Mot du conseil municipal Le conseil municipal désire souhaiter à tous ses citoyennes et citoyens de bonnes vacances. Profitez bien de cette belle saison propice à la détente, aux festivités, aux rencontres familiales et amicales. N'hésitez pas aussi à profiter de l'offre sportive et culturelle qui vous est proposée... tout est là pour goûter et savourer les plaisirs de l'été! Aussi, en cette période de déménagement, nous tenons à souhaiter la plus cordiale des bienvenues à tous les nouveaux résidents qui ont choisi L’Assomption pour y vivre, pour démarrer leurs projets et participer au développement et au rayonnement de notre ville. Bon été!
| L'Assomption 2025 : exprimez-vous sur l'avenir de votre ville! Dans le cadre de la démarche de consultation citoyenne « L’Assomption 2025 », la Ville de L’Assomption a procédé, le 4 juillet dernier, au lancement de sa plateforme numérique. Par le biais de cet outil, les citoyennes et citoyens ont l’opportunité de s’exprimer sur l’avenir qu’ils veulent pour eux-mêmes, leurs enfants et leur ville, et ce, via un questionnaire en ligne. Cette vaste consultation citoyenne se veut l'occasion pour tous les Assomptionnistes de définir la ville qu'ils souhaitent bâtir, une ville à la hauteur de leurs rêves, une ville qui leur ressemble. Les citoyens sont invités à se prononcer dès maintenant sur des sujets et des questions qui les intéressent comme le réseau routier, le transport actif, le développement économique, l’environnement, la vie culturelle, récréative et sportive, etc., et ce, en se rendant sur le site www.lassomption2025.ca. Prenez quelques minutes pour vous exprimer! Les citoyens sont partie prenante de cette démarche. En collaboration avec les forces du milieu, une équipe sera présente dans plusieurs événements estivaux pour connaître vos préoccupations et vos idées. Ce mercredi 19 juillet dès 18 h 30, nous serons présents avec le kiosque de L'Assomption 2025 aux Jeudis en famille au parc du Partage (secteur Saint-Gérard-Majella) pour écouter ce que vous avez à nous dire. Venez nous voir! Site web : www.lassomption2025.ca
Courriel : lassomption2025@ville.lassomption.qc.ca
| L'Assomption rend hommage à Samuel Asselin! C'est plus de 200 citoyens, famille et amis, qui se sont réunis le 6 juillet dernier au centre communautaire pour rendre hommage à Samuel Asselin, ce jeune joueur de hockey talentueux de chez nous qui a remporté, avec son équipe, la Coupe Memorial en mai dernier. Au cours de cette soirée, quelques personnes ont tenu à témoigner leur fierté et leur attachement envers Samuel, soit le directeur général du Titan d'Acadie-Bathurst, M. Sylvain Couturier, son ami d'enfance, Alec Lamoureux, et Mme Isabelle Melançon, ministre de l'Environnement et amie de longue date de la famille. Aussi, pour hausser la fierté de tous, nous avons appris que Samuel fera partie du prochain camp d’entraînement des Blue Jackets de Columbus. Cet événement a aussi été parfait pour celles et ceux qui souhaitaient prendre une photo avec le précieux trophée et plusieurs joueurs du Titan qui s'étaient spécialement déplacés pour l'occasion. Bref, une soirée exceptionnelle qui restera gravée longtemps dans l'esprit de tous. Félicitations Samuel et merci à tous d'avoir répondu si nombreux à l'invitation de la Ville! | Lancement de la campagne de sensibilisation à la sécurité routière « La sécurité à L'Assomption, ma priorité! » Le 26 juin dernier, la Ville de L'Assomption lançait sa nouvelle campagne de sensibilisation à la sécurité routière : « La sécurité à L’Assomption, ma priorité! ». Poursuivant leurs efforts afin de préserver et augmenter la valeur sécuritaire de la ville, le maire, M. Sébastien Nadeau, et les membres du conseil municipal ont manifesté la volonté d’adresser et de prioriser cet enjeu. Par la mise en place de cette campagne, la Ville souhaite sensibiliser la population à la prudence, au ralentissement de la vitesse, au respect de la réglementation et à l’adoption de comportements courtois au volant, en tout temps, sur l’ensemble du réseau routier assomptionniste. Dans le cadre de cette campagne, la Ville mènera une série d’actions spécifiques de communication, de sensibilisation et d’intervention. La Ville prévoit également installer des afficheurs de vitesse et des brigadiers statiques dans des secteurs ciblés de la municipalité. Les effectifs du corps policier municipal assureront quant à eux une présence accrue sur le territoire de la ville. Par des opérations préventives, les policiers sensibiliseront les automobilistes sur les bons comportements à adopter. Assurément, le succès d’une telle campagne ne peut être possible sans la précieuse implication des citoyennes et citoyens. Nous invitons donc la population à faire preuve de prudence, de vigilance et de courtoisie au volant. Cet été, la sécurité à L’Assomption, j’en fais ma priorité!
| Des quartiers sécuritaires : une priorité pour L'Assomption  Dans le cadre de sa campagne de sensibilisation sur la sécurité routière « La sécurité à L'Assomption, ma priorité », la Ville s’est engagée à devenir une ville à 40 km/h pour ses quartiers résidentiels. Les modifications à la réglementation et les changements de signalisation ont débuté plus tôt cette saison et se poursuivront graduellement, un quartier à la fois, au cours des prochains mois.
Pour se faire, chacune des rues donnant accès à un quartier sera munie d’un panneau de vitesse affichant une limite de 40 km/h « SECTEUR ». Ce type d’affichage indique aux conducteurs que la vitesse de tout le quartier est réglementée à 40 km/h à moins d’indication contraire. Cela permet également de retirer tous les autres panneaux d’affichage de vitesse, égale ou supérieure à 40 km/h et ainsi réduire significativement la pollution visuelle tout en clarifiant les indications aux conducteurs et par conséquent, améliorer la sécurité routière.
| L'été festif se poursuit avec Les jeudis en famille! Les jeudis en famille sont de retour cet été dans les parcs de la municipalité! Le 19 juillet prochain, vous êtes attendus au parc du Partage (secteur Saint-Gérard-Majella) avec la présentation du spectacle Au Défi! suivie du film Nelly et Simon : mission Yéti. Pour connaître l’ensemble des activités proposées, n’hésitez pas à consulter la programmation culturelle de l'été. On vous y attend en grand nombre! Pour information : Service des loisirs et de la culture | 450 589-5671, poste 3000
| Invitation | Histoires de L'Assomption - Lecture théâtrale Histoires de L'Assomption est une épopée drôle, étonnante et émouvante à travers l'histoire de L'Assomption! Ne manquez pas cette lecture théatrale les jeudis 26 juillet et 2 août! Gratuit pour les citoyens de L'Assomption | 10 $ pour les non-résidents Pour réservation : Service des loisirs et de la culture | 450 589-5671, poste 3000 Une oeuvre de Frédéric Lapierre
Avec Maude Gareau et Frédéric Lapierre
Mise en lecture d'Isabelle Drainville
| Au fil de l'eau, au fil des mots Les lundis 23 et 30 juillet prochains, laissez-vous entraîner par le courant en compagnie d’écrivains coups de cœur! Le parc Léo-Jacques se métamorphosera en un lieu unique et inspirant pour recevoir en entrevue deux de vos auteurs favoris, Catherine Girard-Audet et Marcia Pilote, avec en arrière-plan notre belle rivière. Pour plus de détails, consultez la programmation culturelle.
| Activité de canot libre parent-enfant au parc écologique  Jusqu'au 26 août, venez-vous initier au canot en famille et découvrir la beauté unique du parc écologique!
Cette activité aura lieu toutes les fins de semaine de 9 h à 17 h, au parc écologique. Prenez note que l'activité sera déplacée au parc Léo-Jacques les 18 et 19 août. Les enfants (3 à 12 ans) doivent être accompagnés d’un parent. Pour information : 450 589-5671, poste 3000
| Activités gratuites dans les parcs  La belle saison bat son plein et le Service des loisirs et de la culture tient à rappeler à la population que les activités gratuites continuent d'animer les parcs municipaux. Destinées à plaire à tous, ces activités s'adressent à toute la famille, parents, enfants et grands-parents.
Prenez note qu'il n’y a pas de période d’inscription. Vous participez à l'activité de votre choix au moment où vous êtes disponible. Liste des activités - Bouger plus (50 ans et plus) : jusqu'au au 22 août | Parc Léo-Jacques
- Tennis amical : jusqu'à la mi-septembre (selon la température) | Parc Laurier
- Yoga en plein air – Jour (50 ans et plus) : jusqu'au 21 août | Parc Léo-Jacques
- Yoga en plein – Soir : jusqu'au 22 août | Parc écologique
- Zumba® familial en plein air : jusqu'au 23 août | Stationnement du Cégep
- Zumba® golf (50 ans et plus ) : jusqu'au 24 août | Parc Léo-Jacques
Toutes les informations relatives aux activités gratuites dans les parcs sont disponibles dans la Programmation été 2018 | Camp de jour (page 16). N'hésitez pas à la consulter! Pour information : Service des loisirs et de la culture | 450 589-5671, poste 3000
| Ma tente à lire dans les parcs cet été!  Jusqu'au 11 août, surveillez Cédille le raton-lecteur et ses deux amies animatrices qui se promèneront tout l’été dans les parcs de la ville avec leur tente, des caisses de livres et un nouveau concours!
Les jeunes pourront alors bouquiner et se faire raconter des histoires dans une atmosphère chaleureuse et décontractée. Nous vous invitons à consulter l'horaire sur le site Internet de la bibliothèque.
| Pendant vos vacances, faites échec aux voleurs!   La saison des vacances bat son plein. Vous partez à l’extérieur pour quelques jours? Voici des conseils de sécurité pour protéger votre maison des cambrioleurs.
- Faites discrètement vos préparatifs de départ pour vos vacances;
- Assurez-vous de bien verrouiller vos portes et fenêtres même à l’étage. Activez votre système d’alarme si vous en possédez un;
- Ne laissez pas les journaux et le courrier s’accumuler devant votre porte;
- Utilisez un système d’éclairage contrôlé par minuteur pour l’intérieur et l’extérieur de votre résidence;
- Demandez à un membre de votre entourage de s’occuper de votre résidence si vous vous absentez pour une longue période;
- Verrouillez bien votre cabanon de jardin;
 - Ne laissez pas d’objets à la vue et sans surveillance à l’extérieur de votre domicile (bicyclette, outils, tondeuse);
- Si malgré ces précautions vous constatez que des gens se sont introduits chez vous, ne touchez à rien, sortez et composez le 9-1-1. Les policiers iront rapidement à votre rencontre.
Bonnes vacances et soyez vigilants!
| La prévention des incendies de véhicules  Au cours des dernières années, votre Service de sécurité incendie a été appelé à combattre de nombreux feux de véhicules. Les véhicules peuvent s’enflammer pour diverses raisons. Les principales causes étant des troubles mécaniques ou électriques. Un véhicule peut également s’enflammer à la suite d’un accident de la route. Si vous voyez de la fumée ou si vous sentez une odeur de brûlé, agissez immédiatement.
Que faire si votre véhicule est en feu? - Stationnez-vous dès que possible à un endroit sécuritaire;
- Une fois immobilisé, éteignez le moteur du véhicule;
- Faites sortir tous les occupants du véhicule;
- Déplacez tous les occupants à au moins 30 mètres (100 pieds) du véhicule et loin de toute circulation;
- Appelez le 9-1-1.
Comment prévenir les feux de véhicule - Faites vérifier régulièrement votre véhicule par un technicien qualifié. Si votre véhicule ne fonctionne pas correctement et que vous remarquez des fuites, faites-le vérifier sans tarder. Un véhicule bien entretenu a moins de chance de s’enflammer;
- Si vous devez transporter de l’essence, transportez seulement une petite quantité en utilisant un contenant hermétique prévu à cette fin. Gardez une fenêtre ouverte pour ventiler les vapeurs;
- Les contenants d’essence ou de propane ne devraient jamais être placés dans l’habitacle du véhicule;
- Évitez de stationner votre véhicule sur des matières combustibles comme l’herbe;
- Conduisez prudemment pour éviter les accidents.
Reconnaître les signes de danger - Troubles électriques comme un fusible qui saute plus qu’une fois;
- Des fuites d’huile ou de liquide;
- Le bouchon du réservoir d’huile qui n’est pas fermé correctement;
- Des indications de changement rapide du niveau d’essence, de liquide ou de la température du moteur.
La plupart des liquides d’un véhicule sont inflammables. La chaleur, combinée à une fuite d’un liquide, représente tout ce qu’il faut pour causer un feu de véhicule. Pour information : Service de sécurité incendie | 450 589-5671, poste 2700
| Avis aux citoyens - Respect de la réglementation sur l'arrosage 
La chaleur des dernières semaines combinée aux faibles précipitations ont affecté le niveau de l’eau dans la réserve du centre de traitement d’eau. La Ville de L’Assomption demande votre collaboration afin de gérer votre consommation d'eau de façon écoresponsable. La pluie de cette semaine a donné un répit à nos infrastructures de traitement de l’eau potable, mais nous estimons que cela sera de courte durée puisqu’une nouvelle vague de chaleur est prévue au cours des prochains jours. Nous invitons également les citoyens à sensibiliser leur voisinage afin de limiter la quantité d’eau consommée. Pour consulter la réglementation complète sur l'arrosage : http://bit.ly/2uqF4Y6 Nous vous remercions de votre collaboration.
| La chasse à l'herbe à poux À la mi-juillet , l'herbe à poux commence à fleurir et produit du pollen. Le pollen voyage dans l'air sous la forme d'une fine poussière et provoque des réactions allergiques chez les personnes qui y sont sensibles. L'herbe à poux pousse plus difficilement dans les pelouses fournies et fertiles. Pour limiter la présence de l'herbe à poux, vous pouvez : ♦ utiliser du paillis ou des plantes couvre-sol aux endroits où il n'y a pas de pelouse;
♦ améliorer la qualité du sol avec un terreau ou de l'engrais;
♦ ensemencer le terrain ou y planter d'autres végétaux. La meilleure façon de diminuer les effets de l'herbe à poux est de la couper à ras le sol ou tout simplement de l'arracher avec un outil de jardinage. Pour en savoir [ + ] Source : Portail santé mieux-être du gouvernement du Québec
| Semaine nationale de la prévention de la noyage .jpg) Du 15 au 21 juillet 2018 se déroule la Semaine nationale de la prévention de la noyade (SNPN), une initiative de la Société de sauvetage. Elle vise à sensibiliser les citoyens sur les risques de noyade sur les plans d'eau publics et privés surveillés ou non surveillés.
Ensemble agissons afin de sensibiliser notre communauté à adopter des comportements sécuritaires pour favoriser une expérience aquatique agréable en toute sécurité. Pour en savoir [ + ]
| Arbressence : un service offert gratuitement aux citoyens  Nous souhaitons vous rappeler qu’il est possible de disposer gratuitement de vos retailles et petites branches de cèdre, très simplement, en utilisant les services de l’entreprise Arbressence, productrice d’huiles de conifères. Cette nouvelle offre permettra à plusieurs familles résidant sur le territoire de L’Assomption de profiter de tous les avantages de ce service, en plus de sauver un temps précieux.
Ce service est valide jusqu'au 31 octobre 2018. Prenez note que la collecte de vos résidus est exclusivement autorisée à Arbressence. Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter le lien suivant : www.arbressence.ca.
| « L'Assomption Espace vélo » Nous souhaitons rappeler à la population que trois zones d'accueil et de stationnement spécialement identifiées pour les cyclistes sont disponibles au centre-ville. Le tout s'inscrit dans la démarche «L'Assomption Espace vélo», des aires sécuritaires pour les cyclistes du 1er mai au 1er septembre. Venez profiter à vélo de l'animation unique du centre-ville et du dynanisme de ses commerçants.
Les espaces vélo sont situés aux endroits suivants : ♦ 271, boulevard de l’Ange-Gardien (face à la Brûlerie du Roy);
♦ 306, boulevard de l’Ange-Gardien (face au Café Bistro St-Gabriel);
♦ 345, boulevard de l’Ange-Gardien (face au Café-resto Les Entêtées).
| Une invitation du Festival de Lanaudière Le Festival de Lanaudière s’arrête à l’église de L’Assomption, au cœur du Quartier des Arts, le 29 prochain pour présenter Path of Miracles, de Joby Talbot, interprété par Voces Boreales 18, sous la direction d’Andrew Gray. « Tout simplement la plus belle oeuvre chorale des dernières années. Incontournable! Seule au programme, Path of Miracles est une oeuvre magistrale de Joby Talbot, compositeur de Grande-Bretagne, qui fait dans la musique classique, la musique sacrée et la musique de film. Cette oeuvre est difficile à chanter, contemporaine et absolument tonale, remplie d'effets choraux à la Whitacre et Lauridsen, riche comme Paul Mealor et Rautavara, un peu plus d'une heure de pèlerinage à la fois spirituel et musical. C'est un Miserere d'Allegri, un Spem in alium pour les temps modernes [...]. » - Gregory Charles, directeur artistique (propos recueilli par La Presse) Ne tardez pas à réserver votre place : http://lanaudiere.org/fr/event/lextase/
| Consultation des avis publics Vous souhaitez consulter les avis publics publiés par la Ville? Ces derniers sont accessibles sur le site Internet de la municipalité sous l’onglet Municipal/Avis publics, et ce, en plus d’être affichés à la réception de l’hôtel de ville, à la Bibliothèque Christian-Roy et au Livre-Service (secteur Saint-Gérard-Majella). Pour les citoyens qui n'ont pas de connexion Internet, il est aussi possible de consulter les avis publics à la bibliothèque municipale et au Livre-service, et ce, sur les postes informatiques offerts aux citoyens. Pour consulter les avis publics, cliquez ICI.
| Offre d'emploi La Ville de L'Assomption est actuellement à la recherche de candidats pour le poste suivant : Faites partie de l'équipe municipale! Pour information : Service des ressources humaines | 450 589-5671, poste 2201
| Collecte des encombrants La Ville de L'Assomption souhaite rappeler à la population qu'il y aura une collecte des encombrants aux dates suivantes : - le mardi 17 juillet pour le secteur EST de la rivière L'Assomption;
- le mardi 24 juillet pour le secteur OUEST de la rivière L'Assomption.
Pour tout savoir sur cette collecte (définition d'un encombrant, matières acceptées et refusées, etc.), nous vous invitons à consulter l'onglet Collecte des encombrants sur le site Internet de la Ville. Pour information : Service de l'hygiène du milieu | 450 589-5671, poste 6000
| Horaire de la collecte des déchets domestiques Voici l'horaire des prochaines collectes des déchets domestiques : - secteur EST de la rivière L'Assomption : le mardi 17 juillet;
- secteur OUEST de la rivière L'Assomption : le mardi 24 juillet.
Rappel important : disposition des bacs Afin de faciliter la collecte des matières résiduelles, nous sollicitons à nouveau la collaboration des citoyens afin de placer vos bacs en bordure de rue à l’intérieur de votre entrée privée (et non dans l'emprise de rue). Il est important de mettre les bacs roulants de couleur différente de chaque côté de votre entrée. Pour de plus amples informations, nous vous invitons à consulter les onglets Déchets domestiques et Calendrier des collectes contenus dans le Guide de gestion des matières résiduelles. Pour information : Service de l'hygiène du milieu | 450 589-5671, poste 6000
| Séance ordinaire du conseil municipal
La prochaine séance ordinaire du conseil municipal se tiendra le mardi 14 août 2018 à 19h30, au centre communautaire (379, rue Dorval). Toujours dans un souci de transparence et de bien informer ses citoyens et citoyennes sur les principales décisions prises par les membres du conseil municipal, nous vous invitons à consulter la publication suivante : ♦ Procès-verbal de la séance extraordinaire du 12 juin 2018 ♦ Procès-verbal de la séance ordinaire du 12 juin 2018
Décisions du conseil municipal Vous souhaitez connaître certaines décisions prises par votre conseil municipal lors de la séance publique du 10 juillet dernier? Nous vous invitons à lire le communiqué de presse en cliquant ICI. | Conseil pour vivre en bon voisinage Nous le savons tous, les appareils de climatisation rendent les chaleurs d'été beaucoup plus supportables. Cependant, cela peut devenir un cauchemar pour votre voisin si le climatiseur n'est pas entretenu de façon adéquate. Assurez-vous que vos appareils ne soient pas trop bruyants et faites-les réparer en cas de bris. Pour des relations harmonieuses avec votre voisinage, soyez respectueux et tolérant.
Piscine municipale au parc Laurier - Bain libre Venez faire trempette ou simplement vous rafraîchir à la piscine municipale. Voici l'horaire : ♦ en semaine jusqu'au 19 août de 14 h à 19 h;
♦ fin de semaine de 10 h à 19 h (incluant les 25 et 26 août) N'oubliez pas les jeux d'eau au parc du Partage (secteur Saint-Gérard-Majella)! | Suivez-nous sur les médias sociaux! Venez nous rejoindre sur Facebook et Twitter. Vous pourrez suivre en temps réel tout ce qui touche les activités municipales et les divers services offerts aux 22 800 citoyens qui ont fait de L'Assomption leur choix de vie. Les citoyennes et citoyens sont donc invités à suivre la Ville via le @VAssomption) et la page Facebook. La Ville de L'Assomption maintenant au bout des doigts!
Station de vidange des eaux usées pour véhicules récréatifs La Ville de L’Assomption souhaite informer la population et les nombreux visiteurs qu'il est possible de vidanger les eaux usées de tout véhicule récréatif à la station de vidange prévue à cet effet. Elle est située au 1000, montée Cormier. | |
Activités de la Bibliothèque Christian-Roy Pensez aux Croque-livres! Les boîtes d’échange et de partage de livres sont bien installées dans les rues de L’Assomption. Jusqu'au mois d'octobre, la Bibliothèque Christian-Roy offre trois Croque-livres bien remplis de livres sur le territoire de la municipalité. Vous pouvez les découvrir devant le magasin Desmarais (303, boul. de l’Ange-Gardien), près de la Garderie l‘Univers de Cassiopée (750, rue Payette) et devant la Garderie éducative Roméo & Juliette dans le secteur Saint-Gérard-Majella (2562, boul. de l’Ange-Gardien Nord). |
Activités de la Bibliothèque Christian-Roy (suite) Rencontre et causerie pour les aidants naturels Prendre soin d’une personne malade ou en perte d’autonomie peut parfois être exigeant. Comment déculpabiliser, quoi faire pour ne pas devenir esclave du travail, comment accepter la perte d’autonomie? Dans cette rencontre d’échange, Marcel Blanchard mettra de l’avant des trucs et des astuces pour optimiser la relation d’aide sans dépasser ses limites. Gratuit | Inscription nécessaire
Rappel | Horaire d'été à la bibliothèque N’oubliez pas! L’horaire d’été est débuté à la Bibliothèque! La succursale de la Maison de la culture est donc fermée les dimanches, et ce, jusqu’au 2 septembre inclusivement. Pour en savoir plus sur nos heures d’ouverture, cliquez ICI. |
Activités de la Bibliothèque Christian-Roy (suite) Le Club de lecture de la bibliothèque recrute de nouveaux membres! Vous aimez la lecture et échanger sur vos bouquins favoris? Joignez-vous au Club du lecteur passionné! Chaque mois, le Club propose une halte au cœur de votre semaine pour échanger avec d’autres lecteurs. Deux heures consacrées au plaisir de lire, à des lectures sur la thématique du mois et vos propres suggestions de livres. Inscrivez-vous sans tarder en téléphonant à la bibliothèque! La prochaine session débute le jeudi 13 septembre! | |
Prochaine édition de l'Info-Ville : le vendredi 3 août 2018 | | | |
