INFO-VILLE  |  ÉDITION DU 31 JUILLET 2020

* Votre Info-Ville prend congé pour le mois d'août. De retour en septembre! 


 

Lancement de la programmation d'automne 2020

La programmation d'automne 2020 est maintenant disponible sur notre site Web. Comme chaque année, le Service de la qualité de vie vous propose des activités des plus diversifiées qui pourront plaire à tous les goûts. Que ce soit des activités sportives, culturelles, communautaires ou de plein air, parcourez celle-ci pour y trouver une ou des activités qui pourront occuper vos temps libres.

Les inscriptions auront lieu, en ligne, du mercredi 19 août à 18 h 30 au dimanche 6 septembre à 18 h 30.

CARTE ACTION L’ASSOMPTION
La carte Action L’Assomption est obligatoire pour toute inscription aux activités se trouvant dans la programmation du Service de la qualité de vie ainsi que pour l’accès à la bibliothèque, et ce, pour chaque
membre de la famille.

Vous pouvez vous procurer la carte Action L'Assomption en ligne

Pour information | Bureau du citoyen 450 589-5671, poste 1


 

Collecte de sang des pompiers

Nous vous invitons à la Collecte de sang des pompiers de L'Assomption et de Saint-Sulpice, 𝒔𝒖𝒓 𝒓𝒆𝒏𝒅𝒆𝒛-𝒗𝒐𝒖𝒔 𝒖𝒏𝒊𝒒𝒖𝒆𝒎𝒆𝒏𝒕!

📆 Mercredi 5 août, entre 13 h 30 et 20 h

📆 Jeudi 6 août, entre 10 h et 16 h 30

📌 Au Cégep régional de Lanaudière à L'Assomption (180, rue Dorval)

Pour prendre rendez-vous, veuillez communiquer avec Héma-Québec au 1 800 343-7264 ou à jedonne@hema-quebec.qc.ca.


 

Lecture des compteurs d'eau

La demande annuelle de lecture de votre compteur d’eau vous a récemment été envoyée. Si ce n’est pas déjà fait, votre lecture doit nous être transmise avant le 14 août, directement au ville.lassomption.qc.ca/services-en-ligne/.

À défaut de recevoir votre lecture de compteur dans les délais requis, un employé municipal devra se rendre à votre immeuble, et des frais de 180$ par compteur seront automatiquement imputés à votre prochain compte de taxes.

Si vous n’êtes plus certains d’avoir transmis votre lecture, vous pouvez retourner sur le site de la Ville et entrer à nouveau vos clés d’accès afin de visualiser la lecture saisie.

Pour information : Bureau du citoyen | 450 589-5671, poste 1


 

Port du masque obligatoire

À la suite de l'annonce du Gouvernement du Québec, le port du masque (ou du couvre-visage) est obligatoire depuis le 18 juillet dernier dans tous les lieux publics fermés ou partiellement couverts pour les personnes de 12 ans et plus.

  • Complexe municipal
  • Hôtel de ville
  • Aréna
  • Bibliothèque
  • Centre communautaire
  • Toutes les installations sportives fermées

Pour en savoir plus concernant cette nouvelle mesure, cliquez ici.

 


 

Rinçage unidirectionnel du réseau d'aqueduc

Veuillez prendre note que les Services techniques de la Ville procèdent au rinçage unidirectionnel du réseau d’eau potable sur l’ensemble du territoire de L’Assomption. Ces travaux se dérouleront jusqu’à la fin du mois d'août 2020.

Cette opération vise à éliminer les dépôts dans les conduites et ainsi assurer le maintien de la bonne qualité de l’eau potable. L’opération peut affecter temporairement la limpidité et la pression de l’eau, c’est pourquoi, lors de la période de rinçage, nous demandons généralement aux citoyens qui constatent une eau anormalement trouble de bien vouloir la faire couler durant quelques minutes (3 à 5 minutes) jusqu’au rétablissement de la situation.

Lors de cette opération, si vous constatez des situations anormales, n’hésitez pas à contacter le Bureau du citoyen au 450 589-5671 ou par courrier électronique à bureauducitoyen@ville.lassomption.qc.ca.


 

Activité de plein air - Circuit canotable
GRATUIT - Exceptionnellement pour la saison estivale 2020!

Jusqu'au 27 septembre, la Ville offre gratuitement aux citoyens un service de prêts de canots et de kayaks qui permet de se laisser transporter par le courant de la rivière sur un trajet de 12 km.

Le départ se fait du parc Léo-Jacques (boulevard Barret) où une navette transporte les usagers au point de départ du circuit situé dans le secteur Saint-Gérard-Majella, près du pont Lafortune.

Pour ceux et celles qui ont leur propre embarcation et qui se rendent directement au début du circuit dans le secteur Saint-Gérard-Majella, le service de navette de retour est offert.

📆 Samedis et dimanches (18 juillet au 27 septembre 2020)

⏰ Départs prévus toutes les heures, entre 10 h et 14 h

🛶 Embarcations disponibles : 8 canots, 6 kayaks simples et 2 kayaks doubles

** RÉSERVATION OBLIGATOIRE**

☎️ Pour information et réservation : 450 589-5671, poste 1 et les fins de semaine au 514 209-2123

😷 Port du masque obligatoire pour ceux et celles qui utilisent le service de navette 


 

Info-travaux : un seul clic pour connaître les travaux en cours

La Ville de L’Assomption tient à rappeler qu'il existe un outil sur son site Internet : l'Info-travaux lequel vous permet d'être informé sur les travaux qui sont réalisés sur l'ensemble du territoire de L'Assomption.

Info-travaux offre ainsi, en un seul clic, une information détaillée concernant la nature des travaux qui sont effectués, les dates d’exécution, leur durée, puis une carte permettant d’identifier les secteurs visés. Mise à jour régulièrement, cette liste renferme uniquement les travaux planifiés à l’avance par les Services techniques de la Ville. Les interventions à exécuter en urgence n’y sont donc pas inscrites.

Utilisez cet outil pour mieux planifier et faciliter vos déplacements.


 


 


 

Enlèvement du phragmite à l'étang du domaine Ruisseau des sources

La Ville de L’Assomption a débuté la semaine dernière des interventions manuelles d’enlèvement du phragmite près de la «zone parc» de l'étang du domaine Ruisseau des sources. L’objectif est de réhabiliter l’étang au cours des prochaines années.

Ainsi, au cours semaines à venir, des manœuvres similaires se feront à certains endroits, au pourtour de l’étang, via la servitude de passage permettant l’entretien de cet étang. Ces travaux représentent la première phase de réhabilitation de l’étang.

Par la suite, une caractérisation de l’eau sera réalisée pour en déterminer la qualité et selon les résultats, une méthode technique sera déterminée afin de restaurer l'étang. La méthode adoptée devrait être déployée dès l’an prochain.

Pour information | Bureau du citoyen 450 589-5671, poste 1


 

BIBLIOTHÈQUE CHRISTIAN-ROY | Pour inscriptions, questions ou commentaires
Téléphone : 450 589-5671, poste 3100
Courriel : bibliothèque@ville.lassomption.qc.ca


 

La bibliothèque ouverte à nouveau!

Renouez avec le plaisir de choisir vous-même vos livres! Vous avez à nouveau accès à la bibliothèque et à ses rayons, conformément aux règles sanitaires en vigueur. Une expérience un peu différente, mais toujours le même bonheur de sélectionner de nouvelles lectures. Toute l’équipe a bien hâte de vous revoir! Pour connaitre les heures d’ouverture, consultez l’onglet horaire de notre site Internet.

Afin d’assurer la santé et la sécurité de tous les citoyens, la bibliothèque propose des services restreints ainsi que des règles sanitaires et de distanciation.

✅ Il est possible d’emprunter des documents, de faire des demandes de prêt entre bibliothèques et de profiter des services-conseils de notre équipe.

❌ Toutefois, le mobilier et les espaces de détente ainsi que les postes informatiques ne sont pas accessibles.

👉 Vous pouvez continuer à faire préparer des commandes pour la cueillette ou la livraison. Les détails de la procédure se retrouvent ici ➡️ https://bit.ly/2ObLDs4

 

 

Rapportez vos livres! 

N’oubliez pas de rapporter les documents empruntés avant la fermeture des bibliothèques en raison de la COVID-19. La chute à documents située à l’arrière de la Maison de la culture sur la rue Saint-Jacques est accessible 24 h sur 24.

Le Livre-service ainsi que sa chute à documents demeurent fermés pour une durée indéterminée.

Cet été, on discute lecture!

Bonne nouvelle! Nous vous proposons de renouer avec nos rencontres littéraires par le biais du web! Retrouvez Frédéric Lapierre et des invités issus de tous les horizons culturels.


 

Bonne retraite! 

Au Service de police, le 19 juin dernier a été marqué par le départ à la retraite de l’agent Claude Allard, matricule 1125. Embauché en 1989, il a d’abord patrouillé dans ce que les plus anciens appellent «le Méandre». À ce moment, ils n’étaient que deux patrouilleurs à la fois et répondaient eux-mêmes aux appels dans les véhicules patrouilles.

Par la suite, il a patrouillé dans le secteur de Saint-Gérard-Majella. L’agent Allard a été un pionnier pour le bureau des enquêtes criminelles avant de devenir le premier technicien en identité judiciaire du Service. Il accomplissait plusieurs tâches à la fois: agent de liaison, responsable des pièces à conviction, personne attitrée à la prise des empreintes digitales, etc.

Il a donné 31 ans de sa vie au service de la population assomptionniste. Si vous avez eu la chance de le croiser une fois, vous ne l’avez certainement pas oublié. Son départ crée un bien grand vide pour ceux qui l’ont côtoyé.

Bonne retraite Claude!


 

Prévenir les feux de sécheuse

Les feux de sécheuse sont plus fréquents que vous ne le croyez. Par contre, quelques précautions simples vous aideront à prévenir un éventuel feu de sécheuse et à préserver la sécurité de votre domicile.

  • Faites installer votre sécheuse par une personne qualifiée
  • N’utilisez jamais votre sécheuse sans filtre à charpie
  • Assurez-vous de nettoyer le filtre à charpie avant ou après chaque cycle de séchage
  • Assurez-vous que le tuyau d’évacuation d’air n’est pas obstrué et que le clapet situé à l’extérieur s’ouvre lorsque la sécheuse est en marche
  • Éteignez la sécheuse lorsque vous quittez votre domicile ou avant d’aller dormir
  • Ne mettez pas dans la sécheuse les vêtements qui sont entrés en contact avec une substance inflammable, qu’il s’agisse d’huile, d’essence ou de tout autre produit chimique. Les vêtements qui ont été en contact avec des substances inflammables comme l’essence, le diluant ou autre solvant doivent être suspendus à l’extérieur pour sécher avant d’être lavés et placés dans la sécheuse.
  • Divisez les grosses brassées pour que vos vêtements sèchent plus rapidement
  • Gardez l’espace entourant votre sécheuse propre et libre de toute matière pouvant s’enflammer

Guettez les signes précurseurs :

  • votre salle de lavage sent le brûlé
  • votre salle de lavage est plus humide que d’habitude
  • l’extérieur de votre sécheuse devient très chaud
  • vos vêtements sont plus chauds qu’à l’ordinaire lorsque vous les retirez de la sécheuse
  • le séchage de vos vêtements prend plus de temps que normalement (ou ceux-ci ne sèchent pas tout à fait)
  • l’évent extérieur de votre sécheuse ne s’ouvre pas entièrement lorsque la sécheuse fonctionne (ce qui peut signifier qu’un bouchon s’est formé, empêchant la chaleur d’être évacuée assez rapidement).

Pour toute information additionnelle, n’hésitez pas à communiquer avec votre Service de sécurité incendie au 450 589-5671, poste 2700 ou par courriel à incendie@ville.lassomption.qc.ca.


 

Horaire des prochaines collectes

Déchets domestiques

  • secteur OUEST de la rivière L'Assomption : les mardis 4 et 18 août ;
  • secteur EST de la rivière L'Assomption : les mardis 11 et 25 août. 

Matières recyclables et organiques

  • Le lundi de chaque semaine sur l'ensemble du territoire, jours fériés inclus (sauf avis contraire)

Nous vous invitons à consulter le calendrier des collectes 2020 sur notre site Web.

Pour en savoir plus concernant les collectes, n'hésitez pas à consulter le Guide de gestion des matières résiduelles.

Pour information : Bureau du citoyen | 450 589-5671, poste 1


 

 

Nous vous convions au prochain rendez-vous de la capsule Info-citoyen prévue le mardi 11 août à 19 h 30 via Facebook Live.

Vous n'êtes pas encore abonnés à la page Facebook de la Ville? Ne tardez plus et abonnez-vous dès maintenant en cliquant ICI.

Toutes les capsules Info-citoyen présentées par le maire, M. Sébastien Nadeau, sont disponibles sur la chaîne YouTube de la Ville.

 


 

avis publics
 


Suivez-nous sur Facebook!
Venez rejoindre notre communauté Facebook qui compte maintenant plus de 10 000 abonnés

Page Facebook du maire
Vous avez une question à poser au maire, M. Sébastien Nadeau? Vous voulez lui partager une opinion ou simplement lui faire une suggestion? N'hésitez pas à lui écrire sur sa page Facebook : www.facebook.com/snadeau.maire