INFO-VILLE  |  Édition du 1er avril 2019

Votre Info-Ville et le site Internet se refont une beauté

La Ville de L'Assomption est fière de vous présenter une version renouvelée de son bulletin d'information électronique qui, exceptionnellement, est diffusée aujourd'hui afin de coïncider avec l'ouverture du nouveau Bureau du citoyen.

Plus colorée et attrayante, votre infolettre municipale continuera de vous apporter les plus récentes nouvelles de la municipalité et les informations les plus pertinentes et utiles pour vous.

Nous souhaitons que cette nouvelle conception graphique augmentera le plaisir de nous lire et de suivre l'actualité de votre ville.

Nouveau site Internet

Bonne nouvelle pour les citoyens! La Ville a lancé aujourd'hui son tout nouveau site Internet. Présentant une facture visuelle plus moderne et épurée, la plateforme adaptative permet une expérience de navigation plus invitante, conviviale et intuitive grâce notamment à une nouvelle carte interactive facilitant la recherche d’information (activités de loisir et culture, collectes des matières résiduelles, parcs et espaces verts, info-travaux, etc.).

Ajoutez le www.ville.lassomption.qc.ca à vos favoris Internet et venez nous visiter régulièrement pour connaître tout ce qui se passe dans notre belle ville!

Bonne lecture!

bandeau bureau du citoyen

Le Bureau du citoyen est maintenant ouvert pour vous!

Véritable guichet unique, le Bureau du citoyen regroupe dorénavant tous les services offerts destinés à nos citoyens sous un même toit, soit au complexe municipal situé au 781, rang du Bas-de-L’Assomption Nord.

Une équipe d’agents de services formés, compétents, dédiés et outillés seront sur place afin de répondre adéquatement aux attentes et besoins des citoyens.

La mise en place du Bureau du citoyen contribuera de façon significative à atteindre l'excellence en matière de services de l'administration municipale tout en permettant aux citoyens de se diriger à un seul et unique endroit, peu importe le service offert par la Ville.

Des heures d’ouverture prolongées pour mieux vous servir :

Du lundi au jeudi de 8 h 30 à 18 h
Le vendredi de 8 h 30 à 16 h 30

Les services offerts :

- Paiement de taxes
- Paiement de constats d’infraction
- Licence pour chiens
- Permis de construction, d’arrosage, de brûlage, etc.
- Autorisation pour ventes-débarras
- Certification d’autorisation pour abattage d’arbres
- Inscription aux diverses activités de loisir et culture
- Acquisition et renouvellement de la Carte action L’Assomption
- Achat de compteurs d’eau
- Service d’un commissaire à l’assermentation
- Programmes de subvention
- Et bien plus…

Pour joindre le Bureau du citoyen

Par téléphone : 450 589-5671
Par courriel : bureauducitoyen@ville.lassomption.qc.ca

Bienvenue à votre Bureau du citoyen!

Capsule Info-citoyen

Le prochain rendez-vous de la capsule Info-citoyen aura lieu le mardi 9 avril 2019 à 19 h 30 via Facebook Live. Vous serez en ligne avec nous?

Toutes les capsules Info-citoyen présentées par le maire, M. Sébastien Nadeau, sont d'ailleurs disponibles sur la chaîne YouTube de la Ville.

Vous n'êtes pas encore abonnés à la page Facebook de la Ville? Ne tardez plus et abonnez-vous dès maintenant en cliquant ICI.

Programmation Été 2019 et camp de jour... bientôt le temps de s'inscrire!

Les inscriptions débutent ce mercredi 3 avril prochain dès 18 h. Dorénavant, les inscription sur place se tiendront au Bureau du citoyen situé au 2e étage du complexe municipal - 781, rang du Bas-de-L'Assomption Nord.

Saviez-vous que vous pouvez éviter les files d’attente en vous inscrivant en ligne? Pour créer votre dossier, ayez en main votre carte Action L’Assomption et suivez ces instructions.

Ne pas oublier que la carte Action L'Assomption est obligatoire pour toute inscription, en ligne ou en personne, aux activités se trouvant dans la programmation, et ce, pour chaque membre de la famille.

Vous souhaitez connaître les dates d'inscription, certaines activités qui animeront notre ville cet été? Consultez en ligne la  programmation complète.

Pour information : Bureau du citoyen | 450 589-5671

Nouvel horaire de l’Écoparc

À compter du 1er avril et jusqu'au 2 septembre prochain, l'Écoparcde la MRC de L'Assomption offre un nouvel horaire pour la saison estivale.

Le site sera ouvert du lundi au jeudi, de 11 h à 17 h ainsi que du vendredi au dimanche, de 8 h à 17 h.

Prenez note que l'Écoparc est également ouvert les jours fériés, de 8 h à 17 h.

Cliquez ICI pour plus de détails.

Ne manquez pas la collecte des encombrants!

La Ville de L'Assomption vous rappelle qu'il y aura une collecte des encombrants aux dates suivantes :

  • ♦ le mardi 9 avril pour le secteur EST de la rivière L'Assomption;
  • ♦ le mardi 16 avril pour le secteur OUEST de la rivière L'Assomption.

Pour tout savoir sur cette collecte (définition d'un encombrant, matières acceptées et refusées, etc.), nous vous invitons à consulter le Guide de gestion des matières résiduelles.

Pour information : Bureau du citoyen | 450 589-5671


Attachez votre ceinture, à l’arrière comme à l’avant!

La Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ) déploie pour une deuxième année consécutive une campagne de sensibilisation sur l'importance de s’attacher autant à l’arrière qu’à l’avant du véhicule. Amorcée lundi dernier, la campagne se tiendra jusqu’au 21 avril 2019 et des opérations concertées seront réalisées par les services policiers et Contrôle routier Québec.

La ceinture de sécurité est reconnue comme étant l’une des meilleures mesures de protection des occupants d’un véhicule. Elle réduit de moitié les risques d’être tué ou blessé gravement dans un accident. Boucler sa ceinture de sécurité est un geste simple qui peut sauver des vies. Les recherches démontrent que si tous les occupants d’un véhicule bouclaient leur ceinture, on pourrait éviter environ 27 décès et 70 blessés graves chaque année.

En plus du risque de blessures graves en cas d’impact, le non-port de la ceinture de sécurité peut entraîner l’émission d’un constat d’infraction de 200 $ (plus les frais) et l’ajout de trois (3) points d’inaptitude à votre dossier de conduite. Aussi, il est important de mentionner que le conducteur a la responsabilité de s’assurer que chaque passager de moins de 16 ans boucle sa ceinture.


Les enfants et le feu

Chaque année, les incendies provoqués par l'utilisation du feu par des enfants causent de nombreuses blessures et des dommages considérables. Ces incendies sont également une menace pour la vie... spécialement pour les enfants de moins de 5 ans.

Certains enfants jouent avec le feu par curiosité, par ennui ou par la pression subie par d'autres enfants. D'autres enfants utilisent le feu en raison de problème émotif ou par recherche d'attention. Sans une intervention, les enfants qui utilisent le feu le feront très probablement à nouveau. Cependant, si la punition est la seule stratégie utilisée, elle pourrait contribuer au problème.

Quoi faire?

Suivez ces conseils pour protéger votre famille :

  • tenez les allumettes et les briquets hors de la portée des enfants, de préférence dans un meuble ou un tiroir verrouillé.
  • surveillez étroitement les enfants en veillant à ce qu'ils soient tenus à l'écart des autres sources de feu, y compris les bougies, les cigarettes, les feux de foyer et les cuisinières.
  • il est normal que les enfants posent des questions sur le feu, jouent avec des camions de pompier ou fassent semblant de cuisiner. Utilisez ces occasions pour leur parler de sécurité incendie.
  • expliquez que le feu se déplace très vite et qu'il peut blesser dès qu'il le touche. Dites-leur que c'est la raison pour laquelle les allumettes et les briquets doivent être utilisés par des adultes seulement.
  • enseignez aux enfants à ne jamais toucher aux allumettes ou aux briquets. Aussitôt qu'ils trouvent une allumette ou un briquet, ils doivent aller le dire à un adulte.
  • établissez des règles et des conséquences claires par rapport à l'utilisation non autorisée du feu.
  • soyez un bon exemple ! Ne traitez jamais le feu comme un jouet sinon les enfants pourraient vous imiter.
  • parlez à vos enfants de ce qu'ils voient sur Internet, dans les jeux vidéo, à la télévision ou par l'entremise d'autres enfants.
  • félicitez les comportements sécuritaires de vos enfants.

Tous les enfants sont susceptibles d'utiliser le feu de façon dangereuse. La plupart des incendies se produisent simplement parce que les allumettes et les briquets sont laissés à la portée d'un enfant.

Les enfants et le feu sont une combinaison mortelle. Si vous soupçonnez qu'un enfant allume des feux ou qu'il est anormalement intéressé par le feu, prenez des mesures immédiates en suivant ces conseils de sécurité ou en contactant votre service de sécurité incendie.

Pour information : Service de sécurité incendie | 450 589-5671, poste 2700


Le Défi Santé 2019 prend son envol!

En ce 1er avril, le Défi Santé 2019 prend officiellement son envol et la Ville de L'Assomption vous invite à bouger et à pratiquer une activité physique ou de mieux-être en vue d'adopter de saines habitudes de vie.

N'hésitez pas à profiter des activités offertes par la Ville tout au long du mois d’avril. Faites comme nous et relevez le défi... mettons notre santé en priorité!

www.defisante.ca

Continuez à nous suivre sur Facebook!

Venez rejoindre notre communauté Facebook qui compte maintenant plus de 6 600 abonnés. Vous pourrez suivre en temps réel tout ce qui touche les activités municipales et les divers services offerts aux 23 100 citoyens qui ont fait de L'Assomption leur choix de vie.

Rendez-vous sur notre page Facebook. Si vous ne l’aimez pas encore, cliquez sur « J’aime » et partagez l'information dans votre réseau d'amis.


Page Facebook du maire

Vous avez une question à poser au maire, M. Sébastien Nadeau? Vous voulez lui partager une opinion ou simplement lui faire une suggestion? N'hésitez pas à lui écrire sur sa page Facebook... il veut vous entendre! Il s’y engage à échanger et à communiquer le plus souvent possible via ce réseau social, ce qui, bien sûr, ne l’empêchera pas d'assurer une présence dans la communauté, près de vous.

Pour rejoindre le maire sur Facebook : www.facebook.com/snadeau.maire


La chasse aux nids-de-poule se poursuit à L'Assomption

reparation nid de poule Chaque printemps, les nids-de-poule mettent à rude épreuve nos infrastructures routières. Deux équipes de la division des travaux publics s'affairent présentement à réparer les nids-de-poule dans la chaussée causés par les périodes de gel et de dégel.

Lors de la fonte, l'eau s'infiltre de diverses façons à travers l'asphalte. Lorsque la température redescend sous le point de congélation, l'eau, en se transformant en glace, prend de l'expansion qui, à son tour lorsqu'elle fond, crée un vide entre les diverses couches d'asphalte et la fondation de pierre. Ce cycle, qui est répété plusieurs fois au printemps, crée donc l’apparition de trous plus imposants que l'on surnomme nids-de-poule.

Photo : Gracieuseté

Info-travaux: Un seul clic pour connaître les travaux en cours

La Ville de L’Assomption tient à rappeler qu'il existe un outil sur son site Internet : l'Info-travaux lequel vous permet d'être informé sur les travaux qui sont réalisés sur l'ensemble du territoire de L'Assomption.

Info-travaux offre ainsi, en un seul clic, une information détaillée concernant la nature des travaux qui sont effectués, les dates d’exécution, leur durée, puis une carte permettant d’identifier les secteurs visés. Mise à jour régulièrement, cette liste renferme uniquement les travaux planifiés à l’avance par les Services techniques de la Ville. Les interventions à exécuter en urgence n’y sont donc pas inscrites.

Utilisez cet outil pour mieux planifier et faciliter vos déplacements.


Horaire de la collecte des déchets domestiques

Voici l'horaire des prochaines collectes des déchets domestiques :

  • secteur OUEST de la rivière L'Assomption : le mardi 2 et 16 avril;
  • secteur EST de la rivière L'Assomption : le mardi 9 avril.

Rappel important : disposition des bacs

Afin de faciliter la collecte des matières résiduelles, nous sollicitons la collaboration des citoyens afin de placer vos bacs en bordure de rue à l’intérieur de votre entrée privée (et non dans l'emprise de rue).

Il est important de mettre les bacs roulants de couleur différente de chaque côté de votre entrée.

Pour information, nous vous invitons à consulter le calendrier des collectes 2019.

Également, pour en savoir plus concernant les collectes, n'hésitez pas à consulter le Guide de gestion des matières résiduelles.

Vous pouvez aussi contacter le Service de l'hygiène du milieu au 450 589-5671, poste 6000

avis publics

Consultation des avis publics

Vous souhaitez consulter les avis publics publiés par la Ville? Ces derniers sont accessibles sur le site Internet de la municipalité sous l’onglet Municipal/Avis publics, et ce, en plus d’être affichés à la réception de l’hôtel de ville, à la Bibliothèque Christian-Roy et au Livre-service (secteur Saint-Gérard-Majella).

Pour les citoyens qui n'ont pas de connexion Internet, il est aussi possible de consulter les avis publics à la bibliothèque municipale et au Livre-service, et ce, sur les postes informatiques offerts aux citoyens.

Pour consulter les avis publics, cliquez ICI.

Séance du conseil municipal

La prochaine séance ordinaire du conseil municipal se tiendra le mardi 9 avril 2019 à 19h30, au centre communautaire (379, rue Dorval).

 


Prochain Café-citoyen avec le maire

Date : le samedi 27 avril
Heure : de 9 h à 11 h
Endroit : centre communautaire
Sujet : à déterminer

L'invitation est lancée... un rendez-vous à inscrire déjà à votre agenda!

Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter la page web dédiée à cette activité citoyenne.

Abris temporaires pour auto

En vertu de la réglementation municipale en vigueur, nous souhaitons rappeler à tous les propriétaires d'abris temporaires pour auto que la date limite pour les démonter et les entreposer complèment (structure métallique et toile) est le 15 avril prochain.


Stationnement de nuit autorisé à compter du 1er avril

Nous souhaitons informer la population que l'interdiction de stationner la nuit sur la voie publique est maintenant levée.

Cependant, nous tenons à rappeler à la population qu'il est obligatoire de respecter la signalisation en vigueur, et ce, en tout temps.


Paiement en ligne de constats d'infraction

La cour municipale de L’Assomption offre à la population la possibilité d'effectuer le paiement en ligne des constats d'infraction par le biais de Constats Express.

Pour une meilleure gestion des matières résiduelles

Afin d'assurer une meilleure gestion des matières résiduelles, les matières organiques, recyclables et les déchets domestiques ne doivent pas être déposés à la rue avant 19 h, la veille de la journée de la cueillette. Les contenants doivent être retournés à leur lieu d'entreposage avant 21 h 30, le jour de la collecte.

Nous vous remercions de votre collaboration.


Suivez-nous sur les médias sociaux!

Venez nous rejoindre sur Facebook et Twitter. Vous pourrez suivre en temps réel tout ce qui touche les activités municipales et les divers services offerts aux nombreux citoyens qui ont fait de L'Assomption leur choix de vie. Les citoyennes et citoyens sont donc invités à suivre la Ville via le @VAssomption et la page Facebook.


Activités de la bibliothèque Christian-Roy

S’arrêter et tricoter

Ne manquez pas les rencontres du club de tricot de la bibliothèque les 4 et 18 avril! C’est l’occasion parfaite pour tricoter et échanger autour d’un bon café. Consultez ICI la page 23 de la programmation hiver 2019 du Service de la qualité de vie pour connaître l’horaire complet.


LIRE: Un vrai plaisir!

Les bienfaits de la lecture pour les enfants sont nombreux. Envie de partager un bon livre avec votre petit trésor? Suivez le lien suivant pour découvrir les 25 bibliographies thématiques jeunesses offertes par la bibliothèque: Cliquez ICI


Recevez gratuitement un album de Marianne Dubuc!

Un nouveau-né dans la famille? Abonnez-le à la bibliothèque et recevez gratuitement la trousse de bébé-lecteur du programme Une naissance un livre! Une preuve de la date de naissance de l’enfant doit être fournie.

Pour en savoir plus, consultez :
unenaissanceunlivre.ca/

 


Activités de la bibliothèque Christian-Roy (suite)

Une conférence sur le hockey et la littérature jeunesse

L’auteur jeunesse et journaliste sportif Luc Gélinas sera en conférence à la bibliothèque. Il expliquera son cheminement d’auteur en mariant humour et anecdotes. Soyez-y!

Le mercredi 3 avril
De 19 h à 20 h

Inscription requise | 450 589-5671, poste 3100


La biblio à votre porte

La Bibliothèque Christian-Roy offre La biblio à votre porte, un service gratuit de livraison de documents à domicile pour les personnes à mobilité réduite. Vous pouvez bénéficier du service si vous êtes âgé de 65 ans et plus ou si vous souffrez d’un handicap physique reconnu par une autorité professionnelle pertinente. Pour vous inscrire, téléphonez à la bibliothèque.


Les inscriptions pour bébé bouquine sont ouvertes

Jeux, histoires et comptines sont au menu pour cette série de 6 rencontres d’éveil au monde du livre pour les moins de 3 ans et leur parent! Les activités sont les vendredis à 10 h dans la salle Michelle-Le Normand, dès le 26 avril 2019 2019.

GRATUIT | Inscription requise


Activités de la bibliothèque Christian-Roy (suite)

Activité Pokémon pour la famille

Venez découvrir l’univers du jeu de cartes Pokémon avec le Biblioboxeur Olivier Hamel! Vous pourrez enfin comprendre la passion de votre enfant et même l’accompagner dans son loisir tant au niveau de la création de paquet de cartes que dans le jeu lui-même!

Le samedi 13 avril à 13 h 30 Activité parent-enfant - 8 ans et plus

Inscription requise | 450 589-5671, poste 3100


Des pays à découvrir!

Le conférencier Daniel Savoie viendra présenter deux destinations convoitées; le Guatemala et le Nicaragua! Ces deux pays offrent aux voyageurs en plus de leurs histoires, des paysages magnifiques, des villes coloniales et de grandes opportunités d’aventures.

Le jeudi 25 avril à 19 h

Inscription requise | 450 589-5671, poste 3100

 

 

Prochaine édition de l'Info-Ville : le vendredi 12 avril 2019

Pied de page