Entete de page
date

Nomination du maire suppléant

Lors de la séance ordinaire du conseil municipal tenue le 14 mars dernier, il a été résolu que M. Michel Gagnon, conseiller du district numéro 5 « Albert-Racette », agirait à titre de maire suppléant pour les mois d'avril, mai et juin 2017, ou jusqu’à son remplacement.

Le maire suppléant exerce les fonctions du maire lorsque celui-ci est absent du territoire ou empêché de remplir ses fonctions. La durée du mandat des maires suppléants est généralement de trois mois.

Pour les citoyens et citoyennes qui souhaitent joindre M. Gagnon à compter du mois d'avril, les coordonnées sont les suivantes :

mgagnon@ville.lassomption.qc.ca | 450 589-5671, poste 505


Importants travaux à l'hôtel de ville

La Ville de L’Assomption souhaite informer la population qu’au cours des prochaines semaines, des travaux de construction sont prévus à l’aire d’accueil de l’hôtel de ville. Ces travaux s’avèrent nécessaires afin de répondre aux exigences d’accessibilité de ce bâtiment d’utilité publique auprès des différentes clientèles, tout en améliorant la sécurité des usagers.

D’une durée de 14 semaines, les travaux préparatoires se réaliseront au cours de la semaine du 27 mars pour débuter officiellement le 31 mars prochain. Durant ces travaux, la Ville maintiendra ses heures d’ouverture. Toutefois, la réception de l’hôtel de ville sera temporairement relocalisée au centre communautaire.

Pour les services de la trésorerie (paiement de taxes), du greffe, de la cour municipale (constats d’infraction), de la direction générale et de la mairie, les citoyens seront donc invités à utiliser la porte principale du centre communautaire situé au 379, rue Dorval.

Des travaux de réparation de la rampe d’accès pour les personnes handicapées au centre communautaire sont également planifiés.

Assurément, ces travaux occasionneront des inconvénients que nous essaierons de minimiser, mais qui sont inévitables. Nous vous remercions de votre collaboration.


Programme de soutien à l'excellence sportive et culturelle... soumettez votre candidature sans plus tarder!

Vous êtes ou connaissez un jeune Assomptionniste qui s'est illustré dans une discipline sportive ou culturelle en 2016-2017? Ne tardez plus! Il est encore temps de soumettre une demande de soutien financier à la Ville de L'Assomption, et ce, dans le cadre de son Programme de soutien à l’excellence sportive et culturelle.

La date limite pour soumettre un dossier de candidature est le vendredi 31 mars 2017, à 12 h. Tous les documents d’information (formulaire d’inscription et guide général) sont disponibles sur le site Internet de la Ville de L’Assomption ou au bureau du Service des loisirs et de la culture (379, rue Dorval).

Programme de soutien à l’excellence sportive et culturelle
Ville de L’Assomption
399, rue Dorval
L’Assomption (Québec) J5W 1A1
loisirs@ville.lassomption.qc.ca

Pour information : Service des loisirs et de la culture | 450 589-5671, poste 214


Deux nouvelles politiques adoptées par la Ville de L'Assomption

Lors de la séance du 14 mars dernier, le conseil municipal a procédé à l'adoption de deux politiques, à savoir :

Politique d'accueil et d'assistance aux événements
Cette politique a pour but d'assurer un accompagnement adéquat auprès des promoteurs qui souhaitent réaliser un projet d'événement avec la municipalité.

La mise en place de cette politique par le Service des loisirs et de la culture permet aussi d'établir clairement les critères et obligations des promoteurs ainsi que le processus d'approbation des divers projets soumis à la Ville.

Pour information : Service des loisirs et de la culture | 450 589-5671, poste 214

Politique éditoriale des médias sociaux
Cette politique éditoriale s'adresse à toute personne souhaitant participer aux discussions sur Internet, plus particulièrement sur les médias sociaux officiels de la Ville de L'Assomption. Elle vise donc à encadrer la conduite des utilisateurs afin de préserver un climat de courtoisie et des échanges respectueux. Étant donné la nature universelle et l'effet viral des médias sociaux, un code de conduite doit être appliqué.

La Politique d'accueil et d'assistance aux événements et la Politique éditoriale des médias sociaux peuvent être consultées sur le site Internet de la municipalité.


Prévenir le vol d'identité

Dans le cadre du mois de la prévention de la fraude, votre Service de police souhaite faire un rappel des bons comportements à adopter pour éviter les mauvaises surprises.

Le vol d’identité se produit lorsqu’une personne obtient et utilise, sans votre consentement, vos renseignements personnels à des fins criminelles. Par renseignements personnels, on entend toute information ou document servant à établir votre identité.

Les fraudeurs peuvent utiliser vos renseignements pour :

  • accéder à vos comptes bancaires et faire des achats ou des retraits;
  • faire des demandes pour obtenir des cartes de crédit, ouvrir des comptes bancaires;
  • obtenir un passeport ou recevoir des prestations du gouvernement.

Voici des conseils simples permettant de vous protéger :

  • déchiquetez tous les documents contenant des renseignements personnels;
  • ne répondez pas aux courriels non sollicités qui ressemblent à des courriels ou sites légitimes (institutions financières, compte Paypal, etc.);
  • gardez toujours vos cartes de guichet et de crédit en vue;
  • choisissez des mots de passe complexes et changez-les souvent;
  • vérifiez vos relevés de compte et de carte de crédit régulièrement. Contestez tout achat qui vous est inconnu;
  • mémorisez vos mots de passe et numéros d’identification personnels (NIP). Assurez-vous que personne autour ne puisse voir lorsque vous composez votre NIP;
  • vérifiez vos paramètres de sécurité sur les réseaux sociaux. Si vous partagez des photos ou des vidéos, désactivez le système de localisation qui identifie où vous vivez;
  • si vous croyez avoir été victime d’un vol d’identité, signalez-nous l’incident et avisez votre institution financière immédiatement.

Avez-vous vérifié vos avertisseurs de fumée?

Votre Service de sécurité incendie vous invite à vérifier votre avertisseur de fumée et, au besoin, remplacer la pile. Rappelez-vous qu’un avertisseur de fumée qui fonctionne en tout temps peut sauver des vies.

Pour vérifier votre avertisseur de fumée, il suffit d’appuyer quelques secondes sur le bouton d’essai pour que le signal se fasse entendre. Un avertisseur en bon état émet un signal immédiatement après le déclenchement du bouton d’essai.

Informations importantes concernant les avertisseurs de fumée

  • Si votre avertisseur émet des signaux sonores intermittents, c’est que la pile est trop faible et qu’elle doit être changée. N’installez jamais de pile rechargeable;
  • Installez un avertisseur de fumée par étage, y compris au sous-sol et, idéalement, dans chaque chambre à coucher, en vous assurant qu’aucun obstacle ne bloque la circulation de la fumée;
  • Remplacez votre avertisseur de fumée tous les 10 ans ou avant, s’il est endommagé ou défectueux. Fiez-vous à la date indiquée sur le boîtier. En l’absence d’indication, ne prenez aucun risque, remplacez-le;
  • Si vous êtes locataire, votre propriétaire doit vous fournir un avertisseur de fumée. On vous recommande de vérifier régulièrement son bon fonctionnement et de changer la pile, au besoin.

Pour information : Service de sécurité incendie | 450 589-5671, poste 217


Devant la cour municipale, avec ou sans avocat?

Devant la cour, vous avez le choix d’être représenté par un avocat ou agir seul. Personne d’autre qu’un avocat ne peut parler en votre nom ou agir à votre place devant le tribunal, pas même un membre de votre famille.

Si vous pensez être en mesure d’agir seul en justice, demandez-vous :

  • suis-je capable de comprendre l’ensemble de la preuve?
  • suis-je en mesure de comprendre des textes comportant des termes juridiques?
  • puis-je rester calme en salle de cour, même lors des interrogatoires ou à la suite de propos contrariants à mon endroit?
  • ai-je suffisamment de temps à ma disposition pour assurer le suivi de mon dossier?
  • suis-je à l’aise pour parler avec l’avocat de la poursuite et pour m’adresser au juge?
  • est-ce que je connais toutes les conséquences possibles si je suis trouvé coupable?

Si vous répondez NON à l’une ou l’autre de ces questions, il est possible que vous ne compreniez pas les conséquences d’agir seul en matières criminelle ou pénale. Dans ce cas, il vous serait peut-être utile de consulter un avocat.

Si vous envisagez d'agir seul :

  • vous avez la responsabilité de vous informer;
  • vous pouvez consulter un avocat, ne serait-ce que pour quelques heures, au début des procédures ou à tout autre moment lorsque vous le jugez nécessaire;
  • sachez que les règles de procédure sont applicables à tous et que le juge ne peut vous accorder un traitement spécial. Il est donc important de comprendre ces règles et de vous y conformer.

Pour information : Cour municipale de L'Assomption | 450 589-5671, poste 380


300e prevente de billets

Programmation été 2017 | Camp de jour

Citoyens et citoyennes de L'Assomption, surveillez votre boîte aux lettres! Le 20 mars prochain, la Programmation été 2017 | Camp de jour sera distribuée à tous les résidents de la municipalité.

Encore une fois, le Service des loisirs et de la culture vous offre une programmation d'activités sous le signe de la variété, de la nouveauté et qui saura plaire à tous, petits et grands.

La soirée d'inscription pour les activités se tiendra le mercredi 5 avril dès 18 h. Vous pourrez vous inscrire en ligne ou en personne au Service des loisirs et de la culture (379, rue Dorval). Nous vous rappelons que la carte Action L'Assomption est obligatoire pour toute inscription aux activités se trouvant dans la programmation ainsi que pour l'accès à la bibliothèque.

Pour information : Service des loisirs et de la culture | 450 589-5671, poste 214

300e

Faites partie des fêtes du 300e de L'Assomption!

La vente de billets pour le Grand Spectacle d'ouverture des fêtes du 300e du 17 juin prochain et mettant en vedette les Cowboys Fringants se poursuit au Théâtre Hector-Charland. Achetez vos billets maintenant au coût de 20 $ chacun!

Pour ne rien manquer des événements et célébrations qui se dérouleront tout au long de la présente année, consultez la programmation des activités, visitez le site officiel du 300e, suivez la page Facebook du Quartier des Arts!

Nous fêtons nos 300 ans, soyez de la partie!


300e prevente de billets

Collecte des encombrants

La Ville de L'Assomption souhaite informer la population qu'il y aura une collecte des encombrants aux dates suivantes :

  • le mardi 11 avril pour le secteur EST de la rivière L'Assomption;
  • le mardi 18 avril pour le secteur OUEST de la rivière L'Assomption.

Pour tout savoir sur cette collecte (définition d'un encombrant, matières acceptées et refusées, etc.), nous vous invitons à consulter l'onglet Collecte des encombrants contenu dans le Guide de gestion des matières résiduelles.

Pour information : Service de l'hygiène du milieu | 450 589-5671, poste 270


Horaire de la collecte des déchets domestiques

Voici l'horaire des prochaines collectes des déchets domestiques :

  • secteur ouest de la rivière L'Assomption : le mardi 21 mars;
  • secteur est de la rivière L'Assomption : le mardi 28 mars.

Pour de plus amples informations, nous vous invitons à consulter les onglets Déchets domestiques et Calendrier des collectes contenus dans le Guide de gestion des matières résiduelles.

Pour information : Service de l'hygiène du milieu | 450 589-5671, poste 270

 


page facebook service des loisirs et de la culture
Calendrier
 
Rappels
 

Séance ordinaire du conseil municipal

La prochaine séance ordinaire du conseil municipal se tiendra le mardi 11 avril 2017 à 19h30, au centre communautaire (379, rue Dorval).


Assemblées publiques de consultation

Veuillez prendre note que le conseil municipal tiendra des assemblées publiques de consultation le mardi 28 mars 2017 dès 18 h 30, au centre communautaire. Ces assemblées porteront sur les projets de règlement suivants :

♦ Projet de règlement numéro 300-09-2017;
♦ Projet de règlement numéro 300-10-2017;
♦ Projet de règlement numéro 304-02-2017;
♦ Projet de règlement numéro 156-21-2017.

Toutes les informations relatives à ces projets de règlement seront disponibles à compter du 21 mars sur le site Internet de la municipalité (section avis publics).

 

Stationnement de nuit interdit jusqu'au 1er avril

Nous vous rappelons que jusqu'au 1er avril prochain, le stationnement de tout véhicule routier est interdit en tout temps sur tous les chemins publics ou sur les emprises d’un chemin public ou partie de chemin public de la ville ou sur tous les stationnements appartenant à la Ville ou sur tous les stationnements dont l’entretien, selon entente, est sous la responsabilité de la Ville, de minuit à six heures, et ce, sous peine d’amende. Le règlement s’applique même si le panneau signalétique à cet effet n’est pas montré sur chaque rue.


Suivez votre Service de police sur Facebook!

N'hésitez pas à visiter leur page Facebook pour en savoir plus sur les diverses activités de l'organisation.

Pour une meilleure gestion des matières résiduelles

Afin d'assurer une meilleure gestion des matières résiduelles, les matières organiques, recyclables et les déchets domestiques ne doivent pas être déposées à la rue avant 19 h, la veille de la journée de la cueillette. Les contenants doivent être retournés à leur lieu d'entreposage avant 21 h 30, le jour de la collecte.

Nous vous remercions de votre collaboration.


Permis pour système d'alarme

Si vous possédez un système d'alarme, vous avez l'obligation de vous procurer un permis. Celui-ci est disponible sans frais. Veuillez prendre note que ce permis n’est pas renouvelable annuellement et est incessible (non transférable).

Pour information : Service de l'urbanisme | 450 589-5671, poste 247


Activités de la Bibliothèque Christian-Roy

Club du Rat Biboche

Biboche, notre rat de bibliothèque, invite les enfants de 3 à 7 ans à découvrir le bonheur de lire en participant à une heure du conte, puis à un petit bricolage à la Bibliothèque Christian-Roy. Les prochaines rencontres se dérouleront les mercredis 29 mars et 26 avril à 18 h 45. Découvre le site de Biboche au www.biboche.ca!

Inscription nécessaire au 450 589-5671, poste 278.


Les jeudis brin de laine, brin de jasette

Le jeudi 30 mars de 13 h à 15 hAnimé par Doreen Henri du Cercle des fermières

Autour d’un bon café, les tricoteuses de tous les niveaux pourront se retrouver en bonne compagnie pour échanger, apprendre ou tout simplement tricoter ensemble. Madame Doreen Henri, du Cercle des fermières, sera présente pour vous aider. Laine et aiguilles seront aussi disponibles sur place.


Activités de la Bibliothèque Christian-Roy (suite)

Vivre à deux, non mariés!
Les aspects juridiques

Le vendredi 7 avril à 19 h
Centre de justice de proximité du Grand Montréal


Saviez-vous que les conjoints de fait ne bénéficient pas des mêmes protections que les conjoints mariés? Cette séance d’information vous permettra de démystifier les croyances populaires et mythes sur ce type d’union. En cas de décès, avons-nous les mêmes protections qu’une personne mariée? Qu’en est-il au moment d’une séparation? Comment me protéger? Qu’est-ce qu’un contrat de vie commune?


Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires concernant l'une ou l'autre des activités proposées par la Bibliothèque Christian-Roy, nous vous invitons à contacter le 450 589-5671, poste 278 ou à vous rendre sur le site Internet.

 


Activités de la Bibliothèque Christian-Roy (suite)

Atelier de journal créatif

Le samedi 8 avril de 13 h à 15 h
Atelier pour les 15 ans et plus
Mélanie Sauvé, conseillère en orientation

Durant l’atelier, vous découvrirez ce qu’est un journal créatif et participerez à des activités variées vous permettant de saisir tout le plaisir d’intégrer cet outil de développement personnel dans votre vie. Tout le matériel créatif nécessaire vous sera fourni.


Rencontre avec Patrice Godin

Le mardi 11 avril à 19 h
Acteur, auteur et ultramarathonien

Acteur connu pour ses rôles dans Providence, Destinées et les saisons 1 et 2 de Blue Moon, entre autres, Patrice Godin a toujours écrit. Littérature et écriture occupent une place importante, privilégiée, dans sa vie. Passionné de courses d’ultra distances en montagnes, il en a tiré un récit, Territoires Inconnus, publié chez Libre Expression en 2015. Un premier roman, Boxer la nuit, a suivi à l’automne 2016. Il travaille présentement à un nouveau livre sur les courses d’endurance extrême et à un second roman.




Prochaine édition de l'Info-Ville : le vendredi 31 mars 2017

Pied de page