Si vous souhaitez poser une question au conseil municipal, il faut toutefois venir sur place, puisque la période de questions n'est pas diffusée sur Facebook. Bienvenue!

Joignez-vous à nous pour la prochaine édition du Café-citoyen. Notre maire, Sébastien Nadeau, fera un suivi sur les grands chantiers municipaux qui auront lieu au cours des prochaines semaines et prochains mois. Une rencontre à ne pas manquer!

Date : le samedi 11 mai
Heure : de 9 h 30 à 11 h 30
Endroit : Centre communautaire - 379, rue Dorval

Nous vous attendons en grand nombre!

La participation à cette activité est gratuite, mais une inscription est nécessaire.

Dans un souci de protection de l'environnement, nous vous invitons à apporter votre tasse réutilisable.

JE M'INSCRIS!

La bibliothèque Christian-Roy est heureuse de lancer un appel à projets, lequel a pour but de créer de nouveaux projets artistiques et culturels par le biais de la médiation culturelle et répondant aux objectifs suivants :

• aller à la rencontre des aînés vivant en résidence, en CHSLD ou en situation précaire;
• briser l’isolement des aînés;
• favoriser le rapprochement et la collaboration intergénérationnelle en incluant les enfants ou les adolescents, si possible;
• présenter le produit final ou la démarche artistique lors d’une exposition extérieure sur des panneaux (photographies, reproduction de l’œuvre, montage avec textes, etc.).

Vous êtes un artiste qui veut allier son talent à l’apport d’une meilleure qualité de vie chez nos aînés? Déposez votre candidature avant le 14 avril prochain!

POUR EN SAVOIR PLUS

Appel de candidatures
Prix Pierre-Le Sueur 2024

Jusqu’au 19 avril prochain, les citoyens sont invités à mettre en lumière une personne ou un groupe de personnes qui mérite de recevoir la plus haute distinction honorifique de L'Assomption pour leur contribution remarquable à notre collectivité

Pour être admissible, le candidat doit :

• être une personne physique ou un groupe de personnes;
• être proposé par un tiers (individu, personne morale ou organisme);
• être originaire, résident, avoir demeuré ou s’être illustré à L’Assomption.

Le Prix Pierre-Le Sueur ne peut être attribué à titre posthume.

POUR EN SAVOIR PLUS OU JE VEUX SOUMETTRE UNE CANDIDATURE

Nous souhaitons informer la population que la station de vidange des eaux usées pour les véhicules récréatifs (1000, montée Cormier) sera fermée du 14 avril jusqu'à la fin du mois de mai. La Ville doit procéder à des travaux à la station d'épuration.

Durant cette période, nous demandons aux citoyens d'utiliser la station de Repentigny située au 96, rue de la Couronne. Aussi, le stationnement ne sera pas permis entre le boulevard Turgeon et le 1000, montée Cormier. Toutefois, les activités au parc Robert-Duguay seront maintenues.

Nous vous remercions à l'avance de votre collaboration.

Programmation été | camp de jour 2024

Plus que quelques jours avant le dévoilement de notre Programmation été | camp de jour 2024! Nous avons très hâte de vous dévoiler les activités sportives et culturelles qui seront offertes par la Ville. C’est un bel été qui se prépare!

Nous vous invitons à surveiller nos réseaux sociaux et votre Info-Ville pour ne rien manquer!

Rappel - L'Assomption en foulées

Ce samedi 13 avril, nous accueillerons la deuxième édition de L'Assomption en foulées! Pour l’occasion, différentes courses à pied se dérouleront dans le secteur du Méandre.

Afin d’assurer la sécurité des participants, certaines rues du centre-ville seront fermées à la circulation.

𝐇𝐨𝐫𝐚𝐢𝐫𝐞 𝐝𝐞𝐬 𝐟𝐞𝐫𝐦𝐞𝐭𝐮𝐫𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐫𝐮𝐞𝐬

• 7 h 30 à 10 h 30 : fermeture de la rue Saint-Étienne (du boulevard Meilleur au boulevard Hector-Papin)
• 7 h 30 à 11 h : fermeture du pont Reed-Séguin
• 10 h 15 à 12 h 30 : fermeture des rues autour du parc Laurier

Pour vos déplacements, vous pouvez emprunter le boulevard de l'Ange-Gardien.

Pour voir le détail des rues fermées, consultez notre carte Info-travaux : bit.ly/Info-travauxVLA

N’hésitez pas à sortir pour saluer et encourager les coureurs! Vous n'êtes pas encore inscrit? Il est toujours temps de participer à ce beau rendez-vous sportif.

JE M'INSCRIS!

Rappel pour les citoyens du secteur OUEST : votre collecte des encombrants aura lieu ce mardi 9 avril. 

Exemples de matières acceptées 

• mobilier : tables, chaises, matelas, etc.
• appareils électroménagers : cuisinière, laveuse, micro-ondes, etc.
• toiles de piscine roulées et attachées

Exemples de matières refusées

• bacs roulants (bleu et brun)
• pneus
• appareils électroniques : téléviseurs, ordinateurs, imprimantes, etc.

Quel est mon secteur? Suivez ce lien bit.ly/2ZH4H8p

Horaire de l'Écoparc : www.ville.lassomption.qc.ca/ecoparc-regional/

Rappel concernant les foyers extérieurs

Chaque année, le Service de sécurité incendie est appelé à intervenir sur près de 50 appels concernant des foyers et des feux à ciel ouvert. Ces interventions sont habituellement rendues nécessaires à la suite d'une plainte d’un voisin ou à la perte de contrôle du feu dans un foyer non conforme. Voici donc quelques conseils pour vous éviter des problèmes. Ces exigences s’appliquent pour n’importe quel type de foyer extérieur (au bois, propane, etc.).

• Assurez-vous que votre foyer est conforme à la réglementation municipale. Le foyer doit être installé à :
  • au moins 5 mètres de tout bâtiment (incluant un cabanon);
  • au moins 2 mètres de toute limite de propriété;
  • au moins 2 mètres de tout arbuste.
• L’intérieur du foyer ne doit pas avoir plus d’un mètre de hauteur, de largeur et de profondeur.
• Il est interdit de maintenir un feu lorsque la fumée qu’il dégage nuit de façon excessive aux occupants des propriétés avoisinantes.
• N’utilisez pas votre foyer comme un incinérateur à déchets. La réglementation municipale permet de brûler uniquement du bois sec libre de toute substance interdite (vernis, peinture, etc.).
• Ne laissez jamais le feu sans surveillance.
• Ne brûlez pas de feuilles mortes ou tout autre type de végétaux susceptibles de produire beaucoup de fumée.
• Éviter d’utiliser votre foyer lorsque le vent est élevé et que la fumée est susceptible d’incommoder vos voisins.

Pour toute information additionnelle, n’hésitez pas à nous contacter au 450 589-5671, poste 2700.

Travaux municipaux - Rang du Bas-de-L'Assomption Sud

Depuis le 2 avril dernier, la Ville de L’Assomption a entrepris la continuité des travaux de réfection du réseau d’aqueduc et de ponceaux sur le rang du Bas-de-L’Assomption Sud. La durée des travaux s’échelonnera sur une période d’environ 13 semaines.

Les travaux consistent au remplacement de 3 ponceaux et d’une conduite du réseau d’aqueduc incluant la réfection de la chaussée sur une distance estimée de 2,2 km.

La nature des interventions nécessitera une entrave complète sur le rang du Bas-de-L’Assomption Sud, de la rue du Pont jusqu’à la montée de L’Épiphanie (R-341). Les automobilistes devront emprunter un chemin de détour via la montée de l’Épiphanie (R-341), le boulevard de l’Ange-Gardien (R-344) et la montée de Saint-Sulpice (R-343). Des panneaux de signalisation seront mis en place afin d’assurer une circulation fluide et sécuritaire. Seule la circulation locale sera permise.

Nous vous informerons régulièrement de l’avancement des travaux et des entraves à la circulation qu’ils occasionnent.

Travaux municipaux - Rues Allard et Duval

La réfection complète des infrastructures municipales sur les rues Allard et Duval commencera le lundi 8 avril prochain pour une durée approximative de 11 semaines.

La nature des interventions occasionnera une fermeture complète des rues Allard et Duval, ce qui obligera les automobilistes à emprunter un chemin de détour via la rue Marcil et le boulevard de l'Ange-Gardien.

Une circulation locale sera permise uniquement aux résidents du secteur.

On fait appel à vous!

La division des travaux publics lance un appel à la population afin de lui signaler toute anomalie observée sur le réseau routier comme des lampadaires défectueux, des panneaux de signalisation manquants et endommagés ou toute autre situation impliquant les infrastructures de la Ville.

Sachez que ces renseignements sont précieux au maintien de la qualité des services offerts à la communauté. Pour transmettre ces informations, veuillez contacter le Bureau du citoyen au 450 589-5671.

Nous vous remercions de participer activement à l’amélioration de la qualité de vie de notre ville.

Attachez votre enfant à la vie!

Saviez-vous que plusieurs policiers du Service de police sont formés pour vérifier l’installation des sièges d'auto pour les enfants? Vous n’avez qu’à nous appeler pour prendre rendez-vous. Le tout est gratuit!

En auto, les enfants doivent être assis dans un siège d’auto adapté à leur poids et à leur taille jusqu’à ce qu’ils mesurent 145 cm ou jusqu’à ce qu’ils atteignent l’âge de 9 ans.

C’est bien beau d’avoir un siège, mais il faut bien le choisir, bien l’installer et surtout bien le fixer! Vous devez respecter la date d’expiration indiquée sur le siège. De plus, il faut changer le siège s’il se retrouve dans un véhicule impliqué dans une collision routière. Informez-vous auprès de votre assureur.

Pour information : 450 589-4777

Photo : Société de l’assurance automobile du Québec

Quelques places sont encore disponibles pour les activités suivantes : 

ZUMBA GOLD : les lundis de 9 h à 10 h - du 6 mai au 17 juin. Zumba actif, mais sans saut.

EXTENSA FITNESS : les lundis de 11 h 15 à 12 h - du 6 mai au 17 juin. Cours de flexibilité basé sur une méthode extensa. Cette dernière est vraiment un entraînement, mais à faible impact. Tapis d'exercice nécessaire.

BOUGER+ : les mardis de 9 h à 10 h - du 7 mai au 18 juin. Cardio/musculation tout niveau. L'entraîneur vous enseignera 2 à 3 niveaux différents selon le groupe. Tapis et élastiques d'entraînement avec poignées sont nécessaires, mais certains équipements sont disponibles au besoin.

Pour inscription ou information : 450 589-5671, poste 3060