La prochaine séance ordinaire du conseil municipal se tiendra le mardi 13 août à 19 h 30, au centre communautaire (379, rue Dorval).

Au plaisir de vous y rencontrer !

Lancement de la programmation d'automne 2019

Ne manquez pas le lancement de la programmation d’automne 2019 qui sera en ligne à compter du mardi 6 août prochain.

Comme chaque année, le Service de la qualité de vie vous propose des activités des plus diversifiées qui pourront plaire à tous les goûts. Que ce soit des activités sportives, culturelles, communautaires ou de plein air, parcourez celle-ci pour y trouver une ou des activités qui pourront occuper vos temps libres.

À surveiller, quelques nouveautés vous sont proposées!

Cette année d'ailleurs, dans un souci de diminuer notre empreinte écologique et en lien avec le lancement de notre Politique de l’environnement, la brochure des activités d’automne sera disponible seulement en ligne.

Pour information | Bureau du citoyen 450 589-5671, poste 1

Ne manquez pas le pique-nique des familles

Le pique-nique des familles se tiendra le samedi 10 août prochain au parc du Partage (2621, rue Robindaine), de 11 h à 16 h.

Venez prendre part à cette journée festive, apportez votre pique-nique et profitez du moment pour faire des rencontres et partager avec votre entourage!

Au programme : le spectacle des Cyclotraqués à 12 h 30 et 14 h 30 ainsi que maquillage, glissade de mousse (apportez vos maillots de bain), structures gonflables, locomotive pour enfants, musique et plusieurs autres activités pour toute la famille!

Restauration disponible sur place.

C'est la Fête de la rivière ce week-end!

Le Comité de valorisation de la rivière L'Assomption vous invite à la Fête de la rivière demain et dimanche.

3 août :

• Balade sur la rivière
• Visite du sentier
• Jeux gonflables et jeux d’eau
• Tournoi de pêche

4 août :

• Balade sur la rivière
• Visite du sentier
• Jeux gonflables et jeux d’eau
• Construction des bateaux
• Remise de prix du tournoi de pêche
• Course de bateaux sur la rivière

Un service de restauration sera disponible sur place.

Les travaux se poursuivent à la bibliothèque

Dans le cadre des travaux de réfection des infrastructures des rues Saint-Pierre et Saint-Jacques, prenez note que jusqu’au 22 août 2019, les deux stationnements de la rue Saint-Jacques rattachés à la Maison de la culture ne seront plus accessibles.

Il vous sera toutefois possible d’utiliser le stationnement de l’école Marguerite-Bourgeois en y accédant par l’entrée via la rue du Portage.

Assurément, ces travaux occasionneront des inconvénients que nous tenterons de minimiser, mais qui s’avèrent inévitables.

Durant ces travaux, des chutes à documents temporaires, une pour les multimédias et l’autre pour les livres, sont installées à l’extérieur de l’entrée principale de la Maison de la culture en avant du bâtiment (sous l’escalier du 2e étage), afin de faciliter le dépôt des documents hors des heures d’ouverture.

Nous nous excusons pour les inconvénients et nous vous remercions de votre collaboration.

Le Musée de l'éducation vous attend

Voyagez en 1921 dans l’une des classes du Village historique de Val-Jalbert à l’aide d’un casque de réalité virtuelle, imprégnez-vous de souvenirs et faites partie de la mémoire collective québécoise, retrouvez les objets de vos années d’études et découvrez comment l’aménagement des classes est intimement lié à la mission de l’école en visitant le Musée de l'éducation, situé dans l'enceinte de l'Espace mobile, au 259, boulevard de l'Ange-Gardien.Immersive et éducative, cette exposition gratuite sur le thème La classe d’hier à demain se poursuit jusqu'en septembre.

Assistez à la classe d’époque de Mme Odette Thivierge, institutrice dans les années 50 pour l’une des dernières écoles de rang au Québec:

• le vendredi 9 août à 14h00 et 16h;
• le vendredi 16 août à 14h00 et 16h;
• le samedi 10 août à 14h et 16h;
• le samedi 17 août à 14h et 16h.

Horaire : du mardi au samedi de 13 h à 20 h et le dimanche de 10 h à 16 h.

Pour plus de détails: http://museedeleducation.ca/

La ceinture fléchée L'Assomption...à découvrir!

Visitez l'exposition de la ceinture fléchée L'Assomption à la Chapelle de Bonsecours, en collaboration avec le Comité de sauvegarde de la chapelle, et profitez également de ce moment pour visiter la chapelle, bijou du patrimoine religieux québécois.

L'exposition gratuite se déroule jusqu'au 31 août prochain le jeudi, de 13 h à 17 h ainsi que les vendredi et samedi, de 13 h à 20 h.

Une artisane en fléché traditionnel vous y attend également :

- le 10 août de 14 h à 16 h ET de 17 h à 19 h;

- le 15 août de 14 h à 16 h;

- les 16 et 17 août de 14 h à 16 h ET de 17 h à 19 h.

L'Assomption...au fil de l'eau!

Jusqu'au 25 août, la Ville offrira aux citoyens et visiteurs un nouveau service de location de canots et de kayaks qui permettra de se laisse transporter par le courant de la rivière sur un trajet de 12 km.

Le départ se fera du parc Léo-Jacques (boulevard Barret) où une navette transportera les usagers au point de départ du circuit situé dans le secteur Saint-Gérard-Majella, près du pont Lafortune.

Pour ceux qui auront leur propre embarcation et qui se rendent directement au début du circuit, ils pourront bénéficier d’un service de navette de retour au coût de 25 $.

Le circuit canotable sera offert les samedis et dimanches.

Les départs sont prévus toutes les heures, entre 10 h et 14 h.

Coût de location : 40 $ pour les résidents et 50 $ pour les non-résidents (vestes de flottaison et avirons inclus)

Pour information et réservation : 450 589-5671 et les fins de semaine au 514 209-2123.

Règles d'arrosage des pelouses

Jusqu'au 15 septembre, il est permis d’arroser votre pelouse, sous certaines conditions.

Les immeubles portant un numéro civique impair pourront arroser les jours civils impairs, de 6 h à 8 h du lundi au vendredi et de 19 h à 22 h tous les soirs de la semaine.

Les immeubles portant un numéro civique pair pourront arroser les jours civils pairs, de 6 h à 8 h du lundi au vendredi et de 19 h à 22 h tous les soirs de la semaine.

L’eau potable est une ressource naturelle essentielle, prenons-en soin! Pour plus d’informations sur les trucs et astuces pour économiser l’eau, visitez le site Internet www.peep.reseau-environnement.com.

Réglementation sur le bruit

Des fêtes de fin d’année scolaire, des partys de piscine, des épluchettes de blé d’inde ou des voisins bruyants? Connaissez-vous la réglementation municipale relativement au bruit?

Contrairement à la croyance populaire, il n’y a pas d’heures où il est permis de faire du bruit et d’incommoder le repos, le confort ou le bien-être du voisinage. Si une situation vous importune, contactez le Service de police afin que des patrouilleurs se rendent sur place évaluer s’il y a commission d’une infraction au règlement municipal.

Si c’est le cas, un avertissement pourrait être donné à la personne responsable ou un constat d’infraction pourrait être rédigé. À l’arrivée des patrouilleurs, si le bruit a cessé mais que c’est un problème récurrent que vous souhaitez régler, il est possible que les agents remettent un constat d’infraction après avoir pris votre déclaration par écrit.

L’utilisation d’appareils tels que la tondeuse à gazon ou la scie à chaîne est interdite du lundi au samedi entre 23 heures et 7 heures et le dimanche avant 10 heures et après 18 heures.

Dans le doute, n’hésitez pas et appelez la police. Vous ne nous dérangerez pas.  Nous sommes là pour ça !

Horaire de la collecte des déchets domestiques

Voici l'horaire des prochaines collectes des déchets domestiques :

• secteur OUEST de la rivière L'Assomption : les mardis 6 et 20 août;
• secteur EST de la rivière L'Assomption : les mardis 13 et 27 août.

Rappel important : disposition des bacs

Afin de faciliter la collecte des matières résiduelles, nous sollicitons la collaboration des citoyens afin de placer vos bacs en bordure de rue à l’intérieur de votre entrée privée (et non dans l'emprise de rue).

Il est important de mettre les bacs roulants de couleur différente de chaque côté de votre entrée.

Pour information, nous vous invitons à consulter le calendrier des collectes 2019.

Également, pour en savoir plus concernant les collectes, n'hésitez pas à consulter le Guide de gestion des matières résiduelles.

Pour information : Bureau du citoyen | 450 589-5671

Info-travaux : un seul clic pour connaître les travaux en cours

La Ville de L’Assomption tient à rappeler qu'il existe un outil sur son site Internet : l'Info-travaux lequel vous permet d'être informé sur les travaux qui sont réalisés sur l'ensemble du territoire de L'Assomption.

Info-travaux offre ainsi, en un seul clic, une information détaillée concernant la nature des travaux qui sont effectués, les dates d’exécution, leur durée, puis une carte permettant d’identifier les secteurs visés. Mise à jour régulièrement, cette liste renferme uniquement les travaux planifiés à l’avance par les Services techniques de la Ville. Les interventions à exécuter en urgence n’y sont donc pas inscrites.

Utilisez cet outil pour mieux planifier et faciliter vos déplacements.

Consultation des avis publics

Vous souhaitez consulter les avis publics publiés par la Ville? Ces derniers sont accessibles sur le site Internet de la municipalité sous l’onglet Découvrir ma ville/Avis publics, et ce, en plus d’être affichés au complexe municipal et à l’hôtel de ville.

Pour les citoyens qui n'ont pas de connexion Internet, il est aussi possible de consulter les avis publics à la bibliothèque municipale et au Livre-service, et ce, sur les postes informatiques offerts aux citoyens.

Suivez-nous sur Facebook!