Desserte incendie : les séances d'information publiques débutent demain! Le maire de la Ville de L’Assomption, M. Sébastien Nadeau, et les membres du conseil municipal invitent les citoyennes et citoyens à participer à l'une des huit (8) séances d’information publiques (une par district électoral) portant sur le dossier de la desserte incendie. Lors de ces rencontres, le conseil municipal présentera les résultats de son analyse pour une desserte incendie optimale qui répondra aux besoins des citoyens, tant pour aujourd’hui que pour les années à venir. Les premières rencontres débuteront ce samedi 28 avril à 9 h 30 pour le district no 4 « Pierre-LeSueur » et à 13 h 30 pour le district no 3 « Joseph-Édouard-Faribault », au Café coopératif Desjardins du Cégep de L’Assomption (180, rue Dorval), et se poursuivront jusqu’au 3 mai. Pour avoir accès : - au calendrier des rencontres, cliquez ICI
- à la carte des districts électoraux, cliquez ICI
Si vous ne pouvez assister à la séance d’information publique de votre district électoral, il est possible de vous joindre à une rencontre du district de votre choix. Au plaisir de vous y rencontrer! Pour information : 450 589-5671, poste 2015
| Venez rencontrer votre médaillé olympique Sébastien Toutant! Le maire de la Ville de L’Assomption, M. Sébastien Nadeau, et les membres du conseil municipal sont heureux d’inviter les citoyennes et citoyens à venir célébrer les exploits de Sébastien Toutant, médaillé olympique des Jeux de Pyeongchang 2018. L'événement, animé par l'humoriste Martin Cloutier, aura lieu le dimanche 6 mai de 9 h à 11 h, au Café coopératif Desjardins du Cégep de L'Assomption. Les portes ouvriront à 8 h 30. Une séance d'autographes et une prise de photos sont prévues avec l'athlète assomptionniste. Ne manquez pas cette chance et soyez de la fête!
| L'avenir de notre ville et le vivre ensemble au coeur des échanges du dernier « Café-citoyen avec le maire » Le 21 avril dernier se déroulait la troisième édition du « Café-citoyen avec le maire ». Sous le thème « Mon L'Assomption 2025 », le maire, M. Sébastien Nadeau, a jeté les bases de cette grande consultation publique visant à définir le caractère et la personnalité que les citoyennes et citoyens souhaitent donner à leur ville. Dans un cadre d'échange propice à la discussion, les participants ont eu l'occasion d'exprimer leur opinion, de poser des questions et faire valoir leurs idées sur l'avenir de leur communauté, leur L'Assomption de demain. Le prochain « Café-citoyen avec le maire » se tiendra le samedi 26 mai de 9 h à 11 h, au centre communautaire et aura pour thématique « L'environnement ». Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter la page web dédiée à cette activité.
| Journée de l'environnement 2018 C’est le samedi 12 mai prochain de 8 h à 15 h que se déroulera la Journée de l’environnement organisée par la Ville de L’Assomption. Comme par les années passées, l’événement se tiendra au 124, chemin des Commissaires (site des neiges usées). Lors de cet événement annuel consacré à la protection de l’environnement, les citoyennes et citoyens pourront profiter de cette occasion pour venir chercher des plants d’arbres, des produits économiseurs d’eau, recevoir de précieux conseils horticoles, et plus encore. On vous y attend en grand nombre! Donnons tous ensemble un coup de pouce à l'environnement! Pour consulter la programmation complète.
| Opérations de nettoyage printanier Les équipes de la division des travaux publics s'affairent actuellement aux opérations de nettoyage printanier (rues, trottoirs, pistes cyclables) à l'échelle de la ville pour enlever le sable et les débris qui se sont accumulés au cours de l’hiver. Pour le nettoyage du centre-ville, les travaux manuels sont prévus au cours de la semaine du 30 avril. Du même coup, les bancs publics seront installés ainsi que les poubelles. Dépendamment des conditions météorologiques, ces travaux pourraient durer quelques semaines afin de bien nettoyer les nombreux kilomètres du réseau routier de la municipalité. Afin de faciliter les opérations, certains travaux de nettoyage se feront durant la nuit. Nous sollicitons donc votre collaboration afin de ne pas laisser votre véhicule dans la rue et aussi de déposer vos bacs à l'intérieur des limites de votre propriété, les jours de collecte. Merci de nous aider à garder notre ville propre.
| Travaux de réfection de la rampe d'accès du centre communautaire Les 15 et 16 mai prochain, des travaux de réfection seront effectués à la rampe d’accès du centre communautaire. Les travaux se dérouleront de 6 h à 17 h 30. L’entrée principale du centre communautaire sera relocalisée temporairement derrière le bâtiment. Pour les personnes à mobilité réduite, nous les invitons à utiliser l’entrée principale de l’hôtel de ville (399, rue Dorval) durant la journée. Prenez note que ces travaux s’avèrent nécessaires afin de répondre aux exigences d’accessibilité de ce bâtiment d’utilité publique auprès des différentes clientèles tout en améliorant la sécurité des usagers. Assurément, ces travaux occasionneront des inconvénients que nous essaierons de minimiser, mais qui sont inévitables. Nous vous remercions de votre collaboration. | Le Défi Santé se termine bientôt... on ne lâche pas! Il ne reste que quelques jours pour participer au Défi Santé 2018. Jusqu'au 30 avril, la Ville de L'Assomption propose des activités gratuites* à ses citoyens qui peuvent être réalisées seul, en famille ou entre amis. Le but? Améliorer tous ensemble nos habitudes de vie par l'atteinte de 3 objectifs : ♦ Objectif 5 : manger au moins 5 portions de fruits et légumes; ♦ Objectif 30 : bouger au moins 30 minutes; ♦ Objectif Équilibre : être reconnaissant au quotidien. *L'activité est gratuite sous présentation de la preuve d'inscription au Défi Santé. Le coût est de 3 $/résident et 5 $/non-résident pour les personnes non inscrites. Pour connaître les activités, visitez notre page web!
| Bilan des activités 2017 En décembre dernier, votre Service de police a réalisé une vidéo corporative démontrant et mettant en valeur tous les aspects du travail de ses policiers et du personnel civil. Pour présenter le bilan des activités 2017 de manière conviviale, nous avons décidé d’intégrer celui-ci à notre vidéo. Ce bilan met en lumière l’ensemble des stratégies mises en œuvre afin d’obtenir des résultats dont nous sommes fiers. Vous serez ainsi en mesure de constater que la sécurité du public est une responsabilité partagée avec tous les acteurs du milieu : citoyens, bénévoles, intervenants sociaux, employés municipaux, procureurs, etc. Pour visionner la vidéo, cliquez ICI
| L'utilisation du barbecue Vivement l’été et la cuisine sur le barbecue! Mais attention aux risques d’incendie! Conçu pour une utilisation à l’extérieur uniquement, le barbecue est un appareil de cuisson qui utilise comme source combustible le bois, le charbon, le gaz naturel ou le propane. Nous vous recommandons de demeurer prudents lorsque vous en faites usage. Voici quelques conseils pour profiter de votre barbecue en toute sécurité : - vérifiez avec une solution d’eau savonneuse si l’installation ne fuit pas au moins une fois au début de la saison ou selon l’utilisation;
- laissez au moins un mètre (3 pieds) entre le barbecue et la structure ou le mur du bâtiment;
- allumez toujours votre barbecue avec le couvercle ouvert;
- surveillez en permanence un barbecue en fonction;
- éteignez votre barbecue en fermant le robinet de la bouteille en premier afin de purger les conduites du gaz;
- entreposez vos bouteilles de propane à l’extérieur. Attention! Ne jamais remiser celles-ci dans le garage ou dans la remise;
Quoi faire si le barbecue prend feu? - Fermez le robinet de la bonbonne, si possible;
- Fermez le couvercle pour étouffer le feu;
- Composez le 9-1-1;
- Ne tentez pas d’éteindre le feu avec de l’eau. Utilisez un extincteur portatif à poudre de type ABC;
- Faites inspecter le barbecue par un professionnel avant de le réutiliser.
Pour information : Service de sécurité incendie | 450 59-5671, poste 2700
| Visite de prévention incendie dans les résidences Au cours des prochaines semaines, les pompiers du Service de sécurité incendie débuteront les visites annuelles de prévention dans les résidences. Ces visites permettent de sensibiliser la population aux risques d’incendie à la maison et de bien conseiller les citoyens sur les meilleures façons de protéger leur famille et leurs biens des dangers du feu. Cette année, c'est plus de 1 500 résidences qui seront visitées. Pour information : Service de sécurité incendie | 450 589-5671, poste 2700 | Rappel | Vente-débarras gratuite les 26 et 27 mai Les 26 et 27 mai prochain, les citoyens pourront tenir une vente-débarras (vente de garage) sans obtenir de permis. C’est donc gratuit! Il s’agit d’un excellent moyen de réutiliser des objets qui, autrement, prendraient le chemin des déchets. La Ville de L’Assomption publiera une liste des adresses des citoyens qui se sont inscrits à la vente-débarras dans l’Info-Ville du 11 et 25 mai, de même que sur le site Internet et la page Facebook de la municipalité. Pour les personnes intéressées à s’y inscrire, il suffit de contacter le Service de l’urbanisme au plus tard le 23 mai 2018 à 16 h 30. Pour inscription et information : 450 589-5671, poste 5400 | Collecte spéciale des matières organiques La Ville de L'Assomption souhaite informer la population qu'il y aura une collecte spéciale des matières organiques* : - le lundi 30 avril pour l'ensemble des secteurs de la municipalité
*Seuls les sacs de feuilles ou de gazon déposés à côté du bac brun sont autorisés lors de cette collecte. Pour information : Service de l'hygiène du milieu | 450 589-5671, poste 6000
| Horaire de la collecte des déchets domestiques Voici l'horaire des prochaines collectes des déchets domestiques : - secteur OUEST de la rivière L'Assomption : le mardi 1er mai;
- secteur EST de la rivière L'Assomption : le mardi 8 mai.
Rappel important : disposition des bacs Afin de faciliter la collecte des matières résiduelles, nous sollicitons à nouveau la collaboration des citoyens afin de placer vos bacs en bordure de rue à l’intérieur de votre entrée privée (et non dans l'emprise de rue). Il est important de mettre les bacs roulants de couleur différente de chaque côté de votre entrée. Pour de plus amples informations, nous vous invitons à consulter les onglets Déchets domestiques et Calendrier des collectes contenus dans le Guide de gestion des matières résiduelles. Pour information : Service de l'hygiène du milieu | 450 589-5671, poste 6000 | Horaire d'arrosage des pelouses | Saison 2018 À compter du 1er mai et jusqu'au 15 septembre, il sera permis d'utiliser les boyaux d'arrosage, tourniquets ou autres instruments pour l'arrosage des pelouses, et ce, aux périodes suivantes : ♦ les immeubles portant un numéro impair peuvent arroser les jours de calendrier impairs, de 6 h à 8 h (du lundi au vendredi) et de 19 h à 22 h (tous les jours de la semaine); ♦ les immeubles portant un numéro pair peuvent arroser les jours de calendrier pairs, de 6 h à 8 h (du lundi au vendredi) et de 19 h à 22 h (tous les jours de la semaine). Nous vous remercions de votre collaboration. Pour en savoir [ + ]
| Distribution de barils récupérateurs d'eau de pluie et de composteurs domestiques... les inscriptions se poursuivent! Vous souhaitez obtenir un baril récupérateur d'eau de pluie ou un composteur domestique? Pour ce faire, vous devez remplir le formulaire sur le site Internet du Jour de la Terre. La date limite pour soumettre votre inscription est le 17 juin. Ce sont donc 70 articles (barils et composteurs) qui seront distribués aux citoyennes et citoyens de L’Assomption au supermarché IGA Extra Crevier de L'Assomption. Les résidents n’ont droit qu’à un seul baril ou composteur par résidence. La distribution se déroulera le mercredi 27 juin, de 16 h à 19 h. Les barils et les composteurs domestiques sont offerts au coût réduit de 30 $. Pour en savoir [ + ] | Le Festival Petits bonheurs débute bientôt! Petits bonheurs est un organisme de diffusion culturelle qui vise à sensibiliser les enfants de 0 à 6 ans aux différentes disciplines artistiques et à leur permettre d’explorer le monde de la création. Ceux-ci ont choisi d’unir leurs efforts afin d’offrir et de rendre accessible, des spectacles, de même que des activités artistiques, lors d’un rendez-vous culturel annuel qui leur est consacré. Les Villes de Repentigny et de L’Assomption font d’ailleurs partie de ce réseau et offriront cette année la 5e édition de Petits bonheurs qui se déroulera du 29 avril au 12 mai 2018. Au menu : ateliers de création, danse, musique, spectacles et bien plus encore! La programmation complète est disponible sur le site Internet de Petits bonheurs.
| Continuez à nous suivre sur Facebook! Venez rejoindre notre communauté Facebook. Vous pourrez suivre en temps réel tout ce qui touche les activités municipales et les divers services offerts aux 22 800 citoyens qui ont fait de L'Assomption leur choix de vie. Pour s'abonner, cliquez ICI Page Facebook du maire Vous avez une question à poser au maire, M. Sébastien Nadeau? Vous voulez lui partager une opinion ou simplement lui faire une suggestion? N'hésitez pas à lui écrire sur sa page Facebook... il veut vous entendre! Il s’y engage à échanger et à communiquer le plus souvent possible via ce réseau social, ce qui, bien sûr, ne l’empêchera pas d'assurer une présence dans la communauté, près de vous. Pour rejoindre le maire sur Facebook : www.facebook.com/snadeau.maire
| Séance ordinaire du conseil municipal La prochaine séance ordinaire du conseil municipal se tiendra le mardi 8 mai 2018 à 19 h 30, au centre communautaire (379, rue Dorval). Toujours dans un souci de transparence et de bien informer ses citoyens et citoyennes sur les principales décisions prises par les membres du conseil municipal, nous vous invitons à consulter la publication suivante : ♦ Procès-verbal de la séance publique du 20 mars 2018 Avis public - Dépôt du rapport financier 2017 Avis public est par la présente donné, par la greffière de la Ville, que le trésorier déposera le rapport financier 2017 et le rapport de l’auditeur, lors de la séance ordinaire du conseil municipal qui aura lieu le 8 mai 2018 à 19 h 30, à la salle du conseil située au centre communautaire, 379, rue Dorval à L'Assomption. Toute personne intéressée peut assister à cette séance. | Changement d'horaire à l'Écoparc Depuis le 1er avril, l'Écoparc de la MRC de L'Assomption est ouvert selon l'horaire d'été. Pour connaître les heures d'ouverture complètes ou pour toutes autres informations sur les services offerts à l'Écoparc, consultez la page web de la MRC. Stationnement de nuit autorisé Nous souhaitons rappeler à la population que l'interdiction de stationner la nuit sur la voie publique est levée depuis le 1er avril dernier. Cependant, nous tenons à rappeler à la population qu'il est obligatoire de respecter la signalisation en vigueur, et ce, en tout temps. | Ouverture de la station de vidange des eaux usées pour les véhicules récréatifs La Ville de L’Assomption souhaite informer la population et les nombreux visiteurs que la station de vidange des eaux usées pour les véhicules récréatifs située au 1000, montée Cormier est maintenant ouverte. Nous souhaitons à tous les adeptes du caravaning une excellente saison 2018!
Retrait des abris temporaires pour auto Nous souhaitons rappeler à tous les propriétaires d'abris temporaires pour auto que la date limite pour les démonter et les entreposer complètement (structure métallique et toile) est le 30 avril prochain. Nous vous remercions de votre collaboration. | | Activités de la Bibliothèque Christian-Roy Festival Petits bonheurs : spectacle et bricolage gratuits Le dimanche 29 avril De 10 h à 11 h Imaginez deux marionnettes rigolotes raconter la fable « Le Lièvre et la Tortue » de Jean de La Fontaine à vos tout-petits! C’est ce que vous propose la Bibliothèque Christian-Roy dans le cadre du festival Petits bonheurs. Après le spectacle, les participants bricoleront leurs propres marionnettes. L’activité s’adresse aux enfants de 4 à 6 ans. Nombre de places limité et l'inscription est nécessaire. Dernière activité du Club du rat Biboche! Biboche, le rat de bibliothèque, invite les enfants de 3 à 7 ans à venir découvrir le bonheur de lire en participant à une heure du conte, puis à un petit bricolage. Deux plages horaires sont disponibles pour la même activité : le mercredi 2 ou le jeudi 3 mai à 18 h 45. L'activité est gratuite, mais il est nécessaire de s'inscrire. Venez tricoter en bonne compagnie! Le jeudi 3 mai, les tricoteuses ont rendez-vous de 13 h à 15 h dans la salle Michelle-Le Normand pour échanger, apprendre et partager le plaisir de tricoter ensemble. Venez en grand nombre! Gratuit, sans inscription! | Activités de la Bibliothèque Christian-Roy (suite) Vernissage de l'exposition de l'illustrateur André Martel L’exposition Un gars génial au pays de l’étrange promet de vous plonger au cœur de l’univers fascinant de la bande dessinée. Les créations de l’artiste sont un hybride alliant les méthodes modernes et traditionnelles de l’illustration. Joignez-vous à nous pour le vernissage le dimanche 6 mai entre 14 h et 16 h, à la salle Michelle-Le Normand. L’exposition sera présentée jusqu’au 10 juin 2018. Heure du conte de la valise à surprises Le mardi 8 mai à 10 h, les petits lecteurs de 2 à 4 ans et les garderies familiales du secteur de Saint-Gérard-Majella ont rendez-vous au Livre-Service pour une heure du conte à saveur printanière. L’animatrice présentera des contes et comptines rigolotes pour vos tout-petits. L'activité est gratuite, mais il est nécessaire de s'inscrire. Festival Petits bonheurs : La nuit, les toutous prennent vie! Entre le 2 et le 5 mai, venez avec votre enfant porter un toutou à la bibliothèque pour participer au dodo des animaux! Les peluches seront libérées dans la bibliothèque le temps d’une nuit sous la surveillance d’un espion qui notera leur comportement. Les enfants ont rendez-vous le mercredi 9 mai à 18 h 45 à la bibliothèque pour venir écouter le récit de cette nuit mouvementée et récupérer leur ami poilu! Pour les 2 à 6 ans. L'activité est gratuite, mais il est nécessaire de s'inscrire. | Activités de la Bibliothèque Christian-Roy (suite) Festival Petits bonheurs : La nuit, les toutous prennent vie! Le jeudi 10 mai De 19 h à 20 h Ils sont des centaines, bien campés à l’ombre des clochers de nos églises; ce sont les presbytères des paroisses, des villages et des quartiers urbains. De plus en plus, on leur donne une nouvelle vie. Ils deviennent mairies, restaurants, bibliothèques, et plusieurs sont protégés par citation patrimoniale ou classement. La conférence présente, à l’aide d’un diaporama, les plus beaux bâtiments étudiés par l’auteur Claude Ferland, qui commentera divers aspects du sujet. L'activité est gratuite, mais il est nécessaire de s'inscrire. Vers l'infini et plus loin encore! Le samedi 12 mai De 10 h à 11 h 30 Les scientifiques en herbe de 7 à 12 ans sont invités à la bibliothèque pour participer à un atelier sur les avions de papier. Une flotte aérienne et un carnet de bord seront remis à chaque participant. Une rampe de lancement sera même accessible pour effectuer des essais. L'activité est gratuite, mais il est nécessaire de s'inscrire. Lire avec son nouveau-né Même s'il ne parle pas encore, votre enfant aime entendre votre voix et vous regarder tourner les pages. On vous expliquera les bienfaits de lire aux tout-petits, en vous proposant des livres adaptés et en vous suggérant des astuces afin que le moment passé avec votre enfant et le livre soit magique! Formation pour les parents d’enfants de 0 à 3 ans. Où : Centre Re-Naissance, 330, boulevard de l’Ange-Gardien Quand : le mardi 15 mai 2018 de 10 h à 12 h Inscription : 450 474-1164 | | Prochaine édition de l'Info-Ville : le vendredi 11 mai 2018 | | | |