INFO-VILLE | ÉDITION DU 20 AOÛT 2021

Encore de belles activités à venir aux "Week-ends" place publique!

Tout comme l'été, la programmation des "Week-ends" place publique tire à sa fin... mais il reste encore de belles activités à venir! 

D'ailleurs, des événements "surprises" se sont ajoutés!  Ce sont des rendez-vous à mettre à l'agenda! 

La Programmation automne 2021 sera lancée sous peu! 

Vous avez hâte de consulter notre Programmation automne 2021? Sa sortie est prévue sous peu et les inscriptions aux activités auront lieu dès le 22 septembre à 18h30. 

D'ici là, profitez-en pour créer ou renouveler votre carte Action L'Assomption, au besoin, dans la section Services en ligne de notre site Web.

Nous avons très hâte de vous dévoiler les activités sportives et culturelles qui seront offertes par la Ville et ses organismes! 

Les travaux avancent au parc des Moissons

Les travaux avancent bien au parc des Moissons. Les différentes sections de ce parc multigénérationnel prennent forme afin de permettre son ouverture officielle cet automne, comme prévu.

Vous trouverez à ce parc :

• 2 terrains de baseball
• 4 terrains de pickleball
• 3 terrains de tennis
• 1 "skatepark"
• 2 modules de jeux pour enfants (0-5 ans) et (5-12 ans)
• piste cyclable asphaltée

Restez à l'affut, nous vous informerons par l'entremise de nos différentes plateformes lors de l'ouverture de ce nouveau parc multigénérationnel! 

BIBLIOTHÈQUE CHRISTIAN-ROY
Téléphone : 450 589-5671, poste 3100
Courriel : bibliothèque@ville.lassomption.qc.ca

Soyons vigilants dans les zones scolaires! 

D’ici quelques jours, la cloche sonnera. Les élèves reprendront le chemin de l’école et les policiers seront présents pour assurer leur sécurité. Le Service de police souhaite rappeler aux usagers de la route l’importance de demeurer vigilant dans les zones scolaires.

Comme automobiliste, vous devez contribuer à la sécurité des enfants lorsque vous circulez, que ce soit sur la route ou en zone scolaire.

Soyez attentif à la signalisation en zone scolaire ainsi qu’aux abords et dans la cour de l’école. Il est important de ralentir et de rester concentré sur la route.

Soyez toujours vigilant en présence d’un autobus scolaire.

Soyez respectueux des règles du Code de la sécurité routière, particulièrement en présence d’enfants. La rentrée génère une effervescence aux abords des écoles. La courtoisie et la patience sont de mise.

Le brigadier scolaire aide les enfants à traverser la rue aux endroits dangereux. Le Code de la sécurité routière oblige les conducteurs à obéir à ses ordres. Attendez qu’il baisse son panneau d’arrêt avant d’avancer.

La sécurité de nos enfants c’est non négociable!

* Si vous avez des questions sur les informations énumérées ou sur tout autre sujet, vous pouvez contacter le Service de police via leur page Facebook ou au 450 589-4777.

Réduisons les alarmes incendie non fondées! 

Qu’est-ce qu’une alarme incendie non fondée ?

Une alarme incendie non fondée est un signal indiquant le déclenchement d’un système d’alarme incendie relié à un centre de télésurveillance et qui a causé le déplacement inutile des pompiers (sans incendie ou début d’incendie).

Quels problèmes causent les alarmes non fondées ?

• Ces interventions coûtent cher à la municipalité et aux contribuables, compte tenu des effectifs qu’elles monopolisent ;
• Elles monopolisent les pompiers loin des urgences véritables, pouvant ainsi compromettre la sécurité des citoyens ;
• Elles entraînent les intervenants d’urgence à exposer leur vie et celle de leurs concitoyens au danger lors de leurs déplacements.

Comment prévenir les fausses alarmes ?

• La majorité des systèmes d’alarme incendie disposent d’une fonction de délai de 90 secondes avant la transmission du signal d’alarme à un centre de télésurveillance vous permettant ainsi de réagir et d'annuler l’alarme s’il n’y a pas de début d’incendie. Demandez à votre installateur ou au responsable de l’entretien du système de s’assurer qu’elle est activée ;
• Faites installer les détecteurs de fumée du système d’alarme loin des sources de fumée ou de vapeur d’eau : cuisine, pièce avec foyer, salle de bain ou atelier ou remplacez-les par des détecteurs de type photoélectriques ;
• Surveillez toujours les aliments qui cuisent et utilisez une minuterie ;
• Si vous devez quitter la cuisine, fermez tous les appareils de cuisson ;

Y a-t-il une règlementation en vigueur à L’Assomption concernant les fausses alarmes ?

En vertu du règlement municipal 123-2005, au deuxième déclenchement inutile d'un système d'alarme incendie, dans les trois (3) années suivant le premier déclenchement inutile, l'utilisateur doit rembourser à la Ville un coût fixé à 100 $

Pour de plus amples informations sur la prévention des incendies, n’hésitez pas à communiquer avec votre Service de sécurité incendie au 450 589-5671, poste 2700 ou par courriel à incendie@ville.lassomption.qc.ca.

Nous vous invitons à venir assister à la séance extraordinaire du conseil municipal qui aura lieu le 24 août à 17 h, au centre communautaire (379, rue Dorval).

Rappel des règlements

• Le port du masque est obligatoire
• Signature du registre des présences à l'arrivée
• Lavage des mains obligatoire à l'entrée et à la sortie
• Distanciation de 2 mètres en tout temps

La séance sera également diffusée en direct sur la page Facebook.