Entete de page
date

Appel de candidatures | Programme de soutien à l'excellence sportive et culturelle

Dans le cadre de son Programme de soutien à l’excellence sportive et culturelle, la Ville de L’Assomption invite tous les jeunes qui se sont illustrés dans une discipline sportive ou culturelle en 2016-2017 à lui faire parvenir leur demande de soutien financier.

La Ville de L’Assomption souhaite, par le biais de ce programme, reconnaître, encourager et soutenir la motivation des jeunes Assomptionnistes qui se démarquent par leur travail et leurs efforts soutenus dans des disciplines culturelles ou sportives. De ce fait, ce programme est doté de bourses à l’intention des jeunes assomptionnistes qui démontrent du talent et des performances exceptionnelles dans la pratique de leur discipline.

La soirée officielle de remise des bourses se déroulera le jeudi 1er juin prochain à 19 h, au Centre communautaire situé au 379, rue Dorval. Les lauréats seront contactés au cours de la semaine du 25 avril par voie électronique ou téléphonique.

Les personnes intéressées à soumettre leur candidature ont jusqu’au vendredi 31 mars 2017, à 12 h pour transmettre leur dossier, et ce, aux coordonnées ci-dessous mentionnées. Tous les documents d’information (formulaire d’inscription et guide général) sont disponibles sur le site Internet de la Ville de L’Assomption ou au bureau du Service des loisirs et de la culture (379, rue Dorval).

Programme de soutien à l’excellence sportive et culturelle
Ville de L’Assomption
399, rue Dorval
L’Assomption (Québec) J5W 1A1
loisirs@ville.lassomption.qc.ca

Pour information : Service des loisirs et de la culture | 450 589-5671, poste 214


300e prevente de billets

Psitt! Avez-vous vos billets pour le Grand Spectacle d'ouverture des Fêtes du 300e?

Citoyens et citoyennes de L'Assomption, ne manquez pas votre chance de faire partie de la fête le 17 juin prochain en compagnie des Cowboys Fringants!

La vente de billets au coût de 20 $ chacun se poursuit au Théâtre Hector-Charland. Achetez vos billets maintenant!

Pour de plus amples informations, consultez le site officiel des festivités du 300e.


Saviez-vous qu'il est possible de signaler des événements criminels de manière anonyme?

Échec au crime est une organisation à but non lucratif fondée en 1996 qui vise à offrir des moyens pour signaler anonymement des crimes. Anciennement connu sous le nom d’Info crime, cet organisme est administré par des bénévoles et repose sur la collaboration entre les services de police, les médias et la communauté pour prévenir et faire face au crime.

L’anonymat du transmetteur d’information demeure leur priorité absolue. Les signalements peuvent se faire par téléphone ou par Internet. Les appels ne peuvent être retracés et ne sont pas enregistrés. Suite à votre signalement, l’information est transmise aux corps policiers responsables. Au fils des ans, des dossiers de meurtre, de viol, de violence et de trafic de stupéfiants ont pu être résolus. Si vous avez des questions d’ordre général, il est possible de les poser par le biais du site Internet.

Une information vous semblant banale pourrait permettre d’élucider des crimes. N’hésitez plus!

1 800 711-1800
echecaucrime.com


Votre sécurité nous tient à coeur!

Afin d'assurer votre sécurité et celle de votre entourage, votre Service de sécurité incendie vous invite à respecter ces quelques conseils de prévention.

Les feux de cuisson causent des incendies chaque année à L’Assomption

  • Si vous devez quitter la cuisine, fermez tous les appareils de cuisson;
  • Ne jamais chauffer d’huile dans un chaudron pour faire de la friture. Utilisez plutôt une friteuse munie d’un thermostat;
  • Ne jamais essayer d’éteindre un feu de cuisson avec de l’eau. Placez un couvercle sur le récipient dont le contenu est en flamme.

Éloignez les matières combustibles des sources de chaleur

  • Maintenez tout ce qui peut brûler à une distance d’au moins 1 mètre par rapport à un foyer, une fournaise, un poêle au bois ou une chaufferette portative;
  • Éloignez également tous meubles, rideaux ou autres matériaux combustibles à une distance d’au moins 10 cm des plinthes électriques chauffantes.

Les articles de fumeur causent encore des incendies

  • Ne jamais laisser sans surveillance une cigarette qui brûle dans un cendrier;
  • Ne jamais fumer au lit;
  • Ne jamais vider le contenu d’un cendrier dans une poubelle sans avoir bien mouillé les mégots au préalable.

Un extincteur portatif : source supplémentaire de sécurité
Posséder un extincteur portatif à la maison représente une bonne source de sécurité supplémentaire en cas d’incendie.

  • Choisissez un extincteur à poudre polyvalente A-B-C d’un minimum de 5 lbs;
  • Placez l’extincteur bien en vue, à portée de main et près d’une sortie;
  • Afin de s’assurer de pouvoir utiliser l’extincteur, lisez les instructions du fabricant.

Les avertisseurs de fumée sauvent des vies

  • La réglementation municipale exige un avertisseur de fumée à chaque étage. Pour plus de sécurité, installez un avertisseur de fumée au plafond de chaque chambre à coucher;
  • Remplacez vos avertisseurs de fumée à tous les 10 ans ou avant, s’ils sont endommagés ou défectueux. Fiez-vous à la date indiquée sur le boitier. En l’absence d’indication, ne prenez aucun risque, remplacez-le.

Pour information : Service de sécurité incendie | 450 589-5671, poste 217


Les verdicts en matière pénale

La cour municipale de L'Assomption assure le suivi des poursuites pénales pour les infractions aux règlements municipaux en vigueur sur les territoires de L’Assomption, Saint-Sulpice, L’Épiphanie (paroisse) et L’Épiphanie (ville) ainsi qu’aux lois provinciales également applicables.

Les verdicts en matière pénale

Si vous êtes reconnu non coupable, vous n’aurez aucun montant à acquitter et votre dossier sera fermé.

Si vous êtes reconnu coupable d'une infraction, vous devrez acquitter le montant total de l’amende initiale plus les frais supplémentaires prévus au Tarif judiciaire en matière pénale.

Le montant total dû sera indiqué sur le jugement que vous recevrez par la poste. Il devra être payé dans les 30 jours afin d’éviter que des moyens d’exécution de ce jugement ne soient entrepris contre vous pour récupérer cette somme. Plusieurs modes de paiement vous permettent de payer le montant exigé.

Pour information : Cour municipale de L'Assomption | 450 589-5671, poste 380


Mise au point sur la tarification de l'eau

La Ville de L'Assomption a pris connaissance de plusieurs commentaires sur les réseaux sociaux relativement à la tarification de la surconsommation d'eau. Certains commentaires laissent croire que la situation est différente cette année et que la Ville a changé sa façon de faire par rapport aux années précédentes. Or, ce n'est pas le cas.

La méthode de tarification de la consommation de l’eau est la même depuis 16 ans, à savoir une consommation de 200 mètres cubes pour un tarif fixe et un tarif au mètre cube pour toute consommation qui excède ce seuil.

La quantité de mètres cubes consommés au-delà du seuil de 200 mètres cubes varie grandement d’une année à l’autre, en raison de la température, des habitudes de consommation et, bien entendu, du nombre d’utilisateurs. Malgré des fluctuations annuelles normales, une tendance générale se dégage clairement : la surconsommation de l’eau diminue depuis 2010. Bien entendu, le nombre de factures a augmenté, mais la population également, de sorte que le ratio entre la population et le nombre de factures émises n’a que très légèrement augmenté.

Par ailleurs, la surconsommation moyenne par facture a diminué chaque année depuis 2010, avec une légère hausse entre 2016 et 2017. Et malgré une hausse de presque 3 000 habitants de 2010 à 2017, le total des mètres cubes de surconsommation est moindre en 2017 que 2010.

Pour information : Service de la trésorerie | 450 589-5671, option 5


Information importante concernant le crédit de taxes pour les propriétés agricoles

La Ville de L’Assomption a été avisée par le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation que les ajustements financiers et autres en lien avec l’abandon de la réforme du Programme de crédit de taxes foncières agricoles seront émis directement par le ministère aux propriétaires qui bénéficient de ce programme.

Par conséquent, la Ville de L’Assomption n’émettra aucun crédit ou compte de taxes modifié pour l’exercice 2017 à cet égard. Les propriétaires doivent donc payer leur compte de taxes en respectant l’échéance des versements pour éviter intérêts et pénalités.

Pour information : Service de la trésorerie | 450 589-5671, option 5


Travaux d'affaiblissement du couvert de glace sur la rivière L'Assomption

La Ville de L’Assomption souhaite informer la population que la firme Hydro Météo a procédé au cours des derniers jours à d'importants travaux d’affaiblissement du couvert de glace sur la rivière L'Assomption. Plus de 15 000 forages ont été effectués sur la glace en amont des trois ponts du méandre (route 341, Reed-Séguin et Saint-Roch).

Ces travaux représentent un moyen d’intervention en prévention des événements à risque, notamment la débâcle et la formation d’embâcles. Ils ont pour objectif et visent à affaiblir le couvert de glace quelques semaines avant le début de la crue pour permettre à la glace de s’éroder.

Malgré tous les efforts déployés afin de prévenir les inondations, c’est la nature qui aura encore une fois le dernier mot. En effet, il n’existe aucun moyen infaillible permettant d’éliminer tout risque d’inondation. Ainsi, la qualité de la glace, la rapidité du dégel, la quantité de neige, la pluie, etc. sont autant de facteurs pouvant favoriser un embâcle qui pourrait amener une inondation.

Pour en savoir [ + ]

Pour information : Service de sécurité incendie | 450 589-5671, poste 217


Fermeture définitive des patinoires extérieures pour la saison

Considérant les récentes conditions climatiques et celles à venir, la Ville de L’Assomption tient à informer la population de la fermeture définitive de l’ensemble des patinoires extérieures, incluant celle située au parc écologique, et ce, à compter de ce jour.

Les caprices de Dame Nature ont eu des répercussions importantes sur les installations sportives hivernales. Les nombreuses fluctuations de la température ont causé bien des difficultés quant à l’entretien régulier des glaces, ce qui a grandement affecté la pérennité des patinoires.

La Ville de L’Assomption tient à remercier tous les citoyens qui ont utilisé les diverses patinoires mises à leur disposition et leur donne rendez-vous pour la prochaine saison hivernale.

Prêt de raquettes au parc écologique

En raison des conditions météorologiques des derniers jours, le prêt de raquettes au parc écologique est fermé jusqu'à nouvel ordre. Nous vous remercions de votre compréhension.

Pour de plus amples informations, les citoyens et citoyennes sont invités à contacter le Service des loisirs et de la culture au 450 589-5671, poste 214.


Horaire de la collecte des déchets domestiques

Voici l'horaire des prochaines collectes des déchets domestiques :

  • secteur ouest de la rivière L'Assomption : le mardi 7 mars;
  • secteur est de la rivière L'Assomption : le mardi 14 mars.

Pour de plus amples informations, nous vous invitons à consulter les onglets Déchets domestiques et Calendrier des collectes contenus dans le Guide de gestion des matières résiduelles.

Pour information : Service de l'hygiène du milieu | 450 589-5671, poste 270

 


Avis public - Consultation publique

Règlement 238-2017 : règlement sur l'identification de la ceinture fléchée de L'Assomption au patrimoine immatériel

Le comité consultatif d'urbanisme (section du patrimoine) de la Ville de L'Assomption, lors d'une séance qui se tiendra à la salle Dussault-Ritchot située au 375, rue Saint-Pierre, le 15 mars 2017 à
18 h 30
, recevra chacune des personnes intéressées à faire des représentations relativement à l'identification de la ceinture fléchée de L'Assomption au patrimoine immatériel.

Pour en savoir [ + ]


emplois étudiants

Offres d'emploi

Vous êtes étudiant et souhaitez faire partie de l'équipe municipale l'été prochain? Faites vite, il ne vous reste que quelques heures pour nous faire parvenir votre curriculum vitae.

Emplois estivaux | Étudiants

Pour information : Service des ressources humaines | 450 589-5671, poste 431


page facebook service des loisirs et de la culture
Calendrier
 
Rappels
 

Séance ordinaire du conseil municipal

La prochaine séance ordinaire du conseil municipal se tiendra le mardi 14 mars 2017 à 19h30, au centre communautaire (379, rue Dorval).


Séance extraordinaire du conseil municipal

Veuillez prendre note que le conseil municipal tiendra une séance extraordinaire le mercredi 8 mars à 20 h, au centre communautaire (379, rue Dorval).

 

Stationnement de nuit interdit jusqu'au 1er avril

Nous vous rappelons que jusqu'au 1er avril prochain, le stationnement de tout véhicule routier est interdit en tout temps sur tous les chemins publics ou sur les emprises d’un chemin public ou partie de chemin public de la ville ou sur tous les stationnements appartenant à la Ville ou sur tous les stationnements dont l’entretien, selon entente, est sous la responsabilité de la Ville, de minuit à six heures, et ce, sous peine d’amende. Le règlement s’applique même si le panneau signalétique à cet effet n’est pas montré sur chaque rue.

Les Services techniques font appel à vous!

Les Services techniques - division des travaux publics lance un appel à la population afin de signaler certaines situations dans la municipalité, par exemple des lampadaires défectueux, du vandalisme dans les parcs ou ailleurs, des panneaux de signalisation manquants ou brisés.

Sachez bien que ces renseignements sont précieux au bon maintien de la qualité des services offerts à la population. N'hésitez pas à nous contacter au 450 589-5671, poste 234 pour mentionner toutes anomalies dont vous pourriez être témoin.

Nous vous remercions de participer activement à l’amélioration de la qualité de vie de notre ville.


Activités de la Bibliothèque Christian-Roy

Dans le cadre du 300e
Boire et manger en Nouvelle-France

Le mercredi 8 mars à 19 h
Catherine Ferland, Ph.D., historienne
Conférence et dégustation

Les gens d’ici apprécient les boissons alcooliques et la bonne chère. Or, bien manger et bien boire était déjà une préoccupation constante, un élément central de la vie quotidienne des hommes et des femmes de la Nouvelle-France! Cette conférence-dégustation pleine de couleurs et de saveurs permettra d’apprendre quels sont les produits gourmands les plus recherchés par nos ancêtres, cultivés ici ou importés de la France.


Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires concernant l'une ou l'autre des activités proposées par la Bibliothèque Christian-Roy, nous vous invitons à contacter le 450 589-5671, poste 278 ou à vous rendre sur le site Internet.
 


Activités de la Bibliothèque Christian-Roy (suite)

Démystifiez le TDAH

Le mardi 14 mars à 19 h
Julie Doucet, pharmacienne Magalie Lebrun,
coach familial
Josette Plastina, diététiste
En collaboration avec le Centre Re-Naissance

Cette conférence vous fournira des conseils et des trucs pour vous aider personnellement ou pour soutenir votre enfant dans son cheminement scolaire et personnel. Cette conférence est présentée sous forme de trucs et conseils en trois parties : médication, alimentation et comportement.


Club du Rat Biboche

Biboche, notre rat de bibliothèque, invite les enfants de 3 à 7 ans à découvrir le bonheur de lire en participant à une heure du conte, puis à un petit bricolage à la Bibliothèque Christian-Roy. Les rencontres hiver/printemps 2017 se dérouleront les mercredis 29 mars et 26 avril à 18 h 45.

Inscription nécessaire au 450 589-5671, poste 278.


Activités de la Bibliothèque Christian-Roy (suite)

Vivre à deux, non mariés!
Les aspects juridiques

Le vendredi 7 avril à 19 h
Centre de justice de proximité du Grand Montréal


Saviez-vous que les conjoints de fait ne bénéficient pas des mêmes protections que les conjoints mariés? Cette séance d’information vous permettra de démystifier les croyances populaires et mythes sur ce type d’union. En cas de décès, avons-nous les mêmes protections qu’une personne mariée? Qu’en est-il au moment d’une séparation? Comment me protéger? Qu’est-ce qu’un contrat de vie commune?


Atelier de journal créatif

Le samedi 8 avril de 13 h à 15 h
Atelier pour les 15 ans et plus
Mélanie Sauvé, conseillère en orientation

Durant l’atelier, vous découvrirez ce qu’est un journal créatif et participerez à des activités variées vous permettant de saisir tout le plaisir d’intégrer cet outil de développement personnel dans votre vie. Tout le matériel créatif nécessaire vous sera fourni.




Prochaine édition de l'Info-Ville : le vendredi 17 mars 2017

Pied de page