INFO-VILLE | ÉDITION DU 5 JUIN 2020 | L'Assomption propose un centre-ville vivant pour la période estivale Malgré la pandémie actuelle, la Ville de L’Assomption met en place plusieurs initiatives pour un L’Assomption résiliant qui soutient ses commerçants locaux. Ensemble, citoyens, organismes, employés municipaux, élus et commerçants contribuent à un projet collectif pour rendre notre ville encore plus belle et plus attrayante. Différentes initiatives ont été pensées pour ramener les gens vers le centre-ville et stimuler l’activité économique : création de trois petites places publiques, espaces de stationnement réservés pour les clients qui récupèrent un repas chez un restaurateur, installation de tables dans les parcs, consommation d’alcool tolérée au centre-ville pour accompagner un repas (du jeudi au samedi, de 17h à 21h) et quelques autres surprises qui seront annoncées au cours des prochains jours. Nous vous invitons à visionner la vidéo mise en ligne sur notre page Facebook où le maire parle des différents projets pour l'été à venir. | Comment payer son compte de taxes pendant la pandémie Le prochain versement de taxes est prévu le 2 juillet. Nous vous encourageons fortement à utiliser le paiement électronique afin de limiter la propagation du virus et accélérer le traitement de votre paiement. Le paiement électronique est disponible auprès de la plupart des institutions financières. Le numéro de référence est le matricule inscrit sur votre compte de taxes, qui se présente sous le format 0000-00-0000-0-000-0000. Tous les chiffres sont importants, y compris les zéros. Autres moyens de paiement
Si vous n’êtes pas en mesure de faire un paiement électronique, vous pouvez nous faire parvenir un chèque par la poste ou le déposer dans la boîte aux lettres prévue à cet effet au Complexe municipal : 781, rang du Bas-de-L’Assomption Nord, L’Assomption (Québec), J5W 2H1. Nous vous rappelons que l’accès au Bureau du citoyen est possible uniquement sur rendez-vous, et pour les opérations qu’il n’est pas possible de faire d’une autre façon. Pour plus de détails sur la façon d’effectuer votre paiement de taxes, visitez la section Paiement de taxes de notre site Web : https://www.ville.lassomption.qc.ca/paiement-taxes/ | | Mise à jour - Camp de jour Malgré l'annonce de la Santé publique concernant le retour aux ratios réguliers moniteurs-enfants dans les camps de jour, cela ne signifie pas que nous pourrons accueillir des enfants supplémentaires pour le moment. Les différentes mesures imposées par le cadre de référence de l'Association des camps du Québec sont toujours en vigueur et nous obligent à faire de nouvelles embauches pour respecter les règles sanitaires et assurer la sécurité de vos enfants. Malgré toute notre bonne volonté, nous ne serons malheureusement pas en mesure de répondre à la demande de tous les parents cette année. Ainsi, les mesures suivantes, qui ont déjà été annoncées, demeurent : ➡️Annulation des camps thématiques; ➡️Annulation des sorties hebdomadaires; ➡️Aucun chandail de camp ne sera remis aux enfants; ➡️Modification de l’horaire du camp de jour :
- Accueil des enfants : entre 7 h et 9 h;
- Camp de jour : de 9 h à 15 h 30;
- Départ des enfants : entre 15 h 30 et 17 h. Merci de votre compréhension! | | Rinçage unidirectionnel du réseau d'aqueduc Veuillez prendre note que les Services techniques procéderont au rinçage unidirectionnel du réseau d’eau potable sur l’ensemble du territoire de L’Assomption. Ces travaux se dérouleront du 8 juin, et ce, jusqu’à la fin juillet 2020. Cette opération vise à éliminer les dépôts dans les conduites et ainsi assurer le maintien de la bonne qualité de l’eau potable. L’opération peut affecter temporairement la limpidité et la pression de l’eau, c’est pourquoi, lors de la période de rinçage, nous demandons généralement aux citoyens et citoyennes qui constatent une eau anormalement trouble de bien vouloir la faire couler durant quelques minutes (3 à 5 minutes) jusqu’au rétablissement de la situation. Lors de cette opération, si vous constatez des situations anormales, n’hésitez pas à contacter le Bureau du citoyen par téléphone au 450 589‑5671 ou par courrier électronique à : bureauducitoyen@ville.lassomption.qc.ca. Nous nous excusons des inconvénients causés et nous vous remercions de votre collaboration. | | Collecte de sang des maires Les 25 et 26 mai dernier avait lieu la Collecte de sang des maires de L'Assomption, L'Épiphanie et Saint-Sulpice, au Cégep régional de Lanaudière à L'Assomption. Un grand merci aux 191 donneurs qui se sont présentés. C’est donc plus de 700 personnes qui pourront bénéficier d’une transfusion sanguine dans les prochains jours. Sur la photo (de gauche à droite) :
Fanny Bellemare-Martin, conseillère en organisation de collecte à Héma-Québec
Sébastien Nadeau, maire de L'Assomption
Caroline Otis, directrice du Cégep régional de Lanaudière à L'Assomption
Marie-Claire Caron, infirmière à Héma-Québec | | Collecte solidaire Le samedi 23 mai dernier avait lieu la collecte solidaire organisée par le IGA Crevier de L'Assomption afin d'amasser vos contenants consignés sous forme de dons à redonner à 3 organismes locaux. Grâce à la générosité des Assomptionnistes, plus de 4 500$ ont été remis aux 2 Sociétés Saint-Vincent de Paul de L'Assomption et de Saint-Gérard-Magella ainsi qu'à la Maison La Trace. 👏Un merci spécial à la brigade de bénévoles de L'Assomption ainsi qu'au IGA Crevier L'Assomption pour cette journée fructueuse. | | Info-travaux : un seul clic pour connaître les travaux en cours La Ville de L’Assomption tient à rappeler qu'il existe un outil sur son site Internet : l'Info-travaux lequel vous permet d'être informé sur les travaux qui sont réalisés sur l'ensemble du territoire de L'Assomption. Info-travaux offre ainsi, en un seul clic, une information détaillée concernant la nature des travaux qui sont effectués, les dates d’exécution, leur durée, puis une carte permettant d’identifier les secteurs visés. Mise à jour régulièrement, cette liste renferme uniquement les travaux planifiés à l’avance par les Services techniques de la Ville. Les interventions à exécuter en urgence n’y sont donc pas inscrites. Utilisez cet outil pour mieux planifier et faciliter vos déplacements. | Politique environnementale - une autre réalisation Vous l’avez peut-être déjà remarqué dans les rues de L’Assomption :le premier véhicule électrique utilisé par les Services techniques de la Ville. Ce véhicule 100% électrique est principalement utilisé par madame Colette Jobin, préposée aux compteurs d’eau. Rappelons que dans le cadre de sa Politique environnementale 2019-2025, la Ville de L’Assomption s’est engagée à privilégier le remplacement de nos véhicules municipaux par des véhicules électriques. Pour consulter la Politique de l’environnement, c’est ici : www.ville.lassomption.qc.ca/environnement | | La bibliothèque bonifie encore son offre de services en ligne Voici 3 nouvelles ressources à utiliser de la maison pour agrémenter vos journées. Bonne lecture! | Début du prêt sans contact à la bibliothèque Suite à l'annonce de la Santé publique, la Bibliothèque Christian-Roy est heureuse de pouvoir vous offrir un service de prêt sans contact depuis le mardi 2 juin dernier. Les services de prêts (sur rendez-vous) et de livraisons de documents seront ouverts selon l'horaire d'été Vous pouvez réserver vos documents : - catalogue en ligne | catalogue.ville.lassomption.qc.ca (numéro d'abonné et mot de passe requis)
- par courriel au bibliotheque@ville.lassomption.qc.ca
- par téléphone au 450 589-5671, poste 3100
La chute à documents est ouverte dès maintenant pour les retours. Nous vous invitons à respecter les règles de distanciation sociale lors de votre utilisation de la chute. Vous avez jusqu'au 30 juin pour rapporter vos documents sans frais. * Veuillez noter que le Livre-service restera fermé jusqu’à nouvel ordre. * Pour plus d’informations, consultez notre Foire aux questions. | Journée mondiale de lutte contre la maltraitance des personnes aînées La Journée mondiale de lutte contre la maltraitance des personnes aînées se tiendra le 15 juin 2020. Le Comité lanaudois de lutte contre la maltraitance envers les personnes aînées de Lanaudière, dont fait partie un membre du Service de police, vous invite à être solidaire et à souligner l’importance de lutter ensemble contre la maltraitance envers les personnes aînées. Pour cette occasion, joignez-vous à ce mouvement mondial en diffusant un ruban mauve, symbole officiel de cette journée. La maltraitance est un problème social qui toucherait entre 4% et 7% des personnes âgées vivant à domicile. Il existe sept types de maltraitance : psychologique, physique, sexuelle, matérielle ou financière, organisationnelle, la violation des droits et l’âgisme. Peu importe le type de maltraitance, celle-ci est inacceptable et il est important de la dénoncer et d’agir. Dans la région de Lanaudière, des activités sont prévues pour souligner cette journée, entre autres la diffusion du ruban virtuel à tous les partenaires, aux résidences pour aînés et quelques activités qui seront réalisées par l’agent sociocommunautaire. La maltraitance envers les personnes aînées est inacceptable! N’hésitez pas à en parler. Vous croyez être en situation de maltraitance ou craignez qu’une personne aînée près de vous le soit? Appeler la Ligne Aide Abus Aînés 1 888 489 – ABUS (2287 | Les feux de cuisson peuvent être tragiques La cuisson des aliments comporte des dangers. Outre les brûlures, elle peut causer un incendie. Les conseils suivants vous aideront à prévenir ces feux ainsi qu’à savoir quoi faire lors d’un feu de cuisson. Comment les prévenir - Surveillez toujours les aliments qui cuisent et utilisez une minuterie
- Évitez de cuisiner si vous avez consommé trop d’alcool
- Ne jamais chauffer d’huile dans un chaudron pour faire de la friture. Utilisez plutôt une friteuse munie d’un thermostat
- Nettoyez régulièrement les appareils de cuisson et la hotte de cuisine. Une accumulation de graisse représente un danger d’incendie
- Gardez un couvercle à portée de main. Si ce n’est pas celui du récipient, assurez-vous qu’il peut le couvrir en totalité
- Utilisez un récipient dont le diamètre est plus grand ou égal à l’élément chauffant de la cuisinière. Un débordement de nourriture sur l’élément pourrait provoquer un incendie
- SI VOUS DEVEZ QUITTER LA CUISINE, FERMEZ TOUS LES APPAREILS DE CUISSON
Quoi faire en cas de feu de cuisson Sur la cuisinière : - Ne jamais déplacer un récipient dont le contenu est en flammes
- Placez un couvercle sur le récipient pour éteindre le feu. Si possible utilisez une mitaine de four afin d’éviter les brûlures
- NE JAMAIS ÉTEINDRE UN FEU DE CUISSON AVEC DE L’EAU
- Si possible, fermez les éléments chauffants, même ceux du four
- Fermez la hotte de la cuisine
- Composez le 9-1-1, même si le feu est éteint
Dans le four ou le four micro-ondes : - Annulez la commande de cuisson
- Laissez la porte de l’appareil fermée
- Débranchez l’appareil si le cordon est accessible
- Composez le 9-1-1
Pour toute information additionnelle, n’hésitez pas à communiquer avec votre Service de sécurité incendie au 450 589-5671, poste 2700 ou par courriel à incendie@ville.lassomption.qc.ca. | Prochaine séance ordinaire du conseil municipal - huis clos En raison de la pandémie de la COVID-19, la prochaine séance du conseil municipal du 9 juin se tiendra à huis clos. La séance sera diffusée en direct sur la page Facebook de la Ville de L'Assomption. La période de questions et la période de consultation sur les points d'urbanisme sont maintenues, mais de façon différente. Il vous est possible de poser vos questions de deux façons : 👉 Pour les questions d'ordre général, posez vos questions par l'entremise d'un formulaire disponible sur notre site Web avant 16h30 le jour de la séance. Le maire y répondra en début de séance 👉 Pour toutes questions en lien avec des points à l'ordre du jour pendant la séance, incluant les questions ou les commentaires concernant les points d'urbanisme (CCU), vous pourrez les adresser sur la vidéo en direct sur Facebook, ou par courriel à l'adresse: communications@ville.lassomption.qc.ca | Horaire des prochaines collectes Déchets domestiques - secteur OUEST de la rivière L'Assomption : les mardis 9 et 23 juin;
- secteur EST de la rivière L'Assomption : les mardis 16 et 30 juin.
Matières recyclables et organiques - Le lundi de chaque semaine sur l'ensemble du territoire, jours fériés inclus (sauf avis contraire)
Nous vous invitons à consulter le calendrier des collectes 2020 sur notre site Web. Pour en savoir plus concernant les collectes, n'hésitez pas à consulter le Guide de gestion des matières résiduelles. Pour information : Bureau du citoyen | 450 589-5671, poste 1 | |
Suivez-nous sur Facebook!
Venez rejoindre notre communauté Facebook qui compte maintenant près de 8 500 abonnés.
Page Facebook du maire
Vous avez une question à poser au maire, M. Sébastien Nadeau? Vous voulez lui partager une opinion ou simplement lui faire une suggestion? N'hésitez pas à lui écrire sur sa page Facebook : www.facebook.com/snadeau.maire | | | | |
.png?1591288774228)
.png?1586391433676)
.jpg?1591120334893)
