INFO-VILLE | Édition du 26 avril 2019 | Un « Café-citoyen avec le maire » vous attend demain! Votre maire, M. Sébastien Nadeau, vous convie ce samedi 27 avril de 9 h à 11 h à l'occasion d'un « Café-citoyen avec le maire » au centre communautaire, situé au 379, rue Dorval. Il y sera question du projet de parc à chiens ainsi que des travaux de réaménagement des parcs des Moissons et André-Courcelles. M. Nadeau abordera principalement l'aménagement d'un deuxième terrain de balle, d'une nouvelle surface pour pratiquer le pickleball, de la réfection du terrain de tennis et l'ajout de jeux pour enfants au parc des Moissons. Quant au parc André-Courcelles, les échanges porteront sur une deuxième surface synthétique pour le soccer et de travaux d'amélioration du chalet. Venez échanger avec vos élus municipaux! Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter la page web dédiée à cette activité citoyenne. | Journée de l'environnement | Nouvel endroit, nouvelle date! Les citoyennes et citoyens sont invités à participer à la Journée de l’environnement de la Ville qui se tiendra le samedi 4 mai de 8 h à 15 h sur le site du Théâtre Hector-Charland. Parmi les services offerts : - Distribution de compost (quantité limitée par véhicule) – Apportez vos pelles et contenants;
- Distribution de 700 plants d’arbres (noyer noir, bouleau jaune, chêne à gros fruits et érable rouge) – Maximum de 2 arbres par résident - Gracieuseté de l’Association forestière de Lanaudière;
- Distribution de 200 trousses de produits économiseurs d’eau, pomme de douche téléphone (une seule trousse par adresse civique) - avec l’appui d'un représentant d’Hydro-Québec et de Solutions Écofitt;
- Service de déchiquetage de documents personnels (maximum de 3 boîtes par résident);Service de collecte de retailles et de petites branches de cèdre – Gracieuseté d’Arbressence;
- Vente de barils récupérateurs d’eau de pluie (subvention de 30 $ offerte par la Ville de L’Assomption sur place et le 4 mai seulement);
- Kiosque d’information « Les jardins de Paul » de l’école secondaire Paul-Arseneau;
- Kiosque « Jardin urbain » par les Services techniques (horticulture).
Avant de vous rendre sur le site, pensez à disposer de vos résidus domestiques dangereux (RDD) et autres matières non recyclables à l’Écoparc de la MRC de L’Assomption (134, chemin des Commissaires): Lancement de la première politique environnementale de la Ville À cette même occasion, le maire, M. Sébastien Nadeau, et les élus municipaux vous invitent à assister au lancement officiel de la première politique environnementale de la Ville. Heure : 12 h Endroit : Café coopératif Desjardins du Cégep de L'Assomption - 180, rue Dorval (entrée par le boulevard de l'Ange-Gardien) Pour plus de détails, cliquez ICI ou contactez le Bureau du citoyen au 450 589-5671 ou par courriel à bureauducitoyen@ville.lassomption.qc.ca. Soyez nombreux à y participer! | Vente-débarras gratuite : c'est le temps de s'inscrire! Les 25 et 26 mai prochain, les citoyens pourront tenir une vente-débarras (vente de garage) sans obtenir de permis. C’est donc gratuit! Il s’agit d’un excellent moyen de réutiliser des objets qui, autrement, prendraient le chemin des déchets. La Ville publiera une liste des adresses de citoyens qui se sont inscrits à la vente-débarras dans l’Info-Ville du 10 et 24 mai, de même que sur le site Internet et la page Facebook de la municipalité. Pour les personnes intéressées à s’y inscrire, il suffit de contacter le Bureau du citoyen au plus tard le jeudi 23 mai à 12 h au 450 589-5671. | « Récupérons, pas juste à la maison! » Nous tenons à vous rappeler l'importance de faire un usage responsable des matières destinées au recyclage et à la récupération en rappelant la campagne « Récupérons, pas juste à la maison! » et la vidéo promotionnelle s'y rattachant que vous pouvez visionner ICI. Donnons un coup de pouce à l'environnement! | Le Bureau du citoyen : un guichet unique pour vous! Depuis quelques semaines déjà, le Bureau du citoyen accueille les citoyennes et citoyens afin de leur offrir tous les services sous un même toit. Les services offerts : - Paiement de taxes - Paiement de constats d’infraction - Licence pour chiens - Permis de construction, d’arrosage, de brûlage, etc. - Autorisation pour ventes-débarras - Certification d’autorisation pour abattage d’arbres - Inscription aux diverses activités de loisir et culture - Acquisition et renouvellement de la Carte action L’Assomption - Achat de compteurs d’eau - Service d’un commissaire à l’assermentation - Programmes de subvention - Et bien plus… Heures d'ouverture : Du lundi au jeudi de 8 h 30 à 18 h Le vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 Coordonnées du Bureau du citoyen : Complexe municipal - 781, rang du Bas-de-L’Assomption Nord Téléphone : 450 589-5671 Courriel : bureauducitoyen@ville.lassomption.qc.ca | Collectes des matières organiques Nous souhaitons rappeller aux citoyens qu'une collecte spéciale des matières organiques aura lieu les lundis 29 avril, 6 et 13 mai pour l'ensemble des secteurs de la municipalité. Veuillez prendre note que seuls les sacs de feuilles ou de gazon déposés à côté du bac brun sont autorisés lors de cette collecte. Pour plus de détails, suivez ce lien. Pour information : Bureau du citoyen | 450 589-5671 | Trucs et astuces pour réduire le temps d'attente à l'Écoparc La saison printanìère rime avec menus travaux, grand ménage et déménagement pour de nombreuses familles. L’Écoparc devient alors une destination nécessaire et plusieurs s’y rendent au même moment! D’ailleurs, la moitié des visites annuelles sont enregistrées entre les mois de mai et août. Cet achalandage est particulièrement accru à certains moments de la semaine ou de la journée. Pour vous aider à vivre une expérience plus agréable lors de votre prochaine visite, voici quelques pistes de solution : - les périodes de pointe à l’Écoparc sont principalement de 10 h à 12 h et de 13 h à 15 h, et surtout les vendredis, samedis et dimanches;
- les matières doivent être triées avant de vous y rendre;
- la quantité maximale pouvant être apportée sur le site est de 3 mètres cubes par visite (12 mètres cubes par année);
- l’Écoparc est réservé exclusivement aux résidents;
- si vous avez une remorque ou un véhicule commercial (plaqué F), vous devez fournir plus de preuves quant à la provenance de vos matières.
Pour plus de détails, cliquez ICI. | Rappel | Remise d'un arbre aux nouveau-nés Vous souhaitez bénéficier de la remise d'un arbre pour vous et votre nouveau-né? Il est encore possible de s'inscrire jusqu'au 30 avril prochain. Pour y avoir droit, votre enfant doit être né entre le 1er mai 2018 et le 30 avril 2019. Pour s'inscrire, il suffit de se présenter au Bureau du citoyen (781, rang du Bas-de-L'Assomption Nord) avec le la formule de déclaration de naissance ou le certificat de naissance de l’enfant en main ou envoyer le document par courriel à bureauducitoyen@ville.lassomption.qc.ca en précisant votre nom, adresse postale ainsi que votre numéro de téléphone. La remise des arbres aura lieu le samedi 4 mai de 9 h à 12 h, à la caserne des incendies (399, rue Dorval). | De grandes découvertes grâce aux Petits bonheurs Les Villes de Repentigny et de L’Assomption offriront cette année la 6e édition de Petits bonheurs qui se déroulera du 4 au 11 mai 2019. Petits bonheurs est un organisme de diffusion culturelle qui vise à sensibiliser les enfants de 0 à 6 ans aux différentes disciplines artistiques et à leur permettre d’explorer le monde de la création. Au menu : ateliers de création, danse, musique, spectacles et bien plus encore! Les deux villes ont donc choisi d’unir leurs efforts afin d’offrir et de rendre accessible des spectacles de même que des activités artistiques lors de ce rendez-vous culturel annuel et unique. La programmation complète est disponible sur le site Internet de Petits bonheurs. | Règles entourant les animaux de compagnie Votre Service de police souhaite rappeler aux propriétaires d’animaux certaines règles de conduite et de civisme qui assurent la sécurité des citoyens, la quiétude et la propreté de l’espace public. Comme propriétaire de chiens, vous devez : - lui prodiguer les soins nécessaires à son bien-être;
- enlever rapidement les excréments sur toute propriété privée ou publique;
- l’empêcher d’errer et le tenir en laisse dans les endroits publics (parcs, stationnements, etc.);
- respecter les aires où les animaux sont interdits;
- vous assurer qu’il ne trouble pas la tranquillité du voisinage.
En tout temps, un chien doit porter sa médaille d’identité. Les médailles sont disponibles au Bureau du citoyen. Il est permis d’avoir un maximum de trois chiens et/ou chats par résidence. Le gardien d’un chien dont le comportement est agressif, ou qui met en danger la santé ou la sécurité d’une personne ou d’un autre animal, doit garder ce chien muselé. Cette disposition ne s’applique pas si le chien se trouve à l’intérieur d’un enclos entièrement sécuritaire. Toute personne qui contrevient à la réglementation est passible d’une amende de 100 $ (plus les frais). Si vous trouvez un chien ou un chat errant, contactez votre Service de police ou l’organisme Berger Blanc. Les policiers et les employés de cet organisme sont reconnus comme des autorités compétentes pouvant saisir et mettre en fourrière un chien jugé dangereux. Pour joindre le Berger Blanc : 514 494-2002 Site Web : www.bergerblanc.com | Vivement la cuisine sur le barbecue... mais attention aux risques d'incendie! Conçu pour une utilisation à l’extérieur uniquement, le barbecue est un appareil de cuisson qui utilise comme source combustible le bois, le charbon, le gaz naturel ou le propane. Nous vous recommandons de demeurer prudents lorsque vous en faites usage. - Vérifiez au moins une fois au début de la saison ou selon l'utilisation si l’installation ne fuit pas avec une solution d’eau savonneuse;
- Laissez au moins un mètre (3 pieds) entre le barbecue et la structure ou le mur du bâtiment;
- Allumez toujours votre barbecue avec le couvercle ouvert;
- Surveillez en permanence un barbecue en fonction;
- Éteignez votre barbecue en fermant le robinet de la bouteille en premier afin de purger les conduites du gaz;
- Entreposez vos bouteilles de propane à l’extérieur. Attention ! Ne jamais remiser celles-ci dans le garage ou dans la remise.
Quoi faire si le barbecue prend feu : - Fermez le robinet de la bonbonne, si possible;
- Fermez le couvercle pour étouffer le feu;
- Composez le 9-1-1;
- Ne pas tenter d’éteindre le feu avec de l’eau. Utilisez un extincteur portatif à poudre de type ABC;
- Faire inspecter le barbecue par un professionnel avant de le réutiliser.
Pour information : Service de sécurité incendie | 450 589-5671, poste 2700 | Les travaux de nettoyage printanier se poursuivent Les équipes des Services techniques - division des travaux publics poursuivent les opérations de nettoyage printanier sur les quelque 400 km de rues de notre municipalité. Ils procèdent du même coup à l'installation des balises de pistes cyclables et des brigadiers statiques. Plusieurs de ces opérations se déroulent sur une plage horaire de 24 heures afin de rendre la ville propre et sécuritaire. Il est possible que ces travaux entraînent des inconvénients liés au bruit et à la poussière. Aussi, les employés poursuivront les travaux de réparation des nids-de-poule dans la chaussée causés par les périodes de gel et de dégel. Nous sollicitons donc votre compréhension et votre collaboration afin de ne pas laisser votre véhicule sur la rue et de déposer vos bacs à l’intérieur des limites de votre propriété, les jours de collecte. | Les inscriptions ont cours pour la Programmation Été 2019 et camp de jour Il est encore temps de s'inscrire dans le cadre de la Programmation Été 2019 et camp de jour. Pour ce faire, il suffit de se présenter au Bureau du citoyen, situé au 2e étage du complexe municipal - 781, rang du Bas-de-L'Assomption Nord ou le faire en ligne. Pour créer votre dossier, ayez en main votre carte Action L’Assomption et suivez ces instructions. La carte Action L'Assomption est obligatoire pour toute inscription, en ligne ou en personne, aux activités se trouvant dans la programmation, et ce, pour chaque membre de la famille. Pour plus de détails et faire vos choix d'activités, consultez en ligne la programmation complète. Pour information : Bureau du citoyen | 450 589-5671 | Le Défi Santé se termine bientôt... on ne lâche pas! Jusqu'au 30 avril, la Ville de L'Assomption propose des activités gratuites* à ses citoyens qui peuvent être réalisées seul, en famille ou entre amis. Le but? Améliorer tous ensemble nos habitudes de vie par l'atteinte de 3 objectifs : ♦ Objectif 5 : manger au moins 5 portions de fruits et légumes; ♦ Objectif 30 : bouger au moins 30 minutes; ♦ Objectif Équilibre : être reconnaissant au quotidien. *L'activité est gratuite sous présentation de la preuve d'inscription au Défi Santé. Au nombre des activités offertes, la marche active animée par Cardio Plein Air les lundis à 18 h 30 au parc écologique représente une belle façon de maintenir la forme, et ce, dans un environnement des plus relaxants. | Horaire de la collecte des déchets domestiques Voici l'horaire des prochaines collectes des déchets domestiques : - secteur OUEST de la rivière L'Assomption : les mardis 30 avril et 14 mai;
- secteur EST de la rivière L'Assomption : les mardis 7 et 21 mai.
Rappel important : disposition des bacs Afin de faciliter la collecte des matières résiduelles, nous sollicitons la collaboration des citoyens afin de placer vos bacs en bordure de rue à l’intérieur de votre entrée privée (et non dans l'emprise de rue). Il est important de mettre les bacs roulants de couleur différente de chaque côté de votre entrée. Pour information, nous vous invitons à consulter le calendrier des collectes 2019. Également, pour en savoir plus concernant les collectes, n'hésitez pas à consulter le Guide de gestion des matières résiduelles. Pour information: Bureau du citoyen | 450 589-5671. | Info-travaux : un seul clic pour connaître les travaux en cours La Ville de L’Assomption tient à rappeler qu'il existe un outil sur son site Internet : l'Info-travaux lequel vous permet d'être informé sur les travaux qui sont réalisés sur l'ensemble du territoire de L'Assomption. Info-travaux offre ainsi, en un seul clic, une information détaillée concernant la nature des travaux qui sont effectués, les dates d’exécution, leur durée, puis une carte permettant d’identifier les secteurs visés. Mise à jour régulièrement, cette liste renferme uniquement les travaux planifiés à l’avance par les Services techniques de la Ville. Les interventions à exécuter en urgence n’y sont donc pas inscrites. Utilisez cet outil pour mieux planifier et faciliter vos déplacements. | Consultation des avis publics Vous souhaitez consulter les avis publics publiés par la Ville? Ces derniers sont accessibles sur le site Internet de la municipalité sous l’onglet Découvrir ma ville/Avis publics, et ce, en plus d’être affichés au complexe municipal et à l’hôtel de ville. Pour les citoyens qui n'ont pas de connexion Internet, il est aussi possible de consulter les avis publics à la bibliothèque municipale et au Livre-service, et ce, sur les postes informatiques offerts aux citoyens. Pour consulter les avis publics, cliquez ICI. | Suivez-nous sur Facebook! Venez rejoindre notre communauté Facebook qui compte maintenant plus de 6 700 abonnés. Vous pourrez suivre en temps réel tout ce qui touche les activités municipales et les divers services offerts aux 23 100 citoyens qui ont fait de L'Assomption leur choix de vie. Rendez-vous sur notre page Facebook. Si vous ne l’aimez pas encore, cliquez sur « J’aime » et partagez l'information dans votre réseau d'amis. Page Facebook du maire Vous avez une question à poser au maire, M. Sébastien Nadeau? Vous voulez lui partager une opinion ou simplement lui faire une suggestion? N'hésitez pas à lui écrire sur sa page Facebook... il veut vous entendre! Il s’y engage à échanger et à communiquer le plus souvent possible via ce réseau social, ce qui, bien sûr, ne l’empêchera pas d'assurer une présence dans la communauté, près de vous. Pour rejoindre votre maire sur Facebook : www.facebook.com/snadeau.maire | Séances du conseil municipal Une séance extraordinaire du conseil municipal se tiendra le lundi 29 avril à 19 h 30. Pour consulter l'ordre du jour, cliquez ICI. Quant à la prochaine séance ordinaire, celle-ci se tiendra le mardi 14 mai 2019 à 19 h 30, au centre communautaire (379, rue Dorval). Procès-verbal de la séance extraordinaire du 12 mars 2019 Procès-verbal de la séance extraordinaire du 19 février 2019 Pour une meilleure gestion des matières résiduelles Afin d'assurer une meilleure gestion des matières résiduelles, les matières organiques, recyclables et les déchets domestiques ne doivent pas être déposés à la rue avant 19 h, la veille de la journée de la cueillette. Les contenants doivent être retournés à leur lieu d'entreposage avant 21 h 30, le jour de la collecte. Nous vous remercions de votre collaboration. | Ouverture de la station de vidange des eaux usées pour les véhicules récréatifs La Ville de L’Assomption souhaite informer la population et les nombreux visiteurs que la station de vidange des eaux usées pour les véhicules récréatifs située au 1000, montée Cormier est maintenant ouverte. Nous souhaitons à tous les adeptes de camping et de caravaning une excellente saison 2019! Stationnement de nuit autorisé Nous souhaitons rappeler à la population que l'interdiction de stationner la nuit sur la voie publique est levée depuis le 1eravril dernier. Cependant, nous tenons à rappeler à la population qu'il est obligatoire de respecter la signalisation en vigueur, et ce, en tout temps. | Encore jusqu'au 1er mai pour démonter les abris temporaires Il reste encore quelques jours pour le démontage complet et l'entreposage des abris temporaires pour auto, date limite qui a été repoussée au 1er mai en raison du niveau de précipitation des dernières semaines et des accumulations de neige reçues cette année. Suivez-nous sur les médias sociaux! Venez nous rejoindre sur Facebook et Twitter. Vous pourrez suivre en temps réel tout ce qui touche les activités municipales et les divers services offerts aux nombreux citoyens qui ont fait de L'Assomption leur choix de vie. | | Activités de la bibliothèque Christian-Roy Recevez gratuitement un album de Marianne Dubuc! Un nouveau-né dans la famille? Abonnez-le à la bibliothèque et recevez gratuitement la trousse de bébé lecteur du programme Une naissance un livre! Une preuve de la date de naissance de l’enfant doit être fournie. Pour en savoir plus, cliquez ICI. Les inscriptions pour bébé bouquine sont ouvertes Jeux, histoires et comptines sont au menu pour cette série de six rencontres d’éveil au monde du livre pour les moins de trois ans et leur parent! Les activités ont lieu les vendredis à 10 h dans la salle Michelle-Le Normand. Gratuit | Inscription requise 450 589-5671, poste 3100 ou en ligne ICI Une rencontre d’échange qui vous fera réfléchir! Venez échanger avec Marcel Blanchard afin d’obtenir des trucs et des astuces pour accueillir positivement les événements de votre vie. La prochaine rencontre aura lieu ce dimanche 28 avril dès 13h15, dans la salle Michelle-Le Normand. Gratuit | Inscription requise 450 589-5671, poste 3100 ou en ligne ICI L’inscription à la bibliothèque est bonifiée! La bibliothèque Christian-Roy offre maintenant un plus à ses nouveaux abonnés; un exemplaire de la revue L’Assomption depuis 1717! Venez vous inscrire durant les heures d’ouverture de la bibliothèque. S’arrêter et tricoter Ne manquez pas les rencontres du club de tricot de la bibliothèque les 2 et 16 mai prochains de 13 h à 15 h! C’est l’occasion parfaite pour tricoter et échanger autour d’un bon café. Consultez la page 23 de la Programmation hiver 2019 du Service de la qualité de vie pour connaître l’horaire complet. | Activités de la bibliothèque Christian-Roy (suite) Conférence gratuite sur le vélo À l’approche de la saison des randonnées, inscrivez-vous à la conférence offerte par Loisir et Sport Lanaudière pour apprendre comment s’équiper et connaître les indications clés pour pédaler en milieu urbain. Le mercredi 1er mai De 19 h à 20 h 18 ans et plus Inscription requise 450 589-5671, poste 3100 ou en ligne ICI Activité culturelle gratuite C’est le temps de vous inscrire à l’atelier offert par l’auteure acadienne Nathasha Pilotte dans le cadre du Festival Métropolis Bleu qui aura lieu à la bibliothèque ce jeudi 2 mai de 19h à 20 h. Pour les 4 à 9 ans Gratuit | Inscription requise 450 589-5671, poste 3100 ou en ligne ICI Un conte sur un air des plus amusants! Dans le cadre du Festival petits bonheurs, votre bibliothèque vous propose une heure du conte où l’histoire des trois petits cochons prend vie grâce à la musique! C’est le temps de vous y inscrire! L’activité aura lieu le samedi 4 mai, à 9 h ou 10 h 30, au centre communautaire. Pour les 2 à 4 ans Gratuit | Inscription requise 450 589-5671, poste 3100 ou en ligne ICI | Activités de la bibliothèque Christian-Roy (suite) La nature entre dans la bibliothèque! La bibliothèque Christian-Roy vous invite au vernissage de l’exposition En harmonie avec la nature de l’artiste Suzanne Labrosse le dimanche 5 mai de 14 h à 16 h. Laissez-vous porter par la passion de cette artiste inspirée par la nature vivante et vibrante! Vous n’êtes plus seuls! Vous ou l’un de vos proches souffre d’une maladie chronique? Saviez-vous que vous pouvez assister gratuitement aux rencontres de l’AQDC qui se tiennent à la bibliothèque Christian-Roy? Il suffit de vous inscrire en ligne, un mois à l’avance, par téléphone au 514 335-4198 ou en ligne via ce lien. La prochaine rencontre est prévue le mardi 7 mai à 13 h 30. Faites découvrir la culture japonaise à vos enfants! Si vous n’êtes pas encore inscrit à l’activité d’heure du conte selon la tradition japonaise offerte par la bibliothèque, c’est le temps de le faire! Un animateur rigolo racontera des histoires dans un kamishibaï, un petit théâtre de bois japonais. L’activité est offerte le mercredi 8 mai aux enfants de 4 à 6 ans de 18 h 45 à 19 h 45. Gratuit | Inscription requise 450 589-5671, poste 3100 ou en ligne ICI La science en vedette à la bibliothèque La Bibliothèque Christian-Roy a deux activités à vous proposer dans le cadre du 24 h de science le samedi 11 mai! Une heure du conte scientifique à 10 h (6 à 9 ans) et un atelier de robotique à 14 h (10 à 12 ans) présenté par les Neurones atomiques. Gratuit | Inscription requise 450 589-5671, poste 3100 ou en ligne ICI | | Prochaine édition de l'Info-Ville : le vendredi 10 mai 2019 | | | | |