnement de tout véhicule routier est interdit en tout temps sur tous les chemins publics ou sur les emprises d’un chemin public ou partie de chemin public de la ville ou sur tous les stationnements appartenant à la Ville ou sur tous les stationnements dont l’entretien, selon entente, est sous la responsabilité de la Ville, de minuit à six heures, du 15 novembre 2016 au 1er avril 2017 », et ce, sous peine d’amende.
Consommer l'eau à L'Assomption, un choix l'EAUgique! Nous souhaitons sensibiliser la population au fait que pour l'équivalent de 1 000 bouteilles d'eau de 1 litre achetées au supermarché, il vous en coûtera près de 1 000 $. Alors que pour la même quantité puisée à même votre robinet, il ne vous en coûtera que 1,12 $. | Abris temporaires pour auto Nous souhaitons rappeler à la population qu'il est maintenant permis d'installer un abri temporaire pour auto. Pour connaître toutes les normes relatives à l’installation et l’utilisation des abris temporaires pour auto, contactez votre Service de l'urbanisme au 450 589-5671, poste 247.
Patinage libre à l'aréna de L'Assomption La saison de patinage libre à l'aréna de L'Assomption bat son plein. Enfilez vos patins et venez vous dégourdir en famille. L'horaire du patin libre est le suivant : le vendredi de 16 h à 17 h et le dimanche de 14 h à 15 h 30. L'aréna est situé au 150, rue Dorval. Pour information :
450 589-8633 | |
Activités de la Bibliothèque Christian-Roy Stratégies fiscales efficaces
Le mardi 15 novembre à 19 h
Rachel Côté, CPA, CA Comprenez mieux le régime fiscal canadien et réduisez au minimum le montant des impôts à payer grâce à la réduction du revenu imposable, la maximisation des déductions et l’utilisation des crédits d’impôt admissibles. Vous pourrez également obtenir des conseils et des outils simples pour économiser de l’argent.
Les jeudis brin de laine, brin de jasette
Animés par Doreen Henri du Cercle des fermières
Les jeudis 17 novembre et 1er décembre de 13 h à 15 h
Autour d’un bon café, les tricoteuses de tous les niveaux pourront se retrouver en bonne compagnie pour échanger, apprendre ou tout simplement tricoter ensemble. Madame Doreen Henri, du Cercle des fermières, sera présente pour vous aider. Laine et aiguilles seront aussi disponibles sur place. |
Activités de la Bibliothèque Christian-Roy (suite) Les projets à l'étranger, ça t'intéresse?
Mélanie Sauvé, conseillère en orientation
Atelier pour les 15 ans et plus
Le samedi 19 novembre de 14h à 15 h Tu as envie de partir ailleurs pour étudier, faire un stage professionnel, apprendre une nouvelle langue ou travailler? Il n’y a pas d’âge pour voyager, mais il y a plusieurs motivations pour le faire. Peut-être souhaites-tu vivre une expérience de coopération, de solidarité ou de projet humanitaire? Viens rencontrer Mélanie Sauvé, conseillère en orientation scolaire, lors de cette conférence où informations et anecdotes de voyage seront au rendez-vous!
Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires concernant l'une ou l'autre des activités proposées par la Bibliothèque Christian-Roy, nous vous invitons à contacter le 450 589-5671, poste 278 ou à vous rendre sur le site Internet. |
Activités de la Bibliothèque Christian-Roy (suite) Une heure une oeuvre
Le mardi 22 novembre à 19 h
Musée d'art de Joliette Passionné par les méandres de l’histoire? Les adieux de Louis XVI à sa famille sauront vous ravir. Cette reproduction d’une œuvre du peintre britannique Mather Brown permettra de dégager le rôle de la copie en art ancien et actuel, tout en offrant la possibilité d’aborder le thème de la grande peinture d’histoire. Êtes-vous prêt pour cette aventure royale?
Le Noël des petits lecteurs
Le samedi 3 décembre de 9 h à 12 h
Les petits lecteurs sont invités à venir rencontrer le vrai Père Noël à la bibliothèque! Une fête pour toute la famille avec maquillage pour les amis, la Fée de Noël et sa magie, des surprises et des jeux pour les tout-petits! Apportez votre appareil photo. Prenez note que l’activité débute à 9 h cette année. | | Lors de la séance ordinaire du 1er novembre dernier, le conseil municipal a procédé à l'adoption, entre autres, des résolutions suivantes (octroi de contrats, réglementation, mandat de représentation, etc.) : - projet de construction d'une caserne (secteur Saint-Gérard-Majella) | Autorisation pour lancement des appels d'offres;
- surveillance et prévision des crues - affaiblissement du couvert de glace | Autorisation.
| La Ville de L'Assomption est fière d'appuyer les organisations/organismes ci-dessous et de contribuer à leur rayonnement. - Alliance Taekwondo | Appui financier;
- Jour du Souvenir | Achat d'une couronne de fleurs;
- Campagne des paniers de Noël - Société Saint-Vincent de Paul (conférence Saint-Gérard-Majella | Appui financier.
| Prochaine édition de l'Info-Ville : le vendredi 25 novembre 2016 | | | |
.png?1478822174801)
.jpg?1465423705762)
