Entete de page
date

Nomination de M. Michel Archambault au poste de directeur général de la Ville de L'Assomption

Lors de la séance ordinaire du 6 octobre, la Ville de L’Assomption a annoncé officiellement la nomination de M. Michel Archambault au poste de directeur général de la municipalité. Sa nomination est issue d’une recommandation des délégués de la Commission municipale du Québec efficacement épaulés par une firme spécialisée dans le domaine des ressources humaines.

Titulaire d’une maîtrise en urbanisme, d’un baccalauréat en administration des affaires et d’un baccalauréat ès arts, M. Archambault possède de solides aptitudes à titre de gestionnaire dans le milieu municipal et son expérience s’avère un atout majeur pour le développement de L’Assomption. Au fil de son parcours professionnel, M. Archambault a su se démarquer par son leadership et son expertise dans la mise en place de mécanismes de planification et de gestion.

La Ville de L’Assomption se dit très heureuse de cette nomination. À l’heure des divers enjeux municipaux, M. Archambault, par ses compétences et son expertise reconnue, saura bien les articuler pour toujours investir dans l’avenir et ainsi faire prospérer et rayonner notre communauté.


concours info-ville

Concours : Abonnez-vous à l'Info-Ville et vous pourriez gagner un iPad mini

Jusqu'au 3 décembre prochain, les citoyens et citoyennes de L'Assomption qui s'abonneront à l'Info-Ville courront la chance de gagner un iPad mini.

N'hésitez pas à inviter les membres de votre famille et vos amis à s'abonner en grand nombre! Le tirage au sort sera effectué le 4 décembre parmi toutes les personnes qui se seront abonnées à l'infolettre pendant la durée du concours.

Le formulaire d'abonnement et les règlements du concours sont disponibles sur le site Internet de la municipalité.


Dépôt du nouveau rôle d'évaluation foncière 2016-2017-2018

La Ville de L'Assomption tient à informer les propriétaires d'immeubles situés sur son territoire que le rôle triennal d’évaluation foncière pour l’exercice financier commençant le 1er janvier 2016 a été dûment déposé le 15 septembre 2015 au bureau de la greffière, et ce, conformément à l’article 70 de la Loi sur la fiscalité municipale.

Toute personne intéressée peut prendre connaissance du rôle d’évaluation 2016 en se présentant à l’hôtel de ville, situé au 399, rue Dorval, à L'Assomption, aux heures normales de bureau.

Pour en savoir [ + ]


Invitation aux résidents du secteur Boisé des Ancêtres

La Ville de L'Assomption est heureuse d'inviter tous les résidents du secteur Boisé des Ancêtres à assister à la présentation du concept d'aménagement du futur parc du Régiment-de-la-Sarre.

Date : le samedi 24 octobre 2015
Heure : 10 h
Endroit : Centre communautaire (379, rue Dorval)

Nous espérons avoir le plaisir de vous compter parmi nous à cette rencontre au cours de laquelle vous aurez l'occasion de découvrir un concept ludique au cœur même de votre quartier.

Une confirmation de présence serait grandement appréciée auprès de Guylaine Bédard au 450 589-5671, poste 216 ou à gbedard@ville.lassomption.qc.ca, et ce, au plus tard le jeudi 22 octobre.

Venez avec vos enfants... Ma tente à lire sera sur place pour les divertir!


Prévenir les intoxications au monoxyde de carbone

Votre Service de sécurité incendie vous incite à redoubler de prudence si vous êtes en présence de sources potentielles d’émission de monoxyde de carbone (CO) puisque ce gaz peut être mortel même à faible concentration dans l’air ambiant.

Le monoxyde de carbone (CO) est produit lorsqu’un véhicule ou un appareil brûle un combustible comme la gazoline, l’huile, le gaz, le kérosène, le propane et le bois. Le CO est inodore, incolore, sans saveur et non irritant. Il cause des centaines d’intoxications annuellement au Québec, dont une quinzaine sont mortelles.

Seul un avertisseur de CO peut détecter sa présence. Un avertisseur de fumée ne protège donc pas contre le CO. Si vous chauffez au bois, même à l'occasion, à l'huile, au gaz et si un garage est attenant à votre résidence, vous devriez vous procurer un avertisseur de monoxyde de carbone.

L’avertisseur devrait être installé sur chaque étage de la maison à l’un des endroits suivants :

  • près de la porte du garage attenant à la maison;
  • dans le corridor, près des chambres à coucher;
  • près de la cuisine et du foyer;
  • dans la pièce au-dessus du garage attenant à la maison.

L’avertisseur de CO peut s’installer à n’importe quelle hauteur sur le mur puisque le CO se répand également dans l’atmosphère.

Pour information : Service de sécurité incendie | 450 589-5671, poste 217


Prévenir le vol dans votre véhicule

Le Service de police de L’Assomption/Saint-Sulpice demande aux propriétaires de véhicules de porter une attention particulière aux objets de valeur qui demeurent à la vue des malfaiteurs. Ces derniers sont attirés par les objets qui s’y retrouvent : cellulaires, portables, tablettes électroniques, GPS, lunettes et surtout vos clés, ne sont que quelques-uns des objets qui peuvent attirer les voleurs lorsqu’ils sont laissés à la vue de tous.

Afin de prévenir le vol dans votre véhicule, voici quelques recommandations :

  • prenez le temps de retirer vos objets de valeur ou placez-les dans le coffre à gants ou dans le coffre arrière;
  • fermez bien vos vitres, verrouillez vos portières, et ce, même si votre véhicule est stationné dans votre entrée;
  • assurez-vous que votre propriété est munie d’un système d’éclairage approprié. Cela peut contribuer à repousser les intentions des malfaiteurs.

Prenez le temps d’observer ce qui se passe dans votre secteur. Si vous constatez des individus au comportement suspect, contactez immédiatement le 9-1-1.


info-travaux

Info-travaux : pour être bien informé en un seul clic!

Vous souhaitez être informés des travaux qui sont réalisés sur le territoire de L'Assomption? La Ville de L’Assomption tient à rappeler qu'il existe un outil sur son site Internet : l'Info-travaux.

Comme son nom l’indique, la section Info-travaux offre, en un seul clic, une information détaillée concernant la nature des travaux qui sont effectués, les dates d’exécution, leur durée, puis une carte permettant d’identifier les secteurs visés. Mise à jour régulièrement, la section Info-travaux renferme uniquement les travaux planifiés à l’avance par le Service des travaux publics. Les interventions à exécuter en urgence n’y sont donc pas inscrites.

C’est ainsi que pour mieux planifier et faciliter vos déplacements, nous vous invitons à consulter la section Info-travaux et à prendre connaissance du calendrier des principaux travaux en cours et à venir.


Le Service des travaux publics fait appel à vous!

Le Service des travaux publics lance un appel aux citoyens et citoyennes afin de signaler certaines situations dans la municipalité, par exemple des lampadaires défectueux, du vandalisme dans les parcs ou ailleurs, des panneaux de signalisation manquants ou brisés.

Sachez bien que ces renseignements sont précieux au bon maintien de la qualité des services offerts à la population. N'hésitez pas à nous contacter au 450 589-5671, poste 234 pour mentionner toutes anomalies dont vous pourriez être témoin.

Nous vous remercions de participer activement à l’amélioration de la qualité de vie de notre ville.


programme de subvention.environnement

Deux programmes de subvention pour donner un coup de pouce à l'environnement!

En juillet dernier, la Ville de L’Assomption lançait deux programmes de subvention pour l’acquisition de produits économiseurs d’eau et d’énergie et pour le remplacement d’une toilette standard par une toilette à faible débit.

♦ Produits économiseurs d’eau et d’énergie subventionnés
Dans un souci de réduire leur consommation d'eau potable et de frais énergétiques, plus d'une vingtaine de citoyens se sont déjà procurés une trousse parmi les quatre choix offerts et qui ont profité du rabais de 50 %.

Si vous souhaitez faire comme eux, il suffit de commander en ligne au https://economie.solutionsecofitt.ca. À cet effet, il vous sera nécessaire d’entrer le code promotionnel riviere50, exclusif aux résidents de la municipalité, et ce, pour bénéficier du rabais.

Pour information : Service de l’hygiène du milieu | 450 589-5671, poste 270

♦ Remplacement d’une toilette standard par une toilette à faible débit
À ce jour, c'est plus d'une quinzaine de citoyens qui ont adhéré à ce programme de subvention. Il faut rappeler que la municipalité offre un remboursement de 50 $ aux propriétaires répondant aux conditions d’admissibilité.

Pour les citoyens et citoyennes qui souhaitent bénéficier de ce programme, ils doivent remplir le formulaire prévu à cet effet, lequel est disponible au Service de l’urbanisme de même que sur le site Internet de la municipalité sous la rubrique Citoyens/Programmes de subvention. Toutes les informations contenues dans le dépliant promotionnel faciliteront leur démarche pour obtenir une subvention. Pour en savoir [ + ]

Pour information : Service de l'urbanisme | 450 589-5671, poste 247


Payez ses amendes... un choix payant!

Vous avez reçu une contravention pour une infraction au Code de la sécurité routière ou à un règlement municipal de circulation ou de stationnement? N'oubliez pas d'en payer l'amende dans les délais prévus, sinon vous pourriez perdre certains privilèges liés à la conduite ou à la mise en circulation de vos véhicules.

En effet, dès qu'une amende est impayée, la Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ) en est avisée, vous ne pouvez donc plus :

  • conduire un véhicule, car votre permis de conduire ou votre droit d'en obtenir un sera suspendu;
  • immatriculer un véhicule à votre nom à la suite d'un achat ou d'une location, car la transaction ne sera pas valide;
  • circuler avec un véhicule immatriculé à votre nom ou laisser quelqu'un d'autre le faire;
  • vendre un véhicule immatriculé à votre nom, car l'acquéreur ne pourra pas obtenir son immatriculation et la vente ne sera pas valide.

La SAAQ lève ces mesures le jour suivant la réception d'un avis de la cour municipale ou du bureau régional des infractions et des amendes l'informant que vous avez réglé vos amendes. Le fait de vous entendre avec le percepteur des amendes pour effectuer des paiements différés ne vous redonnera pas ces privilèges tant et aussi longtemps que le solde ne sera pas réglé en entier.

Pour information : Cour municipale de L’Assomption | 450 589-5671, poste 380

Source : Société de l’assurance automobile du Québec


Offre d'emploi | Surveillants de plateaux extérieurs et intérieurs

Afin de constituer une banque de candidatures, la Ville de L’Assomption est actuellement à la recherche d’étudiants pour la surveillance des plateaux extérieurs et intérieurs pour la saison 2015-2016.

Sous l’autorité du chef de division sport et plein air, la personne recherchée sera appelée à effectuer les tâches suivantes :

Tâches pour la surveillance de plateaux extérieurs
♦ Faire respecter les règlements et assurer la sécurité des lieux et des patineurs;
♦ Voir au bon déroulement des activités;
♦ S’assurer de la propreté des chalets;
♦ Faire le déneigement léger de la patinoire lors des heures d’ouverture.

Tâches pour la surveillance de plateaux intérieurs
♦ Faire respecter les règlements et assurer la sécurité des lieux;
♦ Voir au bon déroulement des activités;
♦ Effectuer le montage des locaux selon l’horaire convenu;
♦ S’assurer de la propreté des lieux utilisés.

Pour connaître les exigences liées au poste ou pour toute autre information, nous vous invitons à consulter l'offre d'emploi complète sur le site Internet de la municipalité.


Semaine québécoise de réduction des déchets : 15 ans de réduction à la source

Pour une quinzième année consécutive, Action RE-buts et ses partenaires présentent la Semaine québécoise de réduction des déchets (SQRD) qui se déroulera du 17 au 25 octobre 2015.

À la suite de l'édition 2014 qui prenait acte des pertes mondiales dues au gaspillage alimentaire, la SQRD se tourne cette année vers une échelle plus locale : ce qui se passe dans notre cuisine.

Sous-estimées par la population, les pertes alimentaires provenant de nos foyers constituent pourtant 47 % du gaspillage alimentaire.

De nouvelles habitudes à la portée de tous
Fort de ce chiffre, la campagne de la SQRD a décidé de célébrer la lutte contre le gaspillage alimentaire durant sa semaine thématique. L’occasion est donnée aux citoyens et citoyennes de prendre le temps de réfléchir à cet enjeu majeur afin de mettre en place de nouvelles habitudes de consommation. Ce gaspillage que nous réalisons un peu chaque jour est pourtant simple à éviter. Acheter moins, faire la liste de ses courses, bien ranger son réfrigérateur, prendre le temps de cuisiner et de congeler ses surplus, permettent aisément de pallier ces pertes quotidiennes.

Vous souhaitez obtenir d'autres trucs pour réduire vos déchets alimentaires ou relever le défi citoyen? Visitez le site Internet de la Semaine québécoise de réduction des déchets au www.sqrd.org.


Calendrier
 
Rappels
 

Séance du conseil municipal

La prochaine séance ordinaire du conseil municipal se tiendra le mardi 10 novembre 2015 à 19 h 30, au Centre communautaire (379,
rue Dorval).


Séance extraordinaire du conseil municpal

Le conseil municipal tiendra une séance extraordinaire le mardi 20 octobre 2015 à 19 h, au Centre communautaire. Les points à l'ordre du jour porteront principalement sur l'adoption des règlements d'urbanisme relatifs au plan d'urbanisme, au zonage, au lotissement, à la construction, aux dérogations mineures et à l'administration desdits règlements.


Fermeture des bureaux | Fête de l'Action de grâces

Les bureaux des centres administratifs des 379 et 399, rue Dorval ainsi que du 375, rue Saint-Pierre (Service de l'urbanisme) et du 654, boulevard de l'Ange-Gardien (Service des travaux publics) seront fermés le lundi 12 octobre 2015 en raison de la fête de l'Action de grâces.

 

Rinçage unidirectionnel du réseau d'aqueduc

Nous souhaitons vous rappeler que le Service des travaux publics procède actuellement au rinçage unidirectionnel de son réseau d’eau potable, et ce, jusqu’à la mi-novembre.

Cette opération vise à éliminer les dépôts dans les conduites et ainsi assurer le maintien de la bonne qualité de l’eau potable. L’opération peut affecter temporairement la limpidité et la pression de l’eau, c’est pourquoi, lors de la période de rinçage, nous demandons généralement aux citoyens et citoyennes qui constatent une eau anormalement trouble de bien vouloir la faire couler durant quelques minutes (3 à 5 minutes) jusqu’au rétablissement de la situation.

Lors de cette opération, si vous constatez des situations anormales, n’hésitez pas à contacter votre Service des travaux publics au 450 589-5671, poste 234.


Abris temporaires pour auto

Nous souhaitons rappeler à la population que la période permise pour installer un abri temporaire pour auto est du 15 octobre au 15 avril de l'année suivante.

Pour connaître toutes les normes relatives à l’installation et l’utilisation des abris temporaires pour auto, consultez le site Internet de la Ville ou contactez votre Service de l'urbanisme au 450 589-5671, poste 247.


Nouvel horaire de l'Écoparc

Veuillez prendre note qu'un nouvel horaire sera en vigueur à l'Écoparc, et ce, à compter du 1er novembre prochain.

Les heures d'ouverture seront les suivantes :

♦ les jeudis et vendredis de 10 h à 17 h
♦ les samedis et dimanches de 10 h à 17 h
♦ les jours fériés de 9 h à 17 h

Pour de plus amples informations, nous vous invitons à consulter le site Internet de l'Écoparc.

 

Activités de la Bibliothèque Christian-Roy

Exposition : L'intuition et la créativité par l'artiste-peintre Marie Lauzon
Jusqu'au 1er novembre

À travers cette exposition et ses œuvres, l'artiste met de l'avant le corps humain et ses émotions.


Semaine des bibliothèques publiques : du 17 au 24 octobre, venez célébrer la Semaine des bibliothèques publiques du Québec avec nous! Plusieurs activités sont organisées. Pour plus de détails sur l’événement ou pour participer aux différents concours, visitez le site Internet officiel de l'événement.


Bébé bouquine
Activité gratuite
Pour les moins de 3 ans accompagnés d'un parent
Inscription nécessaire - 9 h 30 ou 10 h 30

Par le biais de jeux, d’histoires et de comptines, cette série de rencontres d’éveil au monde du livre pour les tout-petits permet aussi au parent d’explorer la collection de cartonnés et d’albums de la bibliothèque. Les huit rencontres de 30 minutes chacune auront lieu les vendredis jusqu'au 20 novembre. Des rencontres sont aussi prévues les samedis 24 octobre et 21 novembre à 10 h. L’inscription est valable pour la session complète. Frères et sœurs sont les bienvenus!

Activités de la Bibliothèque Christian-Roy (suite)

Défi personnel de lecture : tous les goûts sont dans la nature
Carnet de lecture gratuit

Nous profitons de la Semaine des bibliothèques publiques du Québec pour vous lancer un défi personnel de lecture. Pour ce second défi, nous vous invitons à découvrir des œuvres que vous pourrez savourer et déguster. Sous le thème « La table est mise : tous les goûts sont dans la lecture! », le défi personnel de lecture vous invite à lire (ou à écouter) 12 livres pendant la période d’octobre 2015 à septembre 2016. Vous devez choisir quatre œuvres par saison. Les carnets de lecture pour ce défi seront disponibles à la bibliothèque.


Club du rat Biboche
Activité gratuite
Pour les 3 à 6 ans
Inscription nécessaire

Pour les mois d’octobre 2015 à avril 2016, Biboche, notre rat de bibliothèque, invite les enfants de 3 à 6 ans à venir découvrir le bonheur de lire en participant à une heure du conte, puis à un petit bricolage. Les enfants peuvent s’inscrire au club et venir chercher dès maintenant leur cahier d’activités dans lequel se trouvera le calendrier des heures du conte pour la saison 2015-2016. Découvre le site de Biboche au www.biboche.ca.


Activités de la Bibliothèque Christian-Roy (suite)

Nouveauté à la bibliothèque!
Participez à nos jeudis Brin de laine et brin de jasette autour d’un bon café et en bonne compagnie! C’est une occasion pour les tricoteuses de tous les niveaux de se retrouver, d’échanger, d’apprendre ou tout simplement de tricoter ensemble. Vous êtes bloquée dans un tricot? Peut-être qu’une tricoteuse plus expérimentée pourra vous aider. Les membres du Cercle des fermières de L’Assomption seront présentes lors de ces ateliers libres. Venez rencontrer des femmes d’action qui partagent leur savoir-faire pour assurer la continuité de notre patrimoine. Pour celles qui n’ont pas de matériel, vous aurez accès à de la laine et des broches à la bibliothèque. Les rencontres auront lieu tous les 2e et 4e jeudis du mois de 13 h à 15 h. Voici les dates des rencontres : 22 octobre, 12, 26 novembre et 10 décembre.


Le Surréalisme - Salvador Dali
Le dimanche 11 octobre à 14 h
Salle Michelle-Le Normand

Lise Lavoie-Bouchard vous invite à découvrir le surréalisme et les oeuvres qui ont marqué ce courant artistique.


Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires concernant l'une ou l'autre des activités proposées par la Bibliothèque Christian-Roy, nous vous invitons à contacter le 450 589-5671, poste 278 ou à vous rendre sur le site Internet.




appuis
 
Rappels
 

Lors de la séance ordinaire du 6 octobre dernier, le conseil municipal a procédé à l'adoption, entre autres, des résolutions suivantes (octroi de contrats, réglementation, mandat de représentation, etc.) :

  • disposition du véhicule Toyota Sienna 2006 (unité 25-06) en faveur de l'Association des pompiers auxiliaires de Lanaudière
  • Hydro Météo - surveillance et prévision des crues de la rivière L'Assomption (du 1er novembre au 30 avril 2016)

appuis
 
Rappels
 

La Ville de L'Assomption est fière d'appuyer les organismes ci-dessous et de contribuer à leur rayonnement :

  • Association des commerçants du vieux L'Assomption (ACVL) - Sentier de l'épouvante 2015 | Appui financier
  • Chevaliers de Colomb - Napperons promotionnels | Appui financier
  • Fabrique de Saint-Gérard-Majella - Marathon-spaghetti | Appui financier
  • Préservation du patrimoine - Un coup de cœur pour nos deux églises de L'Assomption - Partie d'huîtres | Appui financier

Prochaine édition de l'Info-Ville : le vendredi 23 octobre 2015

Pied de page