Ne manquez pas le premier « Café-citoyen avec le maire »! C'est ce samedi 3 février de 9 h à 11 h que se tiendra le premier « Café-citoyen avec le maire ». Lors de ce rendez-vous amical, le maire, M. Sébastien Nadeau, démystifiera avec vous le compte de taxes municipales. Pour le maire et les membres du conseil municipal, cette activité représente un privilège de pouvoir échanger sur des sujets qui tiennent à cœur les citoyennes et citoyens. L'activité aura lieu à la salle municipale située au 2800, boulevard de l’Ange-Gardien Nord (secteur Saint-Gérard-Majella). Les portes ouvriront à 8 h 30. L'invitation est lancée... Bienvenue à tous! Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter la page web dédiée à cette activité citoyenne.
| Appel de candidatures | Programme de soutien à l'excellence sportive et culturelle Dans le cadre de son Programme de soutien à l’excellence sportive et culturelle, la Ville de L’Assomption invite tous les jeunes qui se sont illustrés dans une discipline sportive ou culturelle en 2017-2018 à lui faire parvenir leur demande de soutien financier. La Ville de L’Assomption souhaite, par le biais de ce programme, reconnaître, encourager et soutenir la motivation des jeunes Assomptionnistes qui se démarquent par leur travail et leurs efforts soutenus dans des disciplines culturelles ou sportives. Ce programme est doté de bourses à l’intention des jeunes assomptionnistes qui démontrent du talent et des performances exceptionnelles dans la pratique de leur discipline. La soirée officielle de remise des bourses se déroulera le jeudi 31 mai prochain à 19 h, au centre communautaire. Les lauréats seront contactés au cours de la semaine du 30 avril par voie électronique ou téléphonique. Les personnes intéressées à soumettre leur candidature ont jusqu’au 30 mars 2018, à 12 h pour transmettre leur dossier, et ce, aux coordonnées ci-dessous mentionnées. Tous les documents d’information (formulaire d’inscription et guide général) sont disponibles sur le site Internet de la Ville de L’Assomption ou au bureau du Service des loisirs et de la culture (379, rue Dorval). Programme de soutien à l’excellence sportive et culturelle
Ville de L’Assomption
399, rue Dorval
L’Assomption (Québec) J5W 1A1
loisirs@ville.lassomption.qc.ca Pour information : Service des loisirs et de la culture | 450 589-5671, poste 3000
| Appel aux artistes pour exposer à la bibliothèque Christian-Roy  La Bibliothèque Christian-Roy invite les artistes ou les collectifs d’artistes en arts visuels à présenter leur candidature pour exposer des œuvres en deux dimensions, entre ses murs, durant l'année 2019.
Les artistes ont jusqu’au 9 mars prochain pour déposer leur candidature. Le dossier de présentation doit contenir les coordonnées complètes du ou des artistes, le curriculum vitae à jour, la démarche artistique, la présentation du projet d’exposition, le dossier de presse (s’il y a lieu) ainsi qu’un minimum de 10 photographies des œuvres pour un artiste ou de cinq photographies des œuvres de chacun des artistes pour un regroupement. Chacune des œuvres doit être bien identifiée (artiste, titre, médium, dimension, année de réalisation). Le dossier de présentation ainsi que les photographies des œuvres peuvent être présentés sur CD ou DVD, mais le candidat doit s’assurer que le tout est fonctionnel et de bonne qualité. Les dossiers incomplets ne seront pas présentés au comité de sélection. Les sites Internet des artistes ne seront pas pris en compte dans le processus de sélection. Le dossier doit être accompagné d’une enveloppe affranchie afin de pouvoir récupérer le matériel à la fin de la sélection. Les artistes intéressés à exposer doivent soumettre leur candidature à la Bibliothèque Christian-Roy, 399, rue Dorval, L’Assomption, Québec, J5W 1A1. Pour information : Bibliothèque Christian-Roy | 450 589-5671, poste 3102
| Adoption du budget 2018  C'est lors de la séance extraordinaire du 23 janvier dernier que le conseil municipal a procédé à l'adoption du budget 2018 ainsi que du budget triennal d'immobilisations 2018-2019-2020.
Pour le nouveau conseil municipal, la confection du budget s’est révélée un exercice rigoureux en se fixant comme priorité le maintien de la qualité des services aux citoyens. Pour l’année 2018, la Ville de L’Assomption présente donc un budget de fonctionnement de 38,7 M$ comparativement à 37,3 M$ en 2017, ce qui représente une hausse de 3,7 %. Pour ce qui est de la taxe foncière générale, la Ville a augmenté le taux de 2 %, tout en maintenant l’ensemble de ses autres tarifs au même niveau que 2017. Pour une propriété évaluée à 252 000 $, la hausse du compte de taxes sera de 1,5 % ou 44 $. Cette augmentation de taxes se situe sous l'indice des prix à la consommation pour 2018, lequel est prévu à 2,1 %. Toutes les informations relatives au budget de l’exercice 2018 peuvent être consultées sur le site Internet de la municipalité au www.ville.lassomption.qc.ca, sous l’onglet citoyen/trésorerie/budget 2018.
| Mise à la poste des comptes de taxes municipales Les comptes de taxes annuels pour l’exercice 2018 ont été mis à la poste le 31 janvier dernier. Si vous ne recevez pas votre compte d'ici le 15 février, nous vous demandons de bien vouloir contacter le Service de la trésorerie au numéro 450 589-5671, poste 2600. Aussi, il est important de signaler rapidement tout changement d’adresse postale, soit par : Voici les dates de versements pour 2018 : - le lundi 5 mars;
- le jeudi 5 juillet;
- le jeudi 4 octobre.
Tout versement payé après l’échéance sera sujet à un intérêt de 11 % l’an et une pénalité annuelle de 5 %.
| La Ville de L'Assomption est fière de souligner les Journées de la persévérance scolaire  Du 12 au 16 février prochains, la Ville de L'Assomption soulignera à sa façon les Journées de la persévérance scolaire. Afin de se joindre au mouvement, tous les employés seront invités à porter le ruban officiel et diverses affiches promotionnelles seront installées dans les édifices municipaux.
L’objectif de ces activités? Mobiliser et activer la communauté autour des jeunes pour leur parler d’efforts, de persévérance, des risques du décrochage scolaire et des avantages d’un diplôme. Mais il s’agit aussi de rappeler à la population que la persévérance scolaire, c’est l’affaire de tous et que chaque jeune a besoin d’encouragements quotidiens. Pour de plus amples informations, nous vous invitons à visiter le site Internet des Journées de la persévérance scolaire.
| Réouverture du service de prêt de raquettes au parc écologique  À la suite du malheureux événement entourant le vol de raquettes survenu dans la nuit du 16 au 17 janvier dernier au parc écologique, la Ville de L'Assomption souhaite informer la population que le service de prêt de raquettes rouvrira cette fin de semaine. L'horaire est le suivant :
♦ les samedis et dimanches de 10 h à 15 h
Nous faisons toujours appel à la population pour transmettre des renseignements pouvant aider à retrouver le ou les auteurs de ce vol, et ce, en contactant le Service de police de L’Assomption/Saint-Sulpice au 450 589-4777. Rappelons que les raquettes dérobées étaient burinées avec la mention « VLA ». Nous tenons sincèrement à remercier les citoyens de leur compréhension. |
Déneigement : la Ville sollicite à nouveau la collaboration des citoyens Pour aider les équi pes de déneigement pendant ou après une chute de neige abondante, la Ville de L'Assomption fait à nouveau appel à la collaboration des citoyens en stationnant leur voiture dans leur entrée privée de jour comme de nuit. Nous souhaitons également rappeler que le fait de déposer de la neige sur une voie publique est interdit et vient nuire au travail des équipes de déneigement. En laissant les rues dégagées, le travail du personnel affecté au déneigement est grandement facilité et les rues sont ainsi mieux déblayées. Disposition des bacs Afin de faciliter la collecte des matières résiduelles, nous vous demandons de placer vos bacs en bordure de rue à l’intérieur de votre entrée privée (et non dans l'emprise de rue) afin de ne pas nuire au déneigement des rues et de minimiser les bris de bacs roulants par l’entrepreneur affecté à ces opérations. Il est important de mettre les bacs roulants de couleur différente de chaque côté de votre entrée. Tout résident doit déblayer son bac après une tempête, faute de quoi les employés affectés aux collectes ne le videront pas. Nous vous remercions de votre collaboration. Stationnement de nuit en hiver : attention à la réglementation! Pour faciliter les opérations de déneigement et assurer la sécurité de tous les usagers, la Ville règlemente le stationnement de nuit en interdisant de stationner dans les rues, entre minuit et 6 h, jusqu’au 1er avril 2018. Il est important de rappeler qu’un véhicule garé dans un endroit interdit peut être déplacé aux frais du propriétaire. Afin d’être bien informés de tout ce qui touche le déneigement des rues, consultez le dépliant « Pour tout savoir sur le déneigement à L’Assomption » et la politique de déneigement, lesquels sont disponibles sur le site Internet de la Ville.
| Un autobus, un conducteur = un transport sécuritaire  Votre Service de police de L'Assomption/Saint-Sulpice est fier de participer à la 30e campagne annuelle de sécurité en transport scolaire qui se tiendra jusqu'au 9 février prochain. Sous le thème « M’as-tu vu? », cette campagne rappelle aux usagers de la route l’importance de demeurer vigilant en présence d’autobus scolaires, plus particulièrement près des écoles.
Comme automobiliste, vous pouvez contribuer à la sécurité des enfants lorsque vous circulez en présence d’un autobus scolaire, que ce soit sur la route ou en zone scolaire. - Soyez attentif à la signalisation en zone scolaire ainsi qu’aux abords et dans la cour de l’école;
 - Soyez toujours vigilant en présence d’un autobus scolaire;
- Soyez respectueux des règles du Code de la sécurité routière, particulièrement en présence d’enfants;
- Comme parent, revoyez régulièrement avec votre enfant les règles de sécurité à observer autour et à l’intérieur de l’autobus.
Pour tous les détails concernant cette campagne de sécurité, consultez le www.mastuvu.info.
| Que faire en cas d'incendie?  Dans le pire des scénarios, vous avez moins de 3 minutes pour sortir d’une maison en flammes. Ces quelques minutes incluent le temps que l’avertisseur détecte la fumée, sonne, et vous réveille si l’événement se produit en pleine nuit.
Vous et votre famille ne devez donc pas hésiter et savoir exactement quoi faire. Voici donc la procédure recommandée par votre Service de sécurité incendie. La préparation - Identifiez deux façons de sortir de chaque pièce. Assurez-vous que toutes les portes et les fenêtres peuvent s’ouvrir facilement;
- Déterminez un point de rassemblement à l’extérieur (par exemple, un arbre, un lampadaire) se trouvant à une distance sécuritaire de votre résidence;
- Apprenez à vos enfants comment évacuer la maison et montrez-leur à quel endroit se rassembler à l’extérieur;
- Assurez-vous que tous vos avertisseurs de fumée sont fonctionnels en les testant au moins 2 fois par année.
Au signal sonore de l’avertisseur de fumée ou en présence de flammes ou de fumée - Sortez de la maison et n'y retournez plus. Ne retournez jamais à l’intérieur pour y récupérer des animaux ou des objets;
- Refermez les portes derrière vous en évacuant la résidence (cela pourrait ralentir la propagation des flammes et de la fumée);
- Si toutes les sorties sont bloquées par de la fumée, abaissez-vous et passez à travers la fumée;
- Rendez vous à votre lieu de rassemblement ;
- Composez le 9-1-1.
Pour information : Service de sécurité incendie | 450 589-5671, poste 2700
| Horaire de la collecte des déchets domestiques Voici l'horaire des prochaines collectes des déchets domestiques : - secteur ouest de la rivière L'Assomption : le mardi 6 février 2018;
- secteur est de la rivière L'Assomption : le mardi 13 février 2018.
Pour de plus amples informations, nous vous invitons à consulter les onglets Déchets domestiques et Calendrier des collectes contenus dans le Guide de gestion des matières résiduelles. Pour information : Service de l'hygiène du milieu | 450 589-5671, poste 6000
| Conditions des patinoires et des surfaces glacées .jpg) Toutes les patinoires extérieures sont actuellement ouvertes à la population. Surveillez le site Internet pour connaître les conditions des patinoires municipales et surfaces glacées en cliquant sur l’onglet État des patinoires et surfaces glacées.
Les informations quant à l’état des sites sont mises à jour régulièrement. Nous souhaitons vous rappeler que les conditions météorologiques ont une grande incidence sur l’entretien des glaces extérieures. Avant de vous déplacer, il est donc fortement conseillé de consulter la page web dédiée aux conditions des patinoires. Enfilez vos patins et profitez de l'hiver!
| Offres d'emploi  La Ville de L'Assomption est actuellement à la recherche de candidats afin de pourvoir aux postes suivants : Optez pour un emploi motivant et enrichissant... faites partie de l'équipe municipale! Pour information : Service des ressources humaines | 450 589-5671, poste 2201 ou bmarin@ville.lassomption.qc.ca
| Exposition « Rétrospective du 300e en photos » Félicitations au Club photo de L’Assomption pour leur exposition « Rétrospective du 300e en photos », dont le vernissage avait lieu le 28 janvier dernier. Si vous n’avez pas encore eu la chance de la voir, l’exposition est présentée jusqu’au 4 mars 2018 dans la salle Michelle-Le Normand de la bibliothèque Christian-Roy. Crédit photos : P. Bélair | Abonnez-vous à la page Facebook du Service des loisirs et de la culture! Pour ceux et celles qui ne sont pas encore abonnés à la page Facebook du Service des loisirs et de la culture, nous vous invitons à le faire dès maintenant! Comme près de 3 800 abonnés, vous aurez accès à une foule d'informations sur tout ce qui touche l’actualité culturelle, sportive et communautaire de même qu'aux divers événements et activités organisés par le Service des loisirs et de la culture. Vous êtes déjà abonné à la page? Nous vous invitons à la partager à votre réseau de contacts.
| Séance ordinaire du conseil municipal
La prochaine séance ordinaire du conseil municipal se tiendra le mardi 13 février 2018 à 19h30, au centre communautaire (379, rue Dorval). Toujours dans un souci de transparence et de bien informer ses citoyens et citoyennes sur les principales décisions prises par les membres du conseil municipal, nous vous invitons à consulter la publication suivante : ♦ Procès-verbal de la séance publique du 5 décembre 2017
Avis publics La municipalité a l'obligation de publier en vertu des lois applicables au domaine municipal des avis publics pour informer les citoyens sur divers sujets tels que :
• demandes de dérogations mineures;
• entrées en vigueur de règlements;
• avis en matière de finances;
• etc. Nous vous invitons à consulter tous les avis publics, lesquels sont disponibles sur le site Internet de la municipalité dans la section Avis publics. | Stationnement alternatif hivernal Nous souhaitons rappeler à la population que des stationnements alternatifs sont mis à la disposition des citoyens ainsi qu’à leurs visiteurs. Ces stationnements, qui représentent près de 45 cases, sont répartis à trois endroits sur le territoire de la municipalité. Jusqu’au 1er avril, il est possible de stationner les véhicules entre 22 h et 6 h, et ce, aux endroits suivants : • parc Roger-Toupin (106, rue Beaurivage – fin de la rue Lajeunesse); • parc des Moissons (adjacent au 1130, boulevard Jacques-DeGeay); • terrain de la Ville (2700, chemin du Roy – secteur Saint-Gérard-Majella). Le stationnement alternatif, c'est pour vous! | Renouvellement des licences pour chiens La Ville de L’Assomption souhaite rappeler aux propriétaires de chiens qu’ils devront procéder au renouvellement de la médaille d’identité (licence) de leur animal qui viendra à échéance le 28 février prochain. Nous vous rappelons que la licence est annuelle et qu’elle couvre la période du 1er janvier au 31 décembre. Selon la réglementation municipale en vigueur, les licences sont obligatoires et doivent être portées en tout temps par l’animal. Les licences sont disponibles dès maintenant au coût de 30 $ au comptoir de l’hôtel de ville situé au 399, rue Dorval à L’Assomption. Pour en savoir [ + ]
Patinage libre à l'aréna de L'Assomption La saison de patinage libre à l'aréna de L'Assomption bat son plein. Venez vous dégourdir en famille! Horaire
♦ le vendredi de 16 h à 17 h
♦ le dimanche de 14 h à 15 h 30 L'aréna est situé au 150, rue Dorval. Tél. : 450 589-8633 | |
Activités de la Bibliothèque Christian-Roy Spectacle gratuit de la Saint-Valentin Juste à temps pour célébrer la fête de l’amour, la Bibliothèque vous propose le spectacle « Le boulanger amoureux » présenté par Manu et ses livres. Les enfants de 3 à 7 ans ont rendez-vous le samedi 10 février à 10 h pour écouter ce récit à saveur chevaleresque qui sera livré par des marionnettes originales. Inscription requise, car le nombre de places est limité.
Club du rat Biboche : c'est l'heure des inscriptions Jusqu'au mois de mai 2018, Biboche, notre rat de bibliothèque, invite les enfants de 3 à 7 ans à venir découvrir le bonheur de lire en participant à une heure du conte, puis à un petit bricolage. Les activités sont gratuites et ont lieu les mercredis ou jeudis à 18 h 45 aux dates suivantes : - 7 et 8 février;
- 7 et 8 mars;
- 4 et 5 avril;
- 2 et 3 mai.
|
Activités de la Bibliothèque Christian-Roy (suite) De fil en aiguille Vous êtes invités à prendre part aux jeudis brin de laine, brin de jasette! Le prochain rendez-vous est le 15 février à 13 h dans la salle Michelle-Le Normand. Autour d’un bon café, les tricoteuses de tous les niveaux pourront se retrouver en bonne compagnie pour échanger, apprendre ou tout simplement tricoter ensemble.
Du nouveau à la bibliothèque pour la semaine de relâche Ne tardez pas à préparer le congé de vos jeunes et inscrivez-les aux activités spéciales de la bibliothèque. C'est gratuit! Faites vite les places se comblent rapidement. Voici la liste des activités : Jeu Guess Who? géant
Mardi 27 février de 9 h à 20 h
6 ans et plus
*Entrée libre Éducazoo : dis-moi ce que tu manges
Mercredi 28 février
2 représentations - 9 h 30 ou
10 h 45
4 ans et plus
*Inscription requise Activité de loups-garous
Vendredi 2 mars de 19 h à 20h
8 ans et plus
*Inscription requise |
Activités de la Bibliothèque Christian-Roy (suite) La valise à surprises est de retour au livre-service
Les mardis 13 février, 13 mars, 10 avril et 8 mai à 10 h Attention! Attention! La belle et rigolote valise rouge de la bibliothèque a fait le plein de contes merveilleux pendant les fêtes. Les enfants de 2 à 4 ans et les garderies familiales du secteur Saint-Gérard-Majella sont invités à venir les découvrir en participant à une heure du conte au Livre-service un mardi par mois. Inscrivez-vous sans tarder!
Atelier musicalement en forme Le jeudi 22 février à 13 h 30 Être en mouvement et bouger, voilà la clé pour conserver sa mobilité, son confort et son autonomie. Josée Pépin, professeure de yoga, et de Maude Alain-Gendreau, musicienne et animatrice, donneront des trucs et astuces pour ralentir les effets du vieillissement au quotidien. Inscription nécessaire. | |
Prochaine édition de l'Info-Ville : le vendredi 16 février 2018 | | | |
.jpg?1517500088043)
