Sécurité incendie : la Ville de L'Assomption a fait son choix  En février dernier, la Ville de L’Assomption sollicitait la Ville de Repentigny afin de réaliser une analyse de faisabilité pour une offre de desserte en matière de sécurité incendie.
L’objectif de cette démarche était de guider la Ville de L’Assomption vers des solutions potentielles visant à offrir à sa population le meilleur service en sécurité incendie, et ce, dans le respect de la capacité de payer de ses citoyens. Malgré une démonstration claire de la grande efficacité du service proposé par la Ville de Repentigny, la conclusion qui s’impose est que le coût d’un tel service s’avère trop dispendieux pour notre municipalité considérant la taille de sa population. La Ville de L’Assomption souhaite donc annoncer qu’elle maintiendra son offre de service en sécurité incendie avec ses pompiers, lesquels ont toujours fait preuve d’engagement et de dévouement envers les citoyens. Pour lire le communiqué complet.
| « Café-citoyen avec le maire » : les citoyens ont répondu nombreux à l'invitation  Le 24 mars dernier se déroulait la deuxième édition du «Café-citoyen avec le maire ». Plus d'une cinquantaine de citoyens ont participé à cette activité où les échanges et les discussions ont animé la rencontre.
Sous le thème « Développement résidentiel : planifions pour demain », le maire, M. Sébastien Nadeau, et le directeur du Service de l'urbanisme, M. Jean-Charles Drapeau, ont entre autres présenté les projets en cours ainsi que les faits saillants liés à l'étude de circulation pour le secteur ouest de la ville. Le « Café-citoyen avec le maire » représente une opportunité unique pour la Ville de L'Assomption de rejoindre ses citoyens dans une ambiance des plus amicales. Le maire et les conseillers municipaux souhaitent vivement que ces rendez-vous continuent de susciter l'intérêt des citoyens et qu'ils favorisent les discussions, lesquelles ne peuvent qu'avoir des retombées positives sur le développement de notre ville. Le prochain « Café-citoyen avec le maire » se tiendra le 21 avril prochain et aura pour thématique «L'Assomption 2025». L'endroit reste à déterminer. Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter la page web. |
Les honneurs pour un employé de la Ville  Lors de la cérémonie des Distinctions du Réseau Environnement qui s’est tenue le 14 mars dernier à Québec, M. Christian Sauvageau, directeur du Service de l’hygiène du milieu à la Ville de L’Assomption, s’est vu remettre la Distinction George Warren Fuller de l’American Water Works Association (AWWA).
Cet honneur est décerné à un membre du Réseau Environnement et de l’AWWA pour sa participation soutenue au sein de ces deux organisations, et pour son implication dans le domaine de l’eau potable.
Pour lire le communiqué.
| Continuez à nous suivre sur Facebook! Venez rejoindre notre communauté Facebook qui compte maintenant près de 4 400 abonnés. Vous pourrez suivre en temps réel tout ce qui touche les activités municipales et les divers services offerts aux 22 800 citoyens qui ont fait de L'Assomption leur choix de vie. Rendez-vous sur notre page Facebook. Si vous ne l’aimez pas encore, cliquez sur « J’aime » et partagez l'information dans votre réseau d'amis.
Page Facebook du maire
Vous avez une question à poser au maire, M. Sébastien Nadeau? Vous voulez lui partager une opinion ou simplement lui faire une suggestion? N'hésitez pas à lui écrire sur sa page Facebook... il veut vous entendre! Il s’y engage à échanger et à communiquer le plus souvent possible via ce réseau social, ce qui, bien sûr, ne l’empêchera pas d'assurer une présence dans la communauté, près de vous. Pour rejoindre le maire sur Facebook : www.facebook.com/snadeau.maire
| Dernière chance pour soumettre votre candidature! Vous êtes ou connaissez un jeune Assomptionniste qui s'est illustré dans une discipline sportive ou culturelle en 2017-2018? Ne tardez plus! Il ne vous reste que quelques jours pour soumettre une demande de soutien financier à la Ville, et ce, dans le cadre de son Programme de soutien à l’excellence sportive et culturelle. Les personnes intéressées ont jusqu’au 3 avril prochain à 16 h 30 pour transmettre leur dossier. Tous les documents d’information (formulaire d’inscription et guide général) sont disponibles sur le site Internet de la Ville de L’Assomption ou au bureau du Service des loisirs et de la culture (379, rue Dorval). Pour information : Service des loisirs et de la culture | 450 589-5671, poste 3000
| Programmation été 2018 | Camp de jour... c'est bientôt le temps de s'inscrire! La soirée d'inscription pour les activités se tiendra le mercredi 4 avril dès 18 h. Saviez-vous que vous pouvez éviter les files d’attente en vous inscrivant en ligne? Pour créer votre dossier, ayez en main votre carte Action L’Assomption et suivez ces instructions. Vous avez déjà un dossier Sport-Plus? Nous vous invitons à aller y jeter un coup d’œil avant la période d’inscription afin de vous assurer que vos informations et celles des membres de votre famille sont à jour. Si vous ne possédez pas de carte Action L’Assomption, sachez qu’elle est obligatoire pour toute inscription en ligne ou en personne. Pour vous la procurer, présentez-vous au bureau du Service des loisirs et de la culture ou à la bibliothèque en ayant en main les pièces d’identité requises pour chacun des membres de votre famille. Pour en savoir plus sur la carte Action L’Assomption. Pour information : Service des loisirs et de la culture | 450 589-5671, poste 3000
| Distribution de barils récupérateurs d'eau de pluie et de composteurs domestiques... les inscriptions débutent le 4 avril!  Vous souhaitez obtenir un baril récupérateur d'eau de pluie ou un composteur domestique? Les inscriptions débuteront très bientôt, soit le 4 avril prochain. Pour ce faire, vous devez remplir le formulaire sur le site Internet du Jour de la Terre. La date limite pour soumettre votre inscription est le 17 juin.
Ce sont donc 70 articles (barils et composteurs) qui seront distribués aux citoyennes et citoyens de L’Assomption dans le supermarché IGA Extra Crevier situé au 860, boulevard de l’Ange-Gardien Nord. Une seule inscription par adresse municipale est autorisée. S'il y a plus d'inscriptions que le nombre prévu d’articles disponibles, leur attribution sera déterminée par un tirage au sort électronique. Les résidents n’ont droit qu’à un seul baril ou composteur par résidence. La distribution se déroulera le mercredi 27 juin, de 16 h à 19 h. Les barils et les composteurs domestiques sont offerts au coût réduit de 30 $. Grâce à la collaboration du Fonds Éco IGA, la population de L’Assomption est invitée à poser des gestes concrets pour la préservation de l’environnement et pour l’utilisation durable de nos ressources naturelles.
| Le 9 avril, je marche avec mes élus!  Les membres du conseil municipal sont heureux de vous inviter à venir marcher avec eux le lundi 9 avril de 18 h 30 à 19 h 30, au parc écologique (1191, boulevard de l'Ange-Gardien Nord).
Le Défi Santé est l'occasion idéale pour mettre notre santé en priorité et ainsi adopter ou conserver de saines habitudes de vie. Ce rendez-vous actif s'adresse à toute la famille, petits et grands. Venez prendre l’air et bouger avec nous... c'est gratuit!
Cette activité est rendue possible grâce à la collaboration de Cardio Plein Air Repentigny - L'Assomption.
Vous souhaitez faire comme les nombreux citoyens qui relèveront le Défi Santé du 1er au 30 avril? Vous avez jusqu'au 31 mars pour vous inscrire en cliquant sur le lien ⇒ http://bit.ly/2DQ5tRT et ainsi avoir l’accès libre aux activités organisées par le Service des loisirs et de la culture durant le mois du Défi Santé. Soyez nombreux à relever le défi! Pour tout savoir sur le Défi Santé ou pour vous inscrire, visitez notre page web!
| Rappel | Collecte des encombrants La Ville de L'Assomption souhaite rappeler à la population qu'il y aura une collecte des encombrants aux dates suivantes : - le mardi 10 avril pour le secteur EST de la rivière L'Assomption;
- le mardi 17 avril pour le secteur OUEST de la rivière L'Assomption.
Pour tout savoir sur cette collecte (définition d'un encombrant, matières acceptées et refusées, etc.), nous vous invitons à consulter l'onglet Collecte des encombrants sur le site Internet de la Ville. Pour information : Service de l'hygiène du milieu | 450 589-5671, poste 6000
| Vente-débarras gratuite les 26 et 27 mai La Ville de L'Assomption est heureuse d’annoncer que les 26 et 27 mai prochain, les citoyens pourront tenir une vente-débarras (vente de garage) sans obtenir de permis. C’est donc gratuit! Il s’agit d’un excellent moyen de réutiliser des objets qui, autrement, prendraient le chemin des déchets. La Ville de L’Assomption publiera une liste des adresses des citoyens qui se sont inscrits à la vente-débarras dans l’Info-Ville du 11 et 25 mai, de même que sur le site Internet et la page Facebook de la municipalité. Pour les personnes intéressées à s’y inscrire, il suffit de contacter le Service de l’urbanisme au plus tard le 23 mai 2018 à 16 h 30. L’affichage doit se faire uniquement sur le terrain sur lequel prend place l’événement. En cas de pluie, la vente peut être remise lors de la fin de semaine suivante. Veuillez prendre note qu'une deuxième vente-débarras se tiendra lors de la fin de semaine des 8 et 9 septembre 2018. De plus, il vous est permis de tenir annuellement une autre vente-débarras, et ce, pour une durée de trois jours consécutifs (dates de votre choix). Cependant, vous avez l’obligation de vous procurer un certificat d’autorisation au coût de 50 $ au Service de l’urbanisme situé au 375, rue Saint-Pierre, 3e étage. Pour inscription et information : 450 589-5671, poste 5400
| Attachez-vous à l'arrière comme à l'avant!  Jusqu'au 29 avril prochain, la Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ) déploie une nouvelle campagne de sensibilisation sur l’importance de s’attacher à l’avant comme à l’arrière.
La meilleure mesure de protection
La ceinture de sécurité est reconnue comme étant la meilleure mesure de protection des occupants d’un véhicule. Elle réduit de moitié les risques d’être tué ou blessé gravement dans un accident. Boucler sa ceinture de sécurité est un geste simple qui peut sauver des vies. La majorité s’attache, mais le problème persiste
Selon la dernière enquête réalisée en 2015 par la SAAQ, la moyenne du taux de port de la ceinture de sécurité est de 97 % pour les conducteurs et les passagers des sièges avant, et ce, durant la journée. Le taux de port de la ceinture diminue au fur et à mesure que l’on avance dans la nuit, passant à 96,3 % des conducteurs entre 22 h et 3 h 30 et à 94,4 % pour les passagers avant entre 22 h et 3 h 30. Surreprésentation dans les accidents mortels
Chaque année, en moyenne, environ 30 % des conducteurs et passagers de véhicules de promenade décédés n’avaient pas leur ceinture. Cette proportion est stable depuis 1990, alors que le nombre de victimes diminue. Plus précisément, de 2012 à 2016, chaque année en moyenne : - 60 personnes décédées et 150 personnes blessées gravement dans un accident ne portaient pas leur ceinture de sécurité (conducteur et passager).
Surreprésentation des passagers arrière dans les accidents mortels
Les taux de non port de la ceinture pour les occupants d’un véhicule de promenade décédés dans un accident de 2012 à 2016 sont : - conducteurs : 30,6 %
- passagers avant : 17,7 %
- passagers arrière : 37,1 %
Source : Site Internet de la SAAQ
| Réduisons les alarmes non fondées  Qu’est-ce qu’une alarme incendie non fondée?
Une alarme incendie non fondée est un signal indiquant le déclenchement d’un système d’alarme incendie relié à un centre de télésurveillance et qui a causé le déplacement inutile des pompiers (sans incendie ou début d’incendie).
Quels problèmes causent les alarmes non fondées?
Ces interventions coûtent cher à la municipalité et aux contribuables, compte tenu des effectifs qu’elles monopolisent les pompiers loin des urgences véritables, pouvant ainsi compromettre la sécurité des citoyens. Y a-t-il une réglementation en vigueur à L’Assomption concernant les fausses alarmes?
En vertu du règlement municipal 123-2005, la Ville est autorisée à réclamer de tout utilisateur d'un système d'alarme : - au deuxième déclenchement inutile d'un système d'alarme incendie, dans les trois (3) années suivant le premier déclenchement inutile, l'utilisateur doit rembourser à la municipalité un coût fixé à 100 $;
- au troisième déclenchement inutile d'un système d'alarme incendie et pour chacun des déclenchements inutiles subséquents, dans les trois (3) années suivant le premier déclenchement inutile, l'utilisateur du système d'alarme incendie doit rembourser à la Ville le montant des dépenses encourues.
Comment prévenir les fausses alarmes? - La majorité des systèmes d’alarme incendie disposent d’une fonction de délai de 90 secondes avant la transmission du signal d’alarme à un centre de télésurveillance. Ceci vous permet de réagir et d'annuler l’alarme s’il n’y a pas de début d’incendie. Demandez à votre installateur ou au responsable de l’entretien du système de s’assurer qu’elle est activée;
- Faites installer les détecteurs de fumée du système d’alarme loin des sources de fumée ou de vapeur d’eau : cuisine, pièce avec foyer, salle de bain ou atelier.
Pour information : Service de sécurité incendie | 450 589-5671, poste 2700
| Horaire de la collecte des déchets domestiques Voici l'horaire des prochaines collectes des déchets domestiques : - secteur OUEST de la rivière L'Assomption : le mardi 3 avril;
- secteur EST de la rivière L'Assomption : le mardi 10 avril.
Rappel important : disposition des bacs Afin de faciliter la collecte des matières résiduelles, nous sollicitons à nouveau la collaboration des citoyens afin de placer vos bacs en bordure de rue à l’intérieur de votre entrée privée (et non dans l'emprise de rue). Il est important de mettre les bacs roulants de couleur différente de chaque côté de votre entrée. Pour de plus amples informations, nous vous invitons à consulter les onglets Déchets domestiques et Calendrier des collectes contenus dans le Guide de gestion des matières résiduelles. Pour information : Service de l'hygiène du milieu | 450 589-5671, poste 6000
| La chasse aux nids-de-poule se poursuit à L'Assomption  Chaque printemps, les nids-de-poule mettent à rude épreuve nos infrastructures routières. Deux équipes de la division des travaux publics s'affairent présentement à réparer les nids-de-poule dans la chaussée causés par les périodes de gel et de dégel.
Lors de la fonte, l'eau s'infiltre de diverses façons à travers l'asphalte. Lorsque la température redescend sous le point de congélation, l'eau, en se transformant en glace, prend de l'expansion qui, à son tour lorsqu'elle fond, crée un vide entre les diverses couches d'asphalte et la fondation de pierre. Ce cycle, qui est répété plusieurs fois au printemps, crée donc l’apparition de trous plus imposants que l'on surnomme nids-de-poule. Pour information : Services techniques | 450 589-5671, poste 5100 Photo : Gracieuseté
| Séance ordinaire du conseil municipal
La prochaine séance ordinaire du conseil municipal se tiendra le mardi 10 avril 2018 à 19h30, au centre communautaire (379, rue Dorval). Toujours dans un souci de transparence et de bien informer ses citoyens et citoyennes sur les principales décisions prises par les membres du conseil municipal, nous vous invitons à consulter la publication suivante : ♦ Procès-verbal de la séance publique du 13 février 2018
Fermeture des bureaux | Congé de Pâques En raison du congé de Pâques, les bureaux des centres administratifs des 379 et 399, rue Dorval ainsi que du 375, rue Saint-Pierre (Service de l'urbanisme) et du 781, rang du Bas-de-L'Assomption Nord (Service techniques) sont fermés jusqu'au 2 avril inclusivement. Pour consulter l'avis public complet. | Avis publics La municipalité a l'obligation de publier en vertu des lois applicables au domaine municipal des avis publics pour informer les citoyens sur divers sujets. Nous vous invitons à consulter tous les avis publics, lesquels sont disponibles sur le site Internet de la municipalité dans la section Avis publics.
Stationnement de nuit autorisé à compter du 1er avril Nous souhaitons informer la population que l'interdiction de stationner la nuit sur la voie publique sera levée le 1er avril prochain. Cependant, nous tenons à rappeler à la population qu'il est obligatoire de respecter la signalisation en vigueur, et ce, en tout temps. | Abris temporaires pour auto En vertu de la réglementation municipale en vigueur, nous souhaitons rappeler à tous les propriétaires d'abris temporaires pour auto que la date limite pour les démonter et les entreposer complèment (structure métallique et toile) est le 15 avril prochain.
Changement d'horaire à l'Écoparc À compter du 1er avril, l'Écoparc de la MRC de L'Assomption adoptera l'horaire d'été. Pour connaître les heures d'ouverture complètes ou pour toutes autres informations sur les services offerts à l'Écoparc, consultez la page web de la MRC.
Paiement en ligne de constats d'infraction La cour municipale de L’Assomption offre à la population la possibilité d'effectuer le paiement en ligne des constats d'infraction par le biais de Constats Express. | |
Activités de la Bibliothèque Christian-Roy Club du rat Biboche : inscrivez-vous à l'activité du mois d'avril
Le mercredi 4 avril ou le jeudi 5 avril à 18 h 45 Biboche, le rat de bibliothèque, invite les enfants de 3 à 7 ans à venir découvrir le bonheur de lire en participant à une heure du conte, puis à un petit bricolage. L'activité est gratuite, mais il est nécessaire de s'inscrire.
Devenez un consommateur averti!
Le vendredi 6 avril à 13 h 30 Inscrivez-vous à la conférence du centre de justice de proximité du Grand-Montréal afin de mieux connaitre vos droits en tant que consommateurs. Plusieurs sujets seront abordés dans un langage clair et vulgarisé. L'activité est gratuite, mais il est nécessaire de s'inscrire. |
Activités de la Bibliothèque Christian-Roy (suite) Heure du conte printanière Le mardi 10 avril à 10 h Les petits lecteurs de 2 à 4 ans et les garderies familiales du secteur de Saint-Gérard-Majella ont rendez-vous au Livre-service pour une heure du conte à saveur printanière. L’animatrice présentera des contes et comptines rigolotes pour vos tout-petits. L'activité est gratuite, mais il est nécessaire de s'inscrire.
Oser croire en un amour durable et heureux! Le mardi 10 avril à 19 h Laissez Isabelle Thibault Delorme vous partager ses découvertes et ses lectures afin de vous permettre un meilleur épanouissement personnel et dans votre vie à deux. Une conférence remplie d’amour et d’espoir à ne pas manquer! C'est gratuit! Inscription nécessaire. |
Activités de la Bibliothèque Christian-Roy (suite) 20 atmosphères musicales pour accompagner vos lectures Une trame sonore parfaitement assortie à votre lecture, c’est maintenant possible grâce au profil Spotify de la Bibliothèque Christian-Roy! Suivez-nous pour découvrir nos listes de lectures thématiques et si vous le désirez, prolongez l’expérience en vous procurant certains albums disponibles dans la vaste collection de la Bibliothèque! Pour de plus amples informations, visitez le site Internet de la Bibliothèque.
Conférence - emploi estival Tu veux un emploi d’été? Tu ne sais pas par où commencer? Viens assister à une présentation interactive le mardi 17 avril à 19 h pour découvrir toutes les stratégies simples, mais efficaces de recherche d’emploi. Du CV au marché caché, tous les sujets seront abordés! L'activité est gratuite, mais il est nécessaire de s'inscrire. | |
Prochaine édition de l'Info-Ville : le vendredi 13 avril 2018 | | | |
