Élections municipales – Résultat des mises en candidature

La période de mise en candidature pour les élections municipales est maintenant terminée.

Nous sommes heureux de vous informer que certaines personnes ont été élues par acclamation, n’ayant pas de candidats opposants dans leur district. Félicitations aux élus qui représenteront dès maintenant leurs concitoyens.

Candidats élus par acclamation

Mairie : M. Sébastien Nadeau

District 1 - Hector-Charland : Mme Nathalie Ayotte

District 3 - Joseph-Édouard-Faribault : M. Jonathan Gariépy

District 4 - Pierre-Lesueur : Mme Nicole Martel

District 5 - Louis-Michel-Viger : M. François Moreau

District 6 - Louis-Laberge : Mme Audrey Renaud

District 7 - Albert-Racette : M. Michel Gagnon

District 8 - Maurice-Lafortune : Mme Manon St-Hilaire

 

Dans le District 2 – Wilfrid-Laurier, lequel fait l’objet d’une élection, voici les candidatures officielles :

Mme Louise Morand

M. Olivier Provost-Vanier


La journée de scrutin se tiendra le 2 novembre 2025, tandis que le vote par anticipation aura lieu le 26 octobre. Nous vous invitons à exercer votre droit de vote : votre participation est essentielle à la vitalité démocratique de notre communauté.

Prenez note que la séance du conseil municipal prévue le 14 octobre a été annulée en raison des élections municipales.

Nous vous invitons à rester à l’affût des prochaines communications du président d’élection afin de connaître tous les détails relatifs aux modalités de vote.
 

Me Jean-Michel Frédérick
Président d'élection
450 589-5671, poste 2402
election@ville.lassomption.qc.ca

Le Bureau du citoyen ainsi que tous les services administratifs municipaux seront fermés le lundi 13 octobre 2025.


𝗥𝗔𝗣𝗣𝗘𝗟

◾️ Les collectes des matières organiques et des matières recyclables seront effectuées selon l'horaire habituel.
◾️ L'Écocentre sera ouvert de 9 h à 17 h.
◾️ La Bibliothèque Christian-Roy et la succursale Gareau seront fermées.

𝗦𝗼𝗿𝘁𝗲𝘇 𝘃𝗼𝘀 𝗽𝗮𝘁𝗶𝗻𝘀, 𝗼𝗻 𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗮𝘁𝘁𝗲𝗻𝗱 𝘀𝘂𝗿 𝗹𝗮 𝗴𝗹𝗮𝗰𝗲!

Que ce soit pour bouger, s’amuser ou simplement partager un bon moment, le patin libre est l’activité parfaite pour tous.

Horaire

▪ Le vendredi de 16 h à 16 h 50
▪ Le dimanche de 14 h à 15 h 20

Pour information : 450 589-8633

Rinçage unidirectionnel

Nous procédons actuellement au rinçage unidirectionnel du réseau d’eau potable sur l’ensemble du territoire. Ces travaux d’entretien, essentiels au maintien de la qualité de l’eau, s’échelonneront sur une période d’environ dix semaines.

Cette opération vise à éliminer les dépôts dans les conduites et ainsi assurer le maintien de la bonne qualité de l’eau potable.

L’opération peut affecter temporairement la limpidité et la pression de l’eau. Lors de la période de rinçage, nous demandons aux citoyens qui constatent une eau anormalement trouble de bien vouloir la faire couler durant quelques minutes (3 à 5 minutes) jusqu’au rétablissement de la situation.

Pour suivre l'avancement des travaux de rinçage et les secteurs touchés, vous pouvez consulter la carte interactive (mise à jour quotidiennement) en suivant ce lien : www.ville.lassomption.qc.ca/cartes-interactives/ (𝘀𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗿𝗶𝗻𝗰̧𝗮𝗴𝗲 𝘂𝗻𝗶𝗱𝗶𝗿𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻𝗻𝗲𝗹)

 

BIBLIOTHÈQUE CHRISTIAN-ROY
Téléphone : 450 589-5671, poste 3100
Courriel : bibliothèque@ville.lassomption.qc.ca

 

Succès pour l'ouverture de la succursale Gareau

Merci à toutes les familles qui se sont déplacées pour découvrir leur nouvelle bibliothèque. Petit retour en images sur cette journée réussie et un rappel des heures d’ouverture de cette nouvelle succursale qui vous est maintenant accessible. Au plaisir de vous y retrouver!

Succursale Gareau

Lundi 17 h à 20 h
Mardi Fermé
Mercredi 17 h à 20 h
Jeudi 17 h à 20 h
Vendredi Fermé
Samedi 9 h à 17 h
Dimanche 9 h à 14 h

*Le 13 octobre, la succurslae sera fermée en raison du congé de l'Action de grâce.

Protéger la vie privée des enfants à l'ère numérique

Présentée par Option consommateur

Date : le mercredi 8 octobre
Heure : de 19 h à 21 h
Clientèle : 18 ans et plus

Inscription en ligne ou par téléphone

Venez discuter des enjeux et des risques de la circulation des renseignements personnels des enfants en ligne. Vous serez outillé afin de mieux protéger les renseignements personnels des enfants de votre entourage en ligne. 

Je m'inscris

Mon arbre à moi

Animation littéraire et artistique autour du livre Pomme, pépin, pommier

Présentée par Amélie Montplaisir, illustratrice, autrice et animatrice

Date : le samedi 4 octobre
Groupe 1 : 9 h à 10 h | Groupe 2 : 10 h 15 à 11 h 15
Clientèle : 18 mois à 3 ans

Inscription en ligne ou par téléphone

Amélie et son acolyte, Célestin l’écureuil curieux, convient les familles à venir partager leurs activités préférées, c’est-à-dire lire un livre, chanter, rire et danser!

Petits et grands ne verront pas le temps passer lors de cette animation littéraire passionnée et passionnante, truffée d’anecdotes de création ainsi que de belles et tendres folies. Les jeunes artistes seront ensuite invités à explorer le médium de la peinture et à créer une œuvre autour de la thématique du livre. Tout un univers de découvertes et de plaisir!

Je m'inscris

Créez à la succursale Gareau!

Date : le samedi 11 octobre
Heure : de 9 h 30 à 10 h 30
Endroit : succursale Gareau
Clientèle : pour les 6 à 12 ans

Inscription en ligne ou par téléphone

Une fois par mois, l'équipe de la bibliothèque invite les jeunes familles à venir participer à de courtes activités ludiques les samedis matin. En présence d'un animateur, les participants vont créer et laisser libre cours à leur imaginaire.

Je m'inscris

Risque d’incendie des batteries au lithium-ion

Qu’est-ce qu’une batterie au lithium?

Les batteries rechargeables aux lithium-ion font partie de notre quotidien et sont partout où se trouvent des appareils et des gadgets électroniques : téléphones, ordinateurs portables, cigarettes électroniques, voitures, jouets, etc.

Comme elles possèdent des charges puissantes, elles représentent un risque souvent insoupçonné d’incendie et d’explosion.

Soyez vigilants!

  • N’utilisez que le chargeur fourni avec vos appareils électroniques à l’achat, ou des modèles homologués par une autorité officielle.
  • Si possible, surveillez vos appareils électroniques pendant la recharge.
  • Débranchez l’appareil une fois qu’il est complètement rechargé.
  • Évitez de déposer vos équipements sur ou sous des surfaces molles, par exemple des sofas, lits ou oreillers, qui « emprisonnent la chaleur ».
  • Conservez tout matériel contenant des batteries au lithium-ion dans un endroit doté d’un avertisseur de fumée homologué.

Pour toute information additionnelle, n’hésitez pas à nous contacter au 450 589-5671, poste 2700.

Bénévoles recherchés

La Popote du Portage est toujours à la recherche de personnes au grand cœur pour livrer des repas chauds les mercredis et/ou les vendredis. Il s’agit d’un engagement d’environ une heure qui fait toute la différence dans la vie des bénéficiaires.

En plus de rendre service à votre communauté, vous pourrez partager un repas chaud et un moment de fraternité avec les autres bénévoles.

Si vous êtes disponible et motivé à faire une différence, contactez-nous ou passez nous voir lors de ces journées!

Téléphone : 450 589-4438