La Ville se prépare à honorer son Olympien!  Aux lendemains de l’obtention de la médaille d’or remportée par le planchiste Sébastien Toutant lors des Jeux olympiques de PyeongChang, le maire de L’Assomption, M. Sébastien Nadeau, est fier d'annoncer qu'au cours des prochaines semaines, la Ville honorera cet Assomptionniste qui a fait rayonner la municipalité à l'échelle du monde.
Lors d'un rendez-vous téléphonique tenu le 28 février dernier, le maire a eu le privilège de s'entretenir avec l'athlète pour lui transmettre au nom du conseil municipal, des employés de la Ville et de l'ensemble des citoyens, ses félicitations pour son remarquable exploit sportif dans le cadre de ces Jeux. La date de la réception civique reste à confirmer. Nous vous invitons à rester à l’affût pour plus de détails. Crédit photo : Radio-Canada.ca
| Merci à nos bénévoles! Le 18 février dernier, dans le cadre d’un spectacle tenu au Théâtre Hector-Charland, la Ville de L’Assomption honorait tous ses citoyennes et citoyens qui œuvrent bénévolement au sein de nombreux organismes et s’investissent sans compter pour le mieux-être de la collectivité. Pour l’occasion, c’est plus de 600 personnes représentant une soixantaine d’organismes communautaires, culturels et sportifs qui ont répondu à l’invitation de la Ville et qui ont pu assister au spectacle de l'humoriste Philippe Laprise. Merci à nos bénévoles... merci à vous! Vos efforts, votre engagement civique et votre fierté communautaire constituent une grande partie de la raison pour laquelle nous aimons tant notre ville. Pour lire le communiqué. | Je m'inscris au Défi Santé 2018! Cette année, avril est le mois officiel du Défi Santé. La Ville de L'Assomption est fière de participer au volet Municipalités et familles du Défi Santé. Durant 30 jours, soit du 1er au 30 avril 2018, essayons tous ensemble d'améliorer nos habitudes de vie par l'atteinte de 3 objectifs : ♦ Objectif 5: manger au moins 5 portions de fruits et légumes;
♦ Objectif 30: bouger au moins 30 minutes;
♦ Objectif Équilibre: être reconnaissant au quotidien. Tous ces objectifs peuvent être réalisés seul, en famille ou entre amis. Activités libres gratuites Inscrivez-vous jusqu'au 31 mars et obtenez l’accès libre aux activités organisées par le Service des loisirs et de la culture durant le mois du Défi Santé. Soyez nombreux à relever le défi! Pour tout savoir sur le Défi Santé ou pour vous inscrire, visitez notre page web!
| Ne manquez pas le prochain « Café-citoyen avec le maire »! C'est le samedi 24 mars de 9 h à 11 h que se tiendra le deuxième « Café-citoyen avec le maire ». Sous le thème « Développement résidentiel : planifions pour demain », le maire, M. Sébastien Nadeau, vous présentera les projets en cours qui sera suivi d'une discussion sur la ville que nous souhaitons avoir afin d'inspirer les travaux de « L'Assomption 2025 ». L'activité aura lieu au Café coopératif Desjardins du Cégep de L'Assomption au 180, rue Dorval (entrée par le boulevard de l'Ange-Gardien). Les portes ouvriront à 8 h 30. Pour le maire et les membres du conseil municipal, ces rencontres représentent un privilège de pouvoir échanger sur des sujets qui tiennent à cœur les citoyennes et citoyens. L'invitation est lancée... un rendez-vous citoyen à inscrire à votre agenda! Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter la page web.
| Rappel | Premier versement du compte de taxes municipales Nous souhaitons rappeler à tous les contribuables de la ville de L’Assomption que le premier versement de taxes deviendra exigible ce lundi 5 mars 2018. Tout versement en souffrance porte intérêts au taux annuel de 11 % plus une pénalité annuelle de 5 %. Veuillez noter qu’aucun avis de rappel ne sera expédié pour les deuxième et troisième versements. Vous pouvez acquitter votre versement de taxes dans la plupart des institutions financières et sur leur site Internet, par la poste (399, rue Dorval, L’Assomption, J5W 1A1) ou au comptoir de l’hôtel de ville durant les heures normales de bureau. Le cas échéant, nous vous demandons de joindre le coupon de paiement approprié avec votre versement et indiquer le numéro de matricule de votre compte sur le chèque pour éviter ainsi toute erreur administrative. Prenez avis que des frais de 45 $ seront perçus pour tout chèque refusé par une institution financière. Pour en savoir [ + ] Pour information : Service de la trésorerie | 450 589-5671, poste 2600
| Travaux d'affaiblissement du couvert de glace sur la rivière L'Assomption  La Ville de L’Assomption souhaite informer la population que la firme Hydro Météo procédera au cours des prochains jours à d'importants travaux d’affaiblissement du couvert de glace sur la rivière L'Assomption. Plus de 15 000 forages seront effectués sur la glace en amont des trois ponts du méandre (route 341, Reed-Séguin et Saint-Roch).
Ces travaux représentent un moyen d’intervention en prévention des événements à risque, notamment la débâcle et la formation d’embâcles. Ils ont pour objectif et visent à affaiblir le couvert de glace quelques semaines avant le début de la crue pour permettre à la glace de s’éroder. Malgré tous les efforts déployés afin de prévenir les inondations, c’est la nature qui aura encore une fois le dernier mot. En effet, il n’existe aucun moyen infaillible permettant d’éliminer tout risque d’inondation. Ainsi, la qualité de la glace, la rapidité du dégel, la quantité de neige, la pluie, etc. sont autant de facteurs pouvant favoriser un embâcle qui pourrait causer une inondation. Pour en savoir [ + ] Pour information : Service de sécurité incendie | 450 589-5671, poste 2700
| Fermeture définitive des patinoires extérieures pour la saison Considérant les  récentes conditions météorologiques et celles à venir, la Ville de L’Assomption tient à informer la population de la fermeture définitive de l’ensemble des patinoires extérieures, incluant celle située au parc écologique. Les nombreuses fluctuations de la température ont causé bien des difficultés quant à l’entretien régulier des glaces, ce qui a grandement affecté la pérennité des patinoires. Malheureusement, la Ville ne peut plus assurer la qualité des surfaces glacées. Nous tenons à remercier les citoyennes et citoyens qui ont utilisé tout au long de la saison les diverses patinoires mises à leur disposition. Nous vous donnons rendez-vous en décembre prochain!
| Rappel - Assemblées publiques de consultation .jpg) Nous souhaitons rappeler à la population que le conseil municipal tiendra des assemblées publiques de consultation le mardi 6 mars 2018 dès 19 h, au centre communautaire. Ces assemblées porteront sur les projets de règlement suivants :
♦ Premier projet de règlement numéro 300-19-2018. Nous vous invitons à consulter un document synthèse préparé par le Service de l'urbanisme concernant ce projet de règlement;
♦ Projet de règlement de construction numéro 304-03-2018.
Toutes les informations relatives à ces projets de règlement ou pour la consultation de tout autre avis public sont disponibles sur le site Internet de la municipalité (section Avis publics).
| Stationnement près d'une intersection : l'importance de respecter la réglementation  Le stationnement en milieu urbain peut être un réel casse-tête. Le Code de la sécurité routière (CSR) prévoit plusieurs dispositions pour assurer une circulation fluide et une certaine logique lorsque vous avez à immobiliser votre véhicule.
Voici ce que stipule l’article 386 du CSR : « Sauf en cas de nécessité ou lorsqu’une autre disposition du présent code le permet, nul ne peut immobiliser un véhicule routier […] dans une intersection, sur un passage pour piétons clairement identifié […] ni à moins de 5 mètres de ceux-ci; […]. » La problématique de la visibilité aux abords des intersections causée par des véhicules stationnés est répandue dans la municipalité. Une visibilité accrue réduit le risque de collision entre les véhicules, cyclistes et piétons et améliore le temps de réaction. De plus, cette distance de 5 mètres est nécessaire afin de permettre aux véhicules d’urgence, aux autobus scolaires et aux véhicules d’entretien de la chaussée de circuler facilement dans les rues de la ville, et ce, en toute sécurité. Il est important de savoir qu'un manquement à cet article peut entraîner l’émission d’un constat d’infraction de 30 $, plus les frais.
Afin d'offrir un environnement sécuritaire pour tous les usagers du domaine public, nous faisons donc appel à votre vigilance lorsque vous stationnez votre véhicule.
| Avez-vous vérifié vos avertisseurs de fumée?  Votre Service de sécurité incendie vous invite à vérifier votre avertisseur de fumée et, au besoin, remplacer la pile. Rappelez-vous qu’un avertisseur de fumée qui fonctionne en tout temps peut sauver des vies.
Pour vérifier votre avertisseur de fumée, il suffit d’appuyer quelques secondes sur le bouton d’essai pour que le signal se fasse entendre. Un avertisseur en bon état émet un signal immédiatement après le déclenchement du bouton d’essai.
Voici des conseils de prévention à retenir : - si votre avertisseur émet des signaux sonores intermittents, c’est que la pile est trop faible et qu’elle doit être changée. N’installez jamais de pile rechargeable;
- installez un avertisseur de fumée par étage, y compris au sous-sol et, idéalement, dans chaque chambre à coucher, en vous assurant qu’aucun obstacle ne bloque la circulation de la fumée;
- remplacez votre avertisseur de fumée tous les 10 ans ou avant, s’il est endommagé ou défectueux. Fiez-vous à la date indiquée sur le boîtier. En l’absence d’indication, ne prenez aucun risque, remplacez-le;
- si vous êtes locataire, votre propriétaire doit vous fournir un avertisseur de fumée. On vous recommande de vérifier régulièrement son bon fonctionnement et de changer la pile, au besoin.
Pour information : Service de sécurité incendie | 450 589-5671, poste 2700
| L'appel de candidatures se poursuit... Dans le cadre de son Programme de soutien à l’excellence sportive et culturelle, la Ville de L’Assomption invite tous les jeunes qui se sont illustrés dans une discipline sportive ou culturelle en 2017-2018 à lui faire parvenir leur demande de soutien financier. Les personnes intéressées à soumettre leur candidature ont jusqu’au 30 mars prochain, à 12 h pour transmettre leur dossier. Tous les documents d’information (formulaire d’inscription et guide général) sont disponibles sur le site Internet de la Ville de L’Assomption ou au bureau du Service des loisirs et de la culture (379, rue Dorval). Pour information : Service des loisirs et de la culture | 450 589-5671, poste 3000
| La chasse aux nids-de-poule est ouverte à L'Assomption  Depuis quelques semaines, les employés de la division des travaux publics sillonnent toutes les rues de la municipalité afin de faire la chasse aux nids-de-poule. Des équipes travaillent sans relâche afin de s'attaquer à ce fléau routier qui est malheureusement inévitable à l'approche du printemps.
Les nombreux épisodes de gel et de dégel, souvent accompagnés de pluie, que nous avons connus cet hiver favorisent le bris des chaussées. Lors de la fonte, l'eau s'infiltre de diverses façons à travers l'asphalte. Lorsque la température redescend sous le point de congélation, cette eau prend de l'expansion en devenant de la glace qui, à son tour lorsqu'elle fond, crée un vide entre les diverses couches d'asphalte et la fondation de pierres. Finalement, les passages répétés des automobilistes accentuent alors cette problématique. Pour information : Services techniques | 450 589-5671, poste 5100 Photo : Gracieuseté
| Les verdicts en matière pénale  La cour municipale de L'Assomption assure le suivi des poursuites pénales pour les infractions aux règlements municipaux en vigueur sur les territoires de L’Assomption, Saint-Sulpice, L’Épiphanie (paroisse) et L’Épiphanie (ville) ainsi qu’aux lois provinciales également applicables.
Les verdicts en matière pénale Si vous êtes reconnu non coupable, vous n’aurez aucun montant à acquitter et votre dossier sera fermé. Si vous êtes reconnu coupable d'une infraction, vous devrez acquitter le montant total de l’amende initiale plus les frais supplémentaires prévus au Tarif judiciaire en matière pénale. Le montant total dû sera indiqué sur le jugement que vous recevrez par la poste. Il devra être payé dans les 30 jours afin d’éviter que des moyens d’exécution de ce jugement ne soient entrepris contre vous pour récupérer cette somme. Plusieurs modes de paiement vous permettent de payer le montant exigé. Pour information : Cour municipale de L'Assomption | 450 589-5671, poste 2500
| Horaire de la collecte des déchets domestiques Voici l'horaire des prochaines collectes des déchets domestiques : - secteur ouest de la rivière L'Assomption : le mardi 6 mars 2018;
- secteur est de la rivière L'Assomption : le mardi 13 mars 2018.
Rappel important : disposition des bacs durant la saison hivernale Afin de faciliter la collecte des matières résiduelles, nous sollicitons à nouveau la collaboration des citoyens afin de placer vos bacs en bordure de rue à l’intérieur de votre entrée privée (et non dans l'emprise de rue) afin de ne pas nuire au déneigement des rues et de minimiser les bris de bacs roulants par l’entrepreneur affecté à ces opérations. Il est important de mettre les bacs roulants de couleur différente de chaque côté de votre entrée. Tout résident doit déblayer son bac après une tempête, faute de quoi les employés affectés aux collectes ne le videront pas. Pour de plus amples informations, nous vous invitons à consulter les onglets Déchets domestiques et Calendrier des collectes contenus dans le Guide de gestion des matières résiduelles. Pour information : Service de l'hygiène du milieu | 450 589-5671, poste 6000
| Rappel aux artistes pour exposer à la bibliothèque Christian-Roy Vous souhaitez exposer à la bibliothèque en 2019, il ne vous reste que quelques jours pour déposer votre dossier! Jusqu'au 9 mars prochain, la Bibliothèque Christian-Roy invite les artistes ou les collectifs d’artistes en arts visuels à présenter leur candidature pour exposer des œuvres en deux dimensions, entre ses murs, durant l’année 2019. Pour en savoir plus, consultez le communiqué. | | Offre d'emploi  Tu es à la recherche d'un emploi d'été? Tu souhaites travailler dans un milieu de travail stimulant? Si ce défi t'intéresse, fais-nous parvenir sans tarder ton curriculum vitae! La date limite est le 5 mars. Pour information : Service des ressources humaines | 450 589-5671, poste 2201 ou bmarin@ville.lassomption.qc.ca
| Séance ordinaire du conseil municipal
La prochaine séance ordinaire du conseil municipal se tiendra le mardi 20 mars 2018 à 19h30, au centre communautaire (379, rue Dorval). Toujours dans un souci de transparence et de bien informer ses citoyens et citoyennes sur les principales décisions prises par les membres du conseil municipal, nous vous invitons à consulter la publication suivante : ♦ Procès-verbal de la séance publique du 16 janvier 2018 ♦ Procès verbal de la séance publique du 23 janvier 2018
Avis publics La municipalité a l'obligation de publier en vertu des lois applicables au domaine municipal des avis publics pour informer les citoyens sur divers sujets. Nous vous invitons à consulter tous les avis publics, lesquels sont disponibles sur le site Internet de la municipalité dans la section Avis publics. | Les Services techniques font appel à vous! Les Services techniques - division des travaux publics lance un appel à la population afin de signaler certaines situations dans la municipalité, par exemple des lampadaires défectueux, du vandalisme dans les parcs ou ailleurs, des panneaux de signalisation manquants ou brisés. Sachez bien que ces renseignements sont précieux au bon maintien de la qualité des services offerts à la population. N'hésitez pas à nous contacter au 450 589-5671, poste 5100 pour mentionner toutes anomalies dont vous pourriez être témoin. Nous vous remercions de participer activement à l’amélioration de la qualité de vie de notre ville. | Stationnement de nuit Jusqu'au 1er avril prochain, nous rappelons aux citoyens ainsi qu'à leurs visiteurs que le stationnement de tout véhicule routier est interdit en tout temps sur tous les chemins publics ou sur les emprises d’un chemin public ou partie de chemin public de la ville ou sur tous les stationnements appartenant à la Ville ou sur tous les stationnements dont l’entretien, selon entente, est sous la responsabilité de la Ville, de minuit à six heures, et ce, sous peine d’amende.
Rangement du bois de chauffage Le bois de chauffage doit être rangé à une distance d'un mètre des voisins. Il n'est permis que dans les cours latérales et arrière, et ce, afin de ne pas obstruer les ouvertures | |
Activités de la Bibliothèque Christian-Roy Aidez vos tout-petits à aimer la lecture Le mardi 6 mars de 10 h à 12 h
Centre Re-Naissance
450 474-1164 Un nouveau bébé dans la famille? Assistez à cette formation en vue de découvrir comment animer vos lectures afin que le moment passé avec votre enfant et le livre soit magique! C'est gratuit, mais il est nécessaire de s'inscrire.
Votre bibliothèque se refait une beauté! Le dimanche 11 mars prochain, veuillez noter que la Bibliothèque sera fermée, et ce pour toute la journée, afin de procéder au sablage de l’escalier intérieur du bâtiment. La bibliothèque sera à nouveau accessible, selon l’horaire régulier, le mardi 13 mars dès midi. Au plaisir de vous retrouver!
Prenez en charge votre avenir financier Le mercredi 14 mars à 19 h Vous souhaitez comprendre comment fonctionne le crédit et comment prendre votre situation financière en main? Inscrivez-vous à l’atelier Gérer vos dettes présenté par les comptables professionnels agréés du Canada (CPA). Inscription nécessaire. |
Activités de la Bibliothèque Christian-Roy (suite) Venez tricoter en bonne compagnie! Le jeudi 15 mars de 13 h à 15 h Les tricoteuses vous donnent rendez-vous dans la Salle Michelle-Le Normand pour échanger, apprendre et partager le plaisir de tricoter ensemble. Venez en grand nombre! C'est gratuit et aucune inscription n'est nécessaire.
Invitation au vernissage de l'artiste Lise Lavoie Bouchard Le dimanche 18 mars
Entre 13 h et 16 h La Bibliothèque Christian-Roy a le plaisir de vous inviter au vernissage de l’exposition Empreintes de vie au-delà du réel par Lise Lavoie Bouchard. Venez découvrir cet ensemble de tableaux surréalistes témoignant de souvenirs maternels avec de la dentelle ou symbolisant des tessons de marbre s’étant échappés d’un vieux mur, révélant ainsi des contenus symboliques accompagnés de poèmes. |
Activités de la Bibliothèque Christian-Roy (suite) À la découverte du monde fascinant des vikings
Le mercredi 28 mars à 19 h Pour démêler le faux du vrai, le mythe de la réalité, cette conférence de Christian St-Onge propose une lecture plus subtile de cette société scandinave. Ces hommes, dont la civilisation dura près de deux cent cinquante ans, vous seront présentés ici, loin des fantaisies de notre imagination. Inscription nécessaire.
Devenez un consommateur averti!
Le vendredi 6 avril à 13 h 30 Inscrivez-vous à la conférence du centre de justice de proximité du Grand-Montréal afin de mieux connaitre vos droits en tant que consommateurs. Plusieurs sujets seront abordés dans un langage clair et vulgarisé. C'est gratuit! Inscription nécessaire.
Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires concernant l'une ou l'autre des activités proposées par la Bibliothèque Christian-Roy, nous vous invitons à contacter le 450 589-5671, poste 3100 ou à vous rendre sur le site Internet. | |
Prochaine édition de l'Info-Ville : le vendredi 16 mars 2018 | | | |
.jpg?1519911721012){kind=small}
.jpg?1518793366590)
