Entete de page
date
concours premier anniversaire infoville

Concours « L'Info-Ville fête son 1er anniversaire! »

Jusqu'au 5 mai prochain, tous les abonnés à l'infolettre municipale courront la chance de gagner une tablette Samsung Galaxy 16 Go d'une valeur de 400 $.

N'hésitez pas à inviter les membres de votre famille et vos amis à s'abonner en grand nombre! Le tirage au sort sera effectué le 6 mai parmi toutes les personnes abonnées à l'infolettre pendant la durée du concours.

Le formulaire d'abonnement et les règlements du concours sont disponibles sur le site Internet de la municipalité.

Bonne chance à tous!


programmation ete 2016

Programmation Été 2016 | Camp de jour

Mordez dans l'été! Voilà l'invitation que la Ville de L'Assomption, par le biais du Service des loisirs et de la culture, lance à ses citoyens et citoyennes en leur offrant une programmation d'activités sous le signe de la variété, de la nouveauté et qui saura plaire à tous, petits et grands.

Au menu : camps de jour thématiques, activités gratuites dans les parcs, courses de quartier, conférences gratuites, sports d’équipe ou individuels… À cela s’ajoute une grande nouveauté : du camping en ville en plein cœur du parc écologique! Les 9 et 10 juillet, la population est donc invitée à vivre une expérience unique! Il faudra faire vite pour s’inscrire puisque les places sont limitées!

Les inscriptions aux diverses activités débuteront le 27 avril prochain dès 18 h pour les résidents de L’Assomption seulement. Pour connaître toutes les modalités d’inscription (en ligne et au bureau du service) ou pour toute autre information liée à l'activité à laquelle vous souhaitez participer, nous vous invitons à consulter la Programmation Été 2016 | Camp de jour.

Pour information : Service des loisirs et de la culture | 450 589-5671, poste 214


journee environnement 2016

Journée de l'environnement - Le samedi 14 mai

C’est le samedi 14 mai prochain de 8 h à 15 h que se déroulera la Journée de l’environnement organisée par la Ville de L’Assomption. L’événement se tiendra au 124, chemin des Commissaires (site des neiges usées).

Cette activité permet à plusieurs familles résidant sur le territoire de L’Assomption de profiter de tous les avantages du site et également de se procurer du compost, et ce, tout à fait gratuitement.

En nouveauté cette année : une journée de déchiquetage gratuite de documents personnels pour les citoyens et citoyennes. Un employé de la firme de déchiquetage sera sur place avec un camion et procédera à la destruction de documents confidentiels (ex. : relevés de factures, offres de cartes de crédit, formulaires d’assurance, reçus, etc.). Cette initiative s’inscrit dans un souci de développement durable et vise à conscientiser la population au recyclage et à sensibiliser les gens à la fraude et au vol d’identité.

On vous y attend en grand nombre! Donnons un coup de pouce à l'environnement!

Pour en savoir [ + ]

Pour information : Service de l'hygiène du milieu | 450 589-5671, poste 270


Suivez la page Facebook de votre Service de police!

Vous souhaitez suivre l'actualité du Service de police de L'Assomption/Saint-Sulpice? Rien de plus simple...

1. Vous n’avez qu’à vous rendre sur la page Facebook du Service de police de L’Assomption/Saint-Sulpice

2. Cliquez sur « J'aime »

Par un simple clic, vous aurez accès à toutes les actualités et les activités du Service de police de L’Assomption/Saint-Sulpice. Vous pourrez être informé des opérations policières, des activités communautaires et bénéficier de conseils de prévention.

Nous répondons aussi aux questions des citoyens par message privé.

Alors, n’hésitez pas à « aimer » notre page!


5 rappels importants de votre Service de sécurité incendie

1. Les feux de cuisson causent des incendies chaque année à L’Assomption

  • Si vous devez quitter la cuisine, fermez tous les appareils de cuisson.
  • Ne chauffez jamais d’huile dans un chaudron pour faire de la friture. Utilisez plutôt une friteuse munie d’un thermostat.
  • N'essayez jamais d’éteindre un feu de cuisson avec de l’eau. Placez un couvercle sur le récipient dont le contenu est en flamme.

2. Éloignez les matières combustibles des sources de chaleur

  • Maintenez tout ce qui peut brûler à une distance d’au moins 1 mètre par rapport à un foyer, une fournaise, un poêle au bois ou une chaufferette portative.
  • Éloignez également tout meuble, rideaux ou autre matériau combustible à une distance d’au moins 10 cm des plinthes électriques chauffantes.

3. Les articles de fumeur causent encore des incendies…

  • Ne laissez jamais sans surveillance une cigarette qui brûle dans un cendrier.
  • Ne fumez jamais au lit.
  • Ne videz jamais le contenu d’un cendrier dans une poubelle sans avoir bien mouillé les mégots au préalable.

4. Un extincteur portatif : source supplémentaire de sécurité

  • Posséder un extincteur portatif à la maison représente une bonne source de sécurité supplémentaire en cas d’incendie.
  • Choisissez un extincteur à poudre polyvalente A-B-C d’un minimum de 5 lbs.
  • Placez l’extincteur bien en vue, à portée de main et près d’une sortie.
  • Afin de s’assurer de pouvoir utiliser l’extincteur, lisez les instructions du fabricant.

5. Les avertisseurs de fumée sauvent des vies…

  • La réglementation municipale exige un avertisseur de fumée à chaque étage. Pour plus de sécurité, installez un avertisseur de fumée au plafond de chaque chambre à coucher.
  • Remplacez vos avertisseurs de fumée à tous les 10 ans ou avant, s’ils sont endommagés ou défectueux. Fiez-vous à la date indiquée sur le boitier. En l’absence d’indication, ne prenez aucun risque, remplacez-le.

Pour information : Service de sécurité incendie | 450 589-5671, poste 217


Remboursement en tant que témoin à la cour municipale

Vous avez reçu une assignation à comparaître (subpoena) et vous devez aller témoigner à la cour municipale? Vous avez peut-être droit à une indemnité.

Procès visant un constat d’infraction

Les indemnités sont prévues par règlement et sont les mêmes pour tous. Cela peut toucher, entre autres, vos pertes de salaire et, s’il y lieu, des frais de transport, de repas, de coucher, etc.

Pour avoir droit à l’indemnité, vous devez remplir les conditions suivantes :

  • vous devez avoir été convoqué par la partie poursuivante;
  • vous devez être présent lors de l’audition à partir du début jusqu’à ce que vous soyez libéré par la partie qui vous a convoqué;
  • vous devez fournir la preuve de votre lieu de résidence;
  • tous les montants réclamés doivent être appuyés d’un document (ex. : facture de moyen de transport, de repas, etc.).

À la fin de l’audition, présentez-vous au comptoir de services du greffe de la cour municipale situé au 399, rue Dorval et présentez votre subpoena à l’employé en vous assurant qu’il a été validé par la greffière à l'audition.

Le formulaire Taxation des indemnités et allocations versées aux témoins vous sera alors remis. Vous devrez le remplir sur place et le remettre, avec les documents à l’appui, à l’employé du comptoir de services.

La plupart des employeurs libèrent leur employé sans perte de salaire afin d’effectuer leur devoir de témoin à la cour. Si vous prétendez que cela entraîne une perte de salaire, vous devez communiquer l’extrait de votre convention collective à cet effet par courriel à courmunicipale@ville.lassomption.qc.ca, et ce, après le dépôt de votre demande.

La demande sera alors analysée. Si elle est autorisée, vous recevrez un paiement par chèque par la poste, dans les 4 à 6 semaines suivant la date de votre réclamation.

Pour information : Cour municipale de L'Assomption | 450 589-5671, poste 380


L'opération nettoyage des rues est lancée dans la municipalité

Jusqu'à la mi-juin, le Service des travaux publics sera à l'oeuvre pour nettoyer les rues à l’aide d’un balai mécanisé. Afin de faciliter les opérations, certains travaux de nettoyage se feront durant la nuit.

De ce fait, nous vous demandons de ne pas laisser votre véhicule dans la rue et de placer vos poubelles et bacs de récupération à l’intérieur des limites de votre propriété, les jours de cueillette.

Nous vous remercions de votre collaboration.

Pour information : Service des travaux publics | 450 589-5671, poste 234


Distribution de barils récupérateurs d'eau de pluie

Dans le cadre du programme Clé en main du Fonds Éco IGA, la distribution de barils récupérateurs d’eau de pluie est de retour en 2016. Une nouveauté cette année : des composteurs domestiques seront également distribués à la population de L’Assomption.

Ce sont donc 70 articles (barils et composteurs) qui seront distribués aux citoyens et citoyennes de L’Assomption dans le magasin IGA Extra Crevier situé au 860, boulevard de l’Ange-Gardien Nord. Les citoyens qui souhaitent recevoir un baril ou un composteur doivent obligatoirement s’inscrire en ligne sur le site Internet du Jour de la Terre.

Les inscriptions débuteront le lundi 25 avril (aucune inscription ne sera acceptée avant cette date) pour se terminer le 16 juin 2016. Les résidents n’auront droit qu’à un seul baril ou composteur par résidence. La distribution se déroulera le jeudi 30 juin, de 16 h à 19 h. Les barils et les composteurs domestiques seront offerts aux citoyens au coût réduit de 30 $.

Pour en savoir [ + ]


petits bonheurs

Un rendez-vous culturel avec les Petits bonheurs!

Convaincu de l'importance de l'art dans le plein développement de l'enfant, l'organisme Petits bonheurs utilise différents moyens pour rendre l'art accessible aux tout-petits. Du 29 avril au 8 mai, cet événement réunira les enfants de 0 à 6 ans dans l’objectif de les sensibiliser aux différentes disciplines artistiques et de leur permettre d’explorer le monde de la création.

Spectacles, animation de la lecture, ateliers libres et activités dirigées, de l’éveil à la musique à l’animation de marionnettes, en passant à l’initiation à la danse et à l’aquarelle, seront autant d’éléments réunis pour introduire les enfants à l’univers fascinant des arts.

Voici une invitation à assister à deux spectacles :

Une lettre pour moi!
Présenté par le Petit Théâtre de Sherbrooke

Le dimanche 1er mai à 11 h et le lundi 2 mai à 10 h
Au Théâtre Hector-Charland
Pour les enfants de 3 à 7 ans
8 $ | Achat de billets au 450 589-9198, poste 5

Au train où vont les choses
Présenté par les chemins errants
Le mercredi 4 mai à 10 h

Au Théâtre du coin, Cégep régional de Lanaudière à L’Assomption
Pour les enfants de 4 ans et plus
8 $ | Achat de billets au 450 589-9198, poste 5


Pour la Ville de L'Assomption, il est des plus importants que les jeunes familles trouvent leur place dans la vie culturelle de la communauté.

Pour en savoir [ + ]


Programmation hiver | printemps 2016 : encore des places disponibles pour certains cours!

Le Service des loisirs et de la culture souhaite informer la population que des places sont toujours disponibles pour certains cours offerts dans la Programmation hiver | printemps 2016.

Il est alors possible de s'inscrire aux activités suivantes :

  • Atelier sur la bière | Le lundi 26 avril
  • Atelier sur le vin | Le lundi 9 mai

Pour information : Service des loisirs et de la culture | 450 589-5671, poste 214


La Ville de L'Assomption souligne le Mois de la jonquille

Lors de la séance ordinaire du 5 avril 2016, le conseil municipal a adopté une résolution faisant d’avril le Mois de la jonquille, en appui à la Société canadienne du cancer.

Durant tout ce mois, les Assomptionnistes sont invités à donner généreusement dans le cadre de cette campagne nationale de collecte de fonds. Les dons permettront de financer des projets de recherche qui sauvent des vies ainsi que des services d’information et de soutien.

Il existe plusieurs façons de contribuer à la cause :

  • portez fièrement la jonquille qui symbolise la force et le courage déployés pour lutter contre le cancer.
  • donnez, l’argent recueilli durant le Mois de la jonquille aide les personnes de la région qui sont touchées par le cancer ainsi que leurs familles.
  • devenez bénévoles. En donnant quelques heures de votre temps durant le Mois de la jonquille, vous aidez à sauver des vies et à soutenir les personnes touchées par le cancer.

Pour en savoir plus, visitez le www.cancer.ca.

Crédit photo : site Internet de la Société canadienne du cancer


Assemblée publique de consultation

La Ville tient à informer la population qu'une assemblée publique de consultation sera tenue sur les deux projets de règlement suivants :

  • premier projet de règlement 300-2-2016 amendant le règlement de zonage numéro 300-2015 portant sur les bâtiments temporaires;
  • premier projet de règlement 302-1-2016 amendant le règlement relatif à l'administration des règlements d'urbanisme numéro 302-2015 afin de modifier l'article 130 portant sur les bâtiments temporaires.

Les personnes et organismes qui souhaitent s'exprimer sur ces projets sont convoqués à une assemblée publique de consultation le mardi 3 mai 2016 à 19 h, au centre communautaire (379, rue Dorval).


exposition bibliotheque
Calendrier
 
Rappels
 

Séance ordinaire du conseil municipal

La prochaine séance ordinaire du conseil municipal se tiendra le mardi 3 mai 2016 à 19 h 30, au Centre communautaire (379, rue Dorval).

Ouverture de la station de vidange des eaux usées pour les véhicules récréatifs

La Ville de L’Assomption souhaite informer la population et les nombreux visiteurs que la station de vidange des eaux usées pour les véhicules récréatifs située au 1000, montée Cormier ouvrira le 18 avril prochain.

Nous souhaitons à tous les adeptes du caravaning une excellente saison 2016!

Abris temporaires pour auto

En vertu de la réglementation municipale en vigueur, nous souhaitons rappeler à tous les propriétaires d'abris temporaires pour auto que la date limite pour les démonter et  les entreposer complèment (structure métallique et toile) est le 15 avril.


Activités de la Bibliothèque Christian-Roy

Nouvel arbre à suces

Viens découvrir le nouvel arbre à suces du coin des tout-petits! Qu’elle se nomme suce, sucette ou tétine, si tu es prêt à t’en débarrasser, apporte-la à la bibliothèque. On te l’échangera contre un livre, puis nous l’accrocherons dans notre arbre spécial. Tu pourras saluer ta suce à chaque visite à la bibliothèque.


De l'impressionnisme à l'expressionnisme

Le dimanche 17 avril à 13 h
Lise Lavoie-Bouchard

Lise Lavoie-Bouchard vous invite à découvrir l’artiste Vincent van Gogh. Sa vie, son histoire, son oeuvre et sa touche de peinture particulière seront présentées. La conférencière proposera également une démonstration avec pastels gras en préparation de l’atelier du dimanche créatif suivant (24 avril) portant sur ce même sujet avec pratique.


Clic! Une histoire!

Tu as envie d'écouter une histoire, rends-toi au www.clicunehistoire.ca et clique sur le titre du récit que tu as envie d'entendre. Si une histoire te plaît tout particulièrement, tu peux venir emprunter le livre à la bibliothèque!


Activités de la Bibliothèque Christian-Roy (suite)

Fleurs indigènes printanières

Le mardi 26 avril à 19 h 30

Diane Barriault vous enseignera l’art de reconnaître les fleurs indigènes printanières. Elle vous en apprendra également plus sur leur mode de reproduction, leur croissance ainsi que leur cycle de vie afin de mieux les admirer et les protéger.


Après-midi familial à la bibliothèque

Le samedi 14 mai
De 13 h à 17 h
Activité pour toute la famille

Aucune inscription requise

La Bibliothèque Christian-Roy vous invite à venir passer un après-midi en famille dans le cadre de la Semaine québécoise des familles. Les enfants pourront assister à une heure du conte, se faire maquiller, bricoler entre amis avec les animatrices des camps de jour, apprendre à fabriquer une collation santé amusante avec le Centre Re-Naissance, visiter les pompiers et les policiers de L’Assomption ainsi que Ma tente à lire sur le terrain de la Maison de la culture, etc. Aussi, une cabine photo et des déguisements seront mis à la disposition de tous pour immortaliser des moments farfelus en famille avec la photographe Marie-Eve Dion. Des surprises seront tirées parmi les participants.

On vous y attend en grand nombre!


Activités de la Bibliothèque Christian-Roy (suite)

Quoi boire en saison estivale?

Le mercredi 18 mai à 19 h
Véronique Grenier, sommelière

Venez en grand nombre assister à cette conférence sur les vins et cocktails d’été! Véronique Grenier, sommelière diplômée, travaille dans le monde du vin depuis plus de 13 ans. Aussi chroniqueuse et animatrice en vin, elle vient partager avec vous ses connaissances et expériences en toute convivialité afin de démocratiser le monde du vin accessible à tous selon elle. Elle vous prodiguera des conseils sur quoi boire en saison estivale et pourquoi ainsi que sur les vins rosés, blancs et mousseux. Aussi, elle offrira un petit atelier de base sur la mixologie et les cocktails.


Une naissance un livre

Offrez à votre bébé un cadeau des plus précieux : le goût des livres et de la lecture! Abonnez votre enfant âgé d’un an et moins à la Bibliothèque Christian-Roy et vous recevrez un sac-cadeau rempli de surprises pour éveiller le goût de la lecture chez votre enfant. Pour en savoir [ + ]


Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires concernant l'une ou l'autre des activités proposées par la Bibliothèque Christian-Roy, nous vous invitons à contacter le 450 589-5671, poste 278 ou à vous rendre sur le site Internet.




appuis
 
Rappels
 

Lors de la séance ordinaire du 5 avril dernier, le conseil municipal a procédé à l'adoption, entre autres, des résolutions suivantes (octroi de contrats, réglementation, mandat de représentation, etc.) :

  • Fauchage des terrains et des abords des routes | Autorisation de renouvellement;
  • Semaine de la sensibilisation à la sécurité ferroviaire - du 25 avril au 1er mai 2016 | Appui.

appuis
 
Rappels
 

La Ville de L'Assomption est fière d'appuyer les organisations/organismes ci-dessous et de contribuer à leur rayonnement :

  • Conseil de développement bioalimentaire de Lanaudière | Adhésion 2016-2017;
  • Circuits patrimoniaux 2016 | Appui financier.

Prochaine édition de l'Info-Ville : le vendredi 29 avril 2016

Pied de page