Nomination de la mairesse suppléante Lors de la séance ordinaire du conseil municipal tenue le 6 décembre dernier, il a été résolu que Mme Maryse Turgeon, conseillère du district no 4 « Louis-Laberge », agirait à titre de mairesse suppléante pour les mois de janvier, février et mars 2017, ou jusqu’à son remplacement. La mairesse suppléante exerce les fonctions du maire lorsque celui-ci est absent du territoire ou empêché de remplir ses fonctions. La durée du mandat des maires suppléants est généralement de trois mois.
| | Faites vite... le concours prend fin bientôt! Il ne reste que quelques jours aux citoyens et citoyennes de L'Assomption pour s'abonner à l'Info-Ville et courir la chance de gagner une tablette électronique d'une valeur de 400 $. N'hésitez pas à inviter les membres de votre famille, vos amis et vos voisins à s'abonner en grand nombre! Le tirage au sort sera effectué le 19 décembre 2016 parmi toutes les personnes qui se seront abonnées à l'infolettre pendant la durée du concours. Le concours est réservé aux résidents de L'Assomption. Le formulaire d'abonnement et les règlements du concours sont disponibles sur le site Internet de la municipalité. Bonne chance à tous!
| Un budget 2017 équilibré et responsable pour la Ville de L'Assomption Le conseil munic ipal déposait en assemblée extraordinaire du 13 décembre dernier, les propositions relatives au budget 2017 ainsi que le programme triennal d’immobilisations 2017-2018-2019. Pour l’année 2017, la Ville de L’Assomption présente un budget de fonctionnement de 37,3 M$ comparativement à 36,5 M$ en 2016, ce qui représente une hausse de 2,2 %. Pour le conseil municipal, la confection du budget 2017 s’est avérée un exercice rigoureux afin de fournir des services de qualité répondant aux besoins de ses citoyens, et ce, tout en tenant compte de la capacité des ressources financières et humaines de la Ville. Pour en savoir [ + ]
| Programmation hiver | printemps 2017 : ne manquez pas les inscriptions pour la session printemps et la semaine de relâche scolaire! Les inscriptions pour la session printemps et la semaine de relâche scolaire débuteront le mercredi 25 janvier 2017 à 18 h, en ligne ou au bureau du Service des loisirs et de la culture. Nous souhaitons rappeler aux citoyens et citoyennes de L'Assomption que la carte Action L'Assomption est obligatoire pour toute inscription aux activités se trouvant dans la Programmation hiver | printemps 2017. Pour information : Service des loisirs et de la culture | 450 589-5671, poste 214 Suivez-nous aussi sur Facebook!
| Pour célébrer le temps des fêtes en toute quiétude  Le temps des fêtes apporte avec lui son tourbillon de réjouissances, mais certains événements pourraient venir gâcher votre plaisir. Pour éviter que cela se produise, voici quelques conseils de prévention de votre Service de police :
- lorsque vous effectuez vos achats des fêtes, ne laissez pas vos sacs de magasinage à la vue dans votre véhicule ce qui pourrait attirer les voleurs;
- ne laissez pas les emballages de vos achats de valeur (ex. : téléviseur) à l’extérieur de la maison en attendant la collecte des ordures;
- si vous vous absentez pour visiter la parenté, assurez-vous de bien verrouiller votre porte. Activez votre système d’alarme;
- ne laissez pas de journaux devant la porte pour de longues périodes et demandez à un voisin de surveiller votre résidence;
- sécurisez votre cabanon;
- maintenez vos entrées déneigées;
- faites discrètement vos préparatifs de départ pour vos vacances.
Soyez prudents dans vos déplacements et passez un heureux temps des fêtes!
| Quand Noël rime avec prudence... 
C’est bientôt le temps des réjouissances et le mois de décembre est la période de l'année où se déclarent le plus d’incendies causés par une chandelle. Par mesure de prévention, votre Service de sécurité incendie souhaite vous transmettre quelques conseils de sécurité afin que vous passiez de joyeuses fêtes avec ceux que vous aimez. - Gardez les bougies et chandelles hors de la portée des enfants et des animaux;
- Les emballages, boîtes, cartons et autres ne doivent pas être brûlés dans un foyer, car ils produisent trop de chaleur;
- Testez vos avertisseurs de fumée avant la période des fêtes;
- Restez dans la cuisine lorsque vous cuisez des aliments. Si vous quittez la cuisine, même pour une courte période de temps, éteignez la cuisinière (ou le four);
- Si vous souhaitez vous procurer un sapin naturel, choisissez-en un fraîchement coupé dont les aiguilles ne tombent pas lorsque vous le touchez et veillez à ce que le pied de l’arbre soit toujours immergé dans l’eau;
- Placez votre sapin à au moins 1 mètre (3 pieds) de toute source de chaleur (foyer, plinthe électrique, etc.);
- Évitez les cheveux d’ange et la neige en aérosol. Il s’agit d’un mélange qui peut être très combustible;
- Utilisez des lumières décoratives conçues pour l’extérieur à l’extérieur et conçues pour l’intérieur à l’intérieur;
- Évitez de surcharger les prises de courant. Il s’agit d’une habitude non sécuritaire, même sur une courte période de temps;
- Ne laissez jamais le sapin ou les lumières décoratives allumés lorsque vous quittez la résidence.
Pour toute information additionnelle, n’hésitez pas à nous contacter au 450 589-5671, poste 217.
| Horaire de la collecte des déchets domestiques La Ville de L'Assomption souhaite rappeler à la population que  la collecte des déchets domestiques s’effectue maintenant aux deux semaines. Horaire des prochaines collectes : - secteur ouest de la rivière L'Assomption : les mardis 27 décembre 2016 et 10 janvier 2017, ;
- secteur est de la rivière L'Assomption : les mardis 20 décembre 2016, 3 et 17 janvier 2017.
Pour de plus amples informations, nous vous invitons à consulter les onglets Déchets domestiques et Calendrier des collectes contenus dans le Guide de gestion des matières résiduelles. Pour information : Service de l'hygiène du milieu | 450 589-5671, poste 270
| Citoyens de L'Assomption, soyez écolos! Ne jetez pas votre sapin à la poubelle! Pour une deuxième année consécutive, la Ville de L’Ass omption est fière de soutenir l’équipe du Bizness, club entrepreneur, du Cégep régional de Lanaudière à L’Assomption dans leur projet de récupération de sapins naturels. Dans le but d’amasser des fonds visant à financer leurs futures activités, le club propose de récupérer, le samedi 7 janvier 2017, les sapins naturels chez tous les résidents de la municipalité qui le souhaitent. Pour bénéficier de ce service, les citoyens et citoyennes doivent s’inscrire en téléphonant au 450 470-0922, poste 3151. Une contribution de 10 $ en argent sera requise au moment de la collecte. La Ville est heureuse de prêter gracieusement un conteneur et par la suite assurera son transport vers l’entreprise EBI Environnement inc., où les sapins seront transformés en copeaux. Fondé en 2014, ce club étudiant a pour mission de sensibiliser la communauté étudiante au monde des affaires.
| Une communauté engagée dans les festivités du 300e de L'Assomption  Exposition à la bibliothèque Christian-Roy
La Bibliothèque Christian-Roy est fière de présenter, du 17 janvier au 26 février 2017, l'exposition Une créature à la hauteur de votre imagination!
Cette exposition regroupe l’ensemble des oeuvres conçues par les enfants dans le cadre du concours lancé en janvier 2016, ainsi que le processus de création de la mascotte Gassipi, du premier dessin au costume final. Afin de patienter jusqu'au 17 janvier, nous invitons les petits, et même les plus grands, à colorier le dessin à l'effigie de Gassipi. Cliquez ici pour télécharger le dessin. Ambassadeurs de fierté Le 12 décembre dernier, la Ville de L'Assomption et le Quartier des Arts dévoilaient l'identité des 22 ambassadeurs qui témoigneront toute l'année, par le biais de capsules vidéo, de leur fierté d'être Assomptionniste. Faites connaissance avec ces gens de coeur en visionnant la vidéo promotionnelle! Pour tout savoir sur les festivités, consultez le site Internet du 300e.
| Lancement d'une vidéo promotionnelle pour la Bibliothèque Christian-Roy C'est a vec fierté que la Ville de L'Assomption a procédé au lancement d'une vidéo promotionnelle afin de mieux faire connaître, en images, la Bibliothèque et ses nombreux services et programmes. La Bibliothèque Christian-Roy, c’est bien plus que des livres. Elle a su évoluer au fil des ans et élargir son offre pour attirer les familles à venir apprendre, à se divertir et s’émerveiller, et ce, à moindre coût. Chaque membre de la famille peut y trouver ce qui lui convient. Vous pouvez visionner la vidéo promotionnelle sur la chaîne YouTube de la Ville. Pour tout savoir sur les activités de la Bibliothèque, nous vous invitons à visiter le site Internet.
| Stationnement de nuit autorisé pendant les fêtes La Ville  de L'Assomption souhaite informer la population que le stationnement de nuit dans les rues sera autorisé à Noël (du 24 au 25 décembre et du 25 au 26 décembre) ainsi que pour le Nouvel An (du 31 décembre au 1er janvier et du 1er au 2 janvier 2017), et ce, afin d’accommoder les visiteurs. Toutefois, si des précipitations nécessitent une opération de déneigement, c’est-à-dire à partir d’une accumulation de 3,5 centimètres de neige au sol, le stationnement sera alors strictement interdit entre minuit et 7 h, tel que le stipule le règlement municipal.
| Plus d'heures de patinage libre durant les fêtes Le Serv ice des loisirs et de la culture tient à informer la population que l'horaire du patinage libre à l'aréna local sera bonifié durant la période des fêtes. ♦ 23 décembre : de 16 h à 17 h
♦ 26 décembre : de 16 h à 18 h
♦ 27 décembre : de 11 h 30 à 13 h
♦ 30 décembre : de 16 h à 17 h Pour information : Service des loisirs et de la culture | 450 589-5671, poste 214
| Séance ordinaire du conseil municipal
La prochaine séance ordinaire du conseil municipal se tiendra le mardi 17 janvier 2017 à 19 h 30, au Centre communautaire (379, rue Dorval).
Fermeture des bureaux des centres administratifs durant la période des fêtes À l’occasion de la période des fêtes, les bureaux des centres administratifs des 379 et 399, rue Dorval, du 375, rue Saint-Pierre (Service de l’urbanisme) et du 654, boulevard de l’Ange-Gardien (Service des travaux publics), seront fermés du vendredi 23 décembre 2016 pour rouvrir le mardi 3 janvier 2017 selon l’horaire habituel. Pour en savoir [ + ] | Horaire des fêtes - Collectes à 3 voies Les collectes des matières organiques, des déchets domestiques et des matières recyclables seront effectuées selon l’horaire habituel. L’Écoparc de la MRC de L’Assomption sera fermé les 24, 25 et 31 décembre 2016 ainsi que le 1er janvier 2017.
Horaire des fêtes - Réseau de transport collectif Fidèle à la tradition, le RTCR offre à ses usagers du transport en commun et adapté la gratuité sur tout son réseau de transport pour la journée du 25 décembre 2016 et du 1er janvier 2017. Pour en savoir [ + ] | Pneus d'hiver pour autos Nous souhaitons rappeler à tous les automobilistes qu'en vertu du Code de la sécurité routière, du 15 décembre au 15 mars, tous les pneus dont un taxi ou un véhicule de promenade immatriculé au Québec est muni, doivent être conçus spécifiquement pour la conduite hivernale. Il est important de savoir qu'à défaut de se conformer à l’article 440.1 du Code de la sécurité routière, le propriétaire du véhicule s'expose à une amende variant de 200 $ à 300 $, plus les frais.
| |
Activités de la Bibliothèque Christian-Roy Horaire des fêtes de la Bibliothèque Veuillez noter que la Bibliothèque Christian-Roy ainsi que le Livre-service seront fermés pour le congé des fêtes, soit les 24, 25, 26, et 31 décembre 2016 ainsi que les 1er et 2 janvier 2017. Toute l’équipe de la Bibliothèque Christian-Roy vous souhaite de très joyeuses fêtes! |
Activités de la Bibliothèque Christian-Roy (suite) Lire en numérique durant les vacances
Pourquoi ne pas emprunter un livre numérique pour vous détendre devant un feu de foyer durant les vacances du temps des fêtes? Bel avantage : vous n’aurez aucuns frais de retard si vous oubliez de retourner votre livre, car il se retourne automatiquement! Pour plus d’informations, consultez le site Internet de la Bibliothèque. |
Activités de la Bibliothèque Christian-Roy (suite) Le lutin coquin à la bibliothèque! Attiré par l’odeur des livres et les belles histoires qu’ils contiennent, un lutin coquin s’est introduit dans la bibliothèque. Il n’apparaît qu’aux caméras de surveillance durant les nuits de décembre, quand Noël approche. Chaque jour, venez à la bibliothèque ou consulter pour voir quels tours il a joués! | |
Prochaine édition de l'Info-Ville : le vendredi 20 janvier 2017 | | | |
