Entete de page
date
bandeau bureau du citoyen

Ouverture du bureau du citoyen le 1er avril - Un guichet unique pour vous!

Tous les services offerts à nos citoyens seront regroupés au même endroit :

Complexe municipal - 781, rang du Bas-de-L’Assomption Nord

Surveillez la prochaine édition de l’Info-Ville pour en savoir plus!


La capsule Info-citoyen de la séance du conseil municipal du 12 mars

Vous avez manqué la capsule Info-citoyen présentée sur la page Facebook de la Ville mardi dernier?Visionnez cette capsule d'information dans laquelle le maire, M. Sébastien Nadeau, fait une mise à jour des différents dossiers et des décisions importantes entourant les affaires municipales.

Nous vous donnons déjà rendez-vous pour une prochaine capsule Info-citoyen le 9 avril à 19 h 30 via Facebook Live. Vous n'êtes pas encore abonnés à la page Facebook de la Ville? Ne tardez plus et abonnez-vous dès maintenant en cliquant ICI.

 

 

 

La Ville est en mode action en cette période de redoux

Considérant la période de redoux, plusieurs mesures préventives ont été prises par la Ville pour se préparer à toute éventualité. Des interventions sont en cours et d’autres seront réalisées afin d’assurer la sécurité de nos citoyens.

- Réseau routier : différentes interventions sont présentement effectuées par les employés de la division des travaux publics pour permettre une bonne évacuation de l'eau aux endroits considérés plus problématiques, et ce, sur l’ensemble du territoire.

- Cours d’eau : une surveillance continue de la rivière L’Assomption est assurée par les autorités de la Ville. Des travaux d’affaiblissement du couvert de glace en amont des trois ponts ont été réalisés cette semaine par la firme spécialisée Hydro Météo.

- Faites équipe avec nous!Si vous êtes témoin d’une situation qui paraît anormale, n’hésitez pas à nous contacter au 450 589-5671 durant les heures normales de bureau. Votre vigie citoyenne s’ajoutera à la surveillance déjà réalisée par nos équipes.

Pour signaler un incident majeur (fuite d’eau, refoulement d’égout, etc.) en dehors des heures d’ouverture, vous devez composer le 9-1-1.

 

Jeux du Québec 2019

Félicitations à tous les jeunes assomptionnistes qui ont participé aux Jeux du Québec, lesquels se sont déroulés à Québec du 1er au 9 mars derniers. Une belle récolte de 47 médailles pour la région de Lanaudière qui a terminé 6e au classement.

Voici la liste des athlètes qui ont représenté notre ville : 

  • Isaac Bélair - Plongeon (gagnant de deux médailles d’or)
  • Lauriane Blanchet - Patinage de vitesse 400 m -14 ans (gagnante d'une médaille d'or)
  • Coralie Brizard - Patinage artistique
  • Mélodie Dumond - Patinage de vitesse

L'Assomption est fière de vous!


Programmation Été 2019

Votre toute nouvelle programmation est maintenant en ligne → http://bit.ly/2SY95J3

Les inscriptions débutent le mercredi 3 avril prochain dès 18 h.

N’oubliez pas… la carte Action L'Assomption est obligatoire pour toute inscription, en ligne ou en personne, aux activités se trouvant dans la programmation, et ce, pour chaque membre de la famille.

Les inscriptions en personne auront maintenant lieu au 2e étage du COMPLEXE MUNICIPAL situé au 781, rang du Bas-de-L'Assomption Nord.


Défi Santé 2019

Pour une quatrième année, Défi Santé et Cardio Plein Air s’associent pour vous offrir le Rendez-vous actif Défi Santé qui se tiendra simultanément dans plus de 40 villes et arrondissements du Québec.

Cet événement aura lieu le dimanche 24 mars 2019 dans le stationnement du centre communautaire (379, rue Dorval)*.

Un entraînement de 60 minutes proposé par Cardio Plein Air est offert gratuitement à toute la population. L’activité est accessible à tous : c’est donc une belle occasion de bouger en famille!

Des prix de participation seront tirés au hasard à la fin de l’activité, dont des abonnements à Cardio Plein Air.

Pour vous inscrire**, rendez-vous sur https://www.cardiopleinair.ca/defi-sante/

*une erreur s’est glissée dans la Programmation | Été 2019. L’activité aura lieu dans le stationnement du centre communautaire.

**possibilité de s’inscrire sur place

La collecte des encombrants est de retour!

La Ville de L'Assomption souhaite informer la population qu'il y aura une collecte des encombrants aux dates suivantes :

  • le mardi 9 avril pour le secteur EST de la rivière L'Assomption;
  • le mardi 16 avril pour le secteur OUEST de la rivière L'Assomption.

Pour tout savoir sur cette collecte (définition d'un encombrant, matières acceptées et refusées, etc.), nous vous invitons à consulter l'onglet Collecte des encombrants contenu dans le Guide de gestion des matières résiduelles.

Pour information : Service de l'hygiène du milieu | 450 589-5671, poste 6000

Encore jusqu'au 29 mars prochain pour s'inscrire...

Dans le cadre de son Programme de soutien à l’excellence sportive et culturelle, la Ville de L’Assomption invite tous les jeunes qui se sont illustrés dans une discipline sportive ou culturelle en 2018-2019 à lui faire parvenir leur demande de soutien financier.

Par le biais de ce programme, la Ville de L’Assomption souhaite ainsi reconnaître, encourager et soutenir la motivation des jeunes Assomptionnistes qui se démarquent par leur travail et leurs efforts soutenus dans des disciplines culturelles ou sportives. De ce fait, ce programme est doté de bourses à l’intention des jeunes Assomptionnistes qui démontrent du talent et des performances exceptionnelles dans la pratique de leur discipline.

Les personnes intéressées à soumettre leur candidature ont jusqu’au vendredi 29 mars 2019 à 12 h pour faire parvenir leur dossier à loisirs@ville.lassomption.qc.ca et tous les documents d’information (formulaire d’inscription et guide général) sont disponibles ICI ou au bureau du Service de la qualité de vie (375, rue Saint-Pierre).


La saison des nids-de-poule est de retour à L'Assomption!

Depuis quelques semaines, les employés de la division des travaux publics sillonnent toutes les rues de la municipalité afin de faire la chasse aux nids-de-poule. Des équipes travaillent sans relâche afin de s'attaquer à ce fléau routier qui est malheureusement inévitable à l'approche du printemps.

Les nombreux épisodes de gel et de dégel, souvent accompagnés de pluie, que nous avons connus cet hiver favorisent le bris des chaussées. Lors de la fonte, l'eau s'infiltre de diverses façons à travers l'asphalte. Lorsque la température redescend sous le point de congélation, cette eau prend de l'expansion en devenant de la glace qui, à son tour lorsqu'elle fond, crée un vide entre les diverses couches d'asphalte et la fondation de pierre. Finalement, les passages répétés des automobilistes accentuent alors cette problématique.

Nous sollicitons la prudence et la vigilance des automobilistes sur la route!


Quand doit-on demander un permis?

Afin de s’assurer du respect des orientations définies par la Ville de L’Assomption en matière d’urbanisme, toute personne désirant procéder à une nouvelle construction, à des rénovations ou à des travaux sur sa propriété doit au préalable obtenir le permis ou le certificat d’autorisation approprié.

Un permis, à quoi ça sert?

Saviez-vous que le but premier d’un permis est de s’assurer qu’un projet de construction respecte les différents règlements et lois? Il vous informe des normes applicables. Ainsi, l’obtention d’un permis est nécessaire lorsque vous désirez construire, agrandir, démolir ou rénover un bâtiment. Quant au certificat d’autorisation, il est entre autres requis si vous désirez installer une piscine ou abattre des arbres. Par la suite, le permis ou le certificat demeure en archives et représente alors un gage de conformité. Dans le cas contraire, des travaux effectués sans permis ou certificat pourraient vous occasionner des frais importants et des conséquences fâcheuses.

Un atout pour la vente de votre maison

Lors de l’achat d’une maison, plusieurs vérifications sont faites par l’agent immobilier, le notaire, l’arpenteur et l’acheteur lui-même. De ce fait, la Ville est souvent mise à contribution. Si un nouveau logement a été aménagé, si des pièces ont été finies au sous-sol ou si une piscine a été installée et qu’un permis a été délivré, il y a une forte probabilité que ces constructions soient conformes à la réglementation en vigueur; le propriétaire peut alors avoir l’esprit tranquille.

Vous avez un doute? Renseignez-vous... Le Service de la qualité de vie - division de l'aménagement urbain peut vous donner de bons conseils en matière de construction et de zonage. Ne vous privez pas de leur expertise.

Pour information : Division de l'aménagement urbain | 450 589-5671, poste 5400


13e édition du programme « Mieux vivre en tête »

La 13e édition du programme de prévention « Mieux vivre en tête » s’est terminée le 14 mars grâce à la contribution financière du Club Optimiste de Repentigny.

D’une durée de trois jours et ayant comme thématique la prévention des dépendances et la promotion de saines habitudes de vie, ce programme accueille les étudiants de 1re secondaire du Collège de l’Assomption, des écoles secondaires Paul-Arseneau et de l’Amitié ainsi que ceux de l’école secondaire de l’Achigan. Près de 10 000 jeunes ont visité nos installations depuis le lancement du programme.

Les thèmes abordés ont été les suivants : consommation excessive, stress, confiance en soi, navigation sécuritaire sur les réseaux sociaux et communication efficace.

De nos jours, les jeunes de 12-14 ans sont constamment confrontés à prendre des décisions pour diverses situations auxquelles ils n’ont jamais eu à faire face auparavant. Cette prise de décision conjuguée à l’influence de leurs pairs peut rendre ces adolescents encore plus influençables. Nous tentons alors de les sensibiliser sur le fait que les choix qu’ils effectuent ont un impact important sur leur santé physique et intellectuelle.

Cliquez ICI pour voir la vidéo.


Les feux de cuisson peuvent être tragiques

La cuisson des aliments comporte des dangers. Outre les brûlures, elle peut causer un incendie. Voici quelques conseils qui vous aideront à prévenir ces feux et ce qu'il faut savoir faire lors d’un feu de cuisson.

  • surveillez toujours les aliments qui cuisent et utilisez une minuterie;
  • évitez de cuisiner si vous avez consommé trop d’alcool;
  • ne jamais chauffer d’huile dans un chaudron pour faire de la friture. Utilisez plutôt une friteuse munie d’un thermostat;
  • nettoyez régulièrement les appareils de cuisson et la hotte de cuisine. Une accumulation de graisse représente un danger d’incendie;
  • gardez un couvercle à portée de main. Si ce n’est pas celui du récipient, assurez-vous qu’il peut le couvrir en totalité;
  • utilisez un récipient dont le diamètre est plus grand ou égal à l’élément chauffant de la cuisinière. Un débordement de nourriture sur l’élément pourrait provoquer un incendie;
  • si vous devez quitter la cuisine, fermez tous les appareils de cuisson.

Quoi faire en cas de feu de cuisson

Sur la cuisinière :

  • ne jamais déplacer un récipient dont le contenu est en flammes;
  • placez un couvercle sur le récipient pour éteindre le feu. Si possible, utilisez une mitaine de four afin d’éviter les brûlures;
  • ne jamais éteindre un feu de cuisson avec de l'eau;
  • si possible, fermez les éléments chauffants, même ceux du four;
  • fermez la hotte de la cuisine;
  • composez le 9-1-1, même si le feu est éteint.

Dans le four ou le four micro-ondes :

  • annulez la commande de cuisson;
  • laissez la porte de l’appareil fermée;
  • débranchez l’appareil si le cordon est accessible;
  • composez le 9-1-1.

Pour information : Service de sécurité incendie | 450 589-5671, poste 2700


L'utilisation des lingettes hygiéniques : un ennemi pour le réseau d'égout municipal

Quoique populaires depuis plusieurs années, l’utilisation des lingettes hygiéniques, mais surtout leur disposition, augmente significativement le nombre et le coût des opérations d’entretien du système d’égout municipal (nettoyage de grilles, colmatage de conduites, blocage de pompes, etc.).

Le fait qu’il soit inscrit « biodégradable » sur les boîtes distributrices peut laisser croire que les lingettes hygiéniques peuvent être jetées directement à la toilette. Ce qui est faux. Les lingettes hygiéniques sont principalement composées de tissus fibreux, donc elles ne se décomposent pas dans le réseau d’égout. Aussi, le système d’épuration des eaux de la Ville de L’Assomption n’est pas conçu pour traiter ce type de matériau. Les lingettes ne se désintègrent pas à l’inverse du papier hygiénique. De plus, elles contribuent à retenir la graisse ce qui complique grandement l’entretien du réseau d’égout. Néanmoins, certaines marques de commerce indiquent clairement sur leur emballage que les lingettes peuvent être jetées dans la toilette. C’est uniquement dans ce cas précis qu’il est possible d’en disposer dans la toilette.

La Ville de L’Assomption sollicite donc la collaboration des citoyennes et citoyens afin de choisir des lingettes hygiéniques écologiques et d’en disposer de façon responsable.

Pour information : Service de l'hygiène du milieu | 450 589-5671, poste 6000


La Bibliothèque Christian-Roy fait appel aux artistes

Vous êtes artiste ou faites partie d'un collectif d'artistes en arts visuels? La Bibliothèque Christian-Roy vous invite à présenter votre candidature pour exposer des œuvres en deux dimensions, entre ses murs, durant l’année 2020.

Les artistes qui souhaitent exposer leurs oeuvres doivent soumettre leur candidature par la poste au 399, rue Dorval, L’Assomption (Québec) J5W 2B6, à l'attention de la Bibliothèque Christian-Roy.

Le dossier de présentation doit contenir les coordonnées complètes du ou des artistes, le curriculum vitae à jour, la démarche artistique, la présentation du projet d’exposition, le dossier de presse (s’il y a lieu) ainsi qu’un minimum de 10 photographies des oeuvres pour un artiste ou de cinq photographies des oeuvres de chacun des artistes pour un regroupement. La date limite est le 29 mars 2019.

Pour en savoir [ + ]

Info-travaux: Un seul clic pour connaître les travaux en cours

La Ville de L’Assomption tient à rappeler qu'il existe un outil sur son site Internet : l'Info-travaux lequel vous permet d'être informé sur les travaux qui sont réalisés sur l'ensemble du territoire de L'Assomption.

Info-travaux offre ainsi, en un seul clic, une information détaillée concernant la nature des travaux qui sont effectués, les dates d’exécution, leur durée, puis une carte permettant d’identifier les secteurs visés. Mise à jour régulièrement, cette liste renferme uniquement les travaux planifiés à l’avance par les Services techniques de la Ville. Les interventions à exécuter en urgence n’y sont donc pas inscrites.

Utilisez cet outil pour mieux planifier et faciliter vos déplacements.

stationnement alternatif

Stationnement alternatif hivernal: encore jusqu'au 1er avril

La Ville souhaite rappeler à la population que des stationnements alternatifs sont mis à la disposition des citoyens et de leurs visiteurs, soit près de 45 cases de stationnement réparties à trois endroits sur le territoire.

Jusqu’au 1er avril 2019, il est possible de stationner les véhicules entre 22 h et 6 h, et ce, aux endroits suivants :

Des panneaux de signalisation bien visibles sont installés dans chacun des stationnements alternatifs.


Rappel | Stationnement de nuit interdit

Nous souhaitons vous rappeler que le stationnement de nuit est interdit de minuit à 6 h jusqu'au 1er avril sur tous les chemins publiques ou sur les emprises d'un chemin public ou sur tous les stationnements appartenant à la Ville ou dont l'entretien, selon entente, est sous la responsabilité de la Ville.


Horaire de la collecte des déchets domestiques

Voici l'horaire des prochaines collectes des déchets domestiques :

  • secteur OUEST de la rivière L'Assomption : le mardi 19 mars;
  • secteur EST de la rivière L'Assomption : le mardi 26 mars.

Rappel important : disposition des bacs

Afin de faciliter la collecte des matières résiduelles, nous sollicitons la collaboration des citoyens afin de placer vos bacs en bordure de rue à l’intérieur de votre entrée privée (et non dans l'emprise de rue).

Il est important de mettre les bacs roulants de couleur différente de chaque côté de votre entrée.

Pour information, nous vous invitons à consulter le calendrier des collectes 2019.

Également, pour en savoir plus concernant les collectes, n'hésitez pas à consulter le Guide de gestion des matières résiduelles.

Vous pouvez aussi contacter le Service de l'hygiène du milieu au 450 589-5671, poste 6000

avis publics

Consultation des avis publics

Vous souhaitez consulter les avis publics publiés par la Ville? Ces derniers sont accessibles sur le site Internet de la municipalité sous l’onglet Municipal/Avis publics, et ce, en plus d’être affichés à la réception de l’hôtel de ville, à la Bibliothèque Christian-Roy et au Livre-service (secteur Saint-Gérard-Majella).

Pour les citoyens qui n'ont pas de connexion Internet, il est aussi possible de consulter les avis publics à la bibliothèque municipale et au Livre-service, et ce, sur les postes informatiques offerts aux citoyens.

Pour consulter les avis publics, cliquez ICI.

campagne deneigement
Calendrier
 
Rappels
 

Séance du conseil municipal

La prochaine séance ordinaire du conseil municipal se tiendra le mardi 9 avril 2019 à 19h30, au centre communautaire (379, rue Dorval).

Toujours dans un souci de transparence et de bien informer ses citoyens sur les principales décisions prises par les membres du conseil municipal, nous vous invitons à consulter la publication suivante :

Procès-verbal de la séance ordinaire du 22 janvier 2019


Café-citoyen avec le maire

Date : le samedi 30 mars 
Heure : de 9 h à 11 h
Endroit : centre communautaire
Sujet : à déterminer

L'invitation est lancée... un rendez-vous à inscrire à votre agenda!

Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter la page web dédiée à cette activité citoyenne.

Le printemps : tout le monde dehors!

Dès le mois d'avril, si ce n’est pas déjà fait, vous devriez songer au contrat d’entretien pour la pelouse et les arbres, quoique la plupart du temps, le spécialiste qui s’en charge vous aura précédé. C’est le temps idéal pour l’inspection de la toiture, des murs extérieurs, de la cheminée et des ouvertures. Comment tous ces éléments ont-ils résisté aux rigueurs de l’hiver. L’aménagement extérieur n’échappera pas non plus à votre œil de lynx : arbres, arbustes, haies et gazon.


Pour une meilleure gestion des matières résiduelles

Afin d'assurer une meilleure gestion des matières résiduelles, les matières organiques, recyclables et les déchets domestiques ne doivent pas être déposés à la rue avant 19 h, la veille de la journée de la cueillette. Les contenants doivent être retournés à leur lieu d'entreposage avant 21 h 30, le jour de la collecte.

Nous vous remercions de votre collaboration.

Suivez-nous sur les médias sociaux!

Venez nous rejoindre sur Facebook et Twitter. Vous pourrez suivre en temps réel tout ce qui touche les activités municipales et les divers services offerts aux nombreux citoyens qui ont fait de L'Assomption leur choix de vie. Les citoyennes et citoyens sont donc invités à suivre la Ville via le @VAssomption et la page Facebook.


La saison du patin libre bat son plein!

Vous êtes adeptes du patin libre? La Ville de L'Assomption invite donc les amateurs à profiter pleinement de la patinoire de l'aréna; plusieurs plages horaires sont offertes chaque semaine, soit :

♦ le vendredi de 16 h à 17 h et le dimanche de 14 h à 15 h 30 

L'activité est gratuite!

Pour information : 450 589-8633


Activités de la Bibliothèque Christian-Roy

La biblio à votre porte

La Bibliothèque Christian-Roy offre La biblio à votre porte, un service gratuit de livraison de documents à domicile pour les personnes à mobilité réduite. Vous pouvez bénéficier du service si vous êtes âgé de 65 ans et plus ou si vous souffrez d’un handicap physique reconnu par une autorité professionnelle pertinente. Pour vous inscrire, téléphonez à la bibliothèque.


Lire... un vrai plaisir!

Les bienfaits de la lecture pour les enfants sont nombreux. Envie de partager un bon livre avec votre petit trésor? Suivez le lien suivant ICI pour découvrir les 25 bibliographies thématiques jeunesses offertes par la bibliothèque.


Recevez gratuitement un album de Marianne Dubuc!

Un nouveau-né dans la famille? Abonnez-le à la bibliothèque et recevez gratuitement la trousse de bébé-lecteur du programme Une naissance un livre! Une preuve de la date de naissance de l’enfant doit être fournie. Pour en savoir plus, cliquez ICI


Nouveauté | Café-lecture à la bibliothèque

Besoin de calme, d’énergie et de temps pour vous? Venez à la bibliothèque du mardi au jeudi dès 16 h pour lire tout en savourant gratuitement un bon breuvage chaud. Du 12 au 28 mars 2019.


Activités de la Bibliothèque Christian-Roy (suite)

Artistes recherchés

Vous aimeriez voir vos œuvres exposées sur les murs de la bibliothèque? Vous êtes un artiste de L’Assomption ou de l’extérieur, professionnel ou émergent, qui veut partager son art avec le public? C’est votre chance! La bibliothèque Christian-Roy reçoit actuellement des propositions d’exposition pour l’année 2020. Vous avez jusqu’au 29 mars 2019 pour nous faire parvenir votre dossier complet. Pour plus de détails, cliquez ICI


Vernissage exposition Fantaisies de l’Unité vibratoire

Le samedi 16 mars 2019, vous êtes conviés au vernissage de l’artiste Myreille Dupuis qui exposera sa peinture fantaisiste et porteuse de messages dans les espaces de la bibliothèque. Venez découvrir son travail entre 14h et 16h et rencontrer l’artiste.


S’arrêter et tricoter

Ne manquez pas la rencontre du club de tricot de la bibliothèque le 21 mars! C’est l’occasion parfaite pour tricoter et échanger autour d’un bon café. Consultez la page 23 de la programmation hiver 2019 du Service de la qualité de vie - division loisirs et culture pour connaître l’horaire complet ICI

 


Activités de la Bibliothèque Christian-Roy (suite)

Une rencontre d’échange qui vous fera réfléchir!

Venez échanger avec Marcel Blanchard afin d’obtenir des trucs et des astuces afin d’accueillir positivement les événements de votre vie. Sous la thématique Le moment présent… est-ce important? La prochaine rencontre aura lieu le dimanche 31 mars 2019 dès 13h15 dans la salle Michelle-Le Normand.

Inscription requise au 450 589-5671 poste 3100


Une conférence sur le Hockey et la littérature jeunesse

L’auteur jeunesse et journaliste sportif Luc Gélinas sera en conférence le mercredi 3 avril de 19h à 20h à la bibliothèque. Il expliquera son cheminement d’auteur en mariant humour et anecdotes. Soyez-y!

Inscription requise au 450 589-5671 poste 3100

Des pays à découvrir!

Le conférencier Daniel Savoie viendra présenter deux destinations convoitées; le Guatemala et le Nicaragua! Ces deux pays offrent aux voyageurs en plus de leurs histoires, des paysages magnifiques, des villes coloniales et de grandes opportunités d’aventures. Le jeudi 25 avril de 19 h à 20 h 15.

Inscription requise au 450 589-5671, poste 3100

Vernissage exposition Fantaisies de l’Unité vibratoire

Le samedi 16 mars prochain, vous êtes conviés au vernissage de l’artiste Myreille Dupuis qui exposera sa peinture fantaisiste et porteuse de messages dans les espaces de la bibliothèque.

Venez découvrir son travail entre 14 h et 16 h et échanger avec l’artiste.

Au plaisir de vous y rencontrer!


Édition spéciale de l'Info-Ville : le lundi 1er avril 2019

Pied de page