Concours « L'Info-Ville fête son 1^er anniversaire! »

Afin de célébrer le 1^er anniversaire de l'Info-Ville et remercier tous ses fidèles abonnés, la Ville de L'Assomption est heureuse de lancer le concours « L'Info-Ville fête son 1^er anniversaire! ».

Jusqu'au 5 mai prochain, tous les abonnés à l'infolettre municipale courront la chance de gagner une tablette Samsung Galaxy 16 Go d'une valeur de 400 $.

N'hésitez pas à inviter les membres de votre famille et vos amis à s'abonner en grand nombre! Le tirage au sort sera effectué le 6 mai parmi toutes les personnes abonnées à l'infolettre pendant la durée du concours.

Le formulaire d'abonnement et les règlements du concours sont disponibles sur le site Internet de la municipalité.

Par le biais de cet outil de communication, la Ville est fière d'offrir à ses citoyens et citoyennes un moyen efficace, accessible et rapide, d'accéder à l'information susceptible de les intéresser.

Merci de nous suivre si nombreux et bonne chance à tous!

Soirée d'information réussie pour le lancement de la collecte des matières organiques

Le 30 mars dernier, plus de 50 Assomptionnistes ont assisté à la soirée d'information relative à l'implantation de la collecte des matières organiques sur le territoire de la municipalité.

À quelques jours de la première collecte, les citoyens et citoyennes ont ainsi eu l'occasion d'en apprendre davantage sur ce nouveau service et de trouver les réponses à leurs questions afin que leur première expérience de compostage soit des plus agréables.

Le conseil municipal remercie tous les citoyens qui se sont déplacés lors de cette soirée et invite toute la population à participer en grand nombre à cette initiative verte. Plus grande sera la participation de la population, plus petite sera la quantité de résidus verts et alimentaires que la Ville détournera à l'enfouissement. Pour faciliter la participation des citoyens et citoyennes, la Ville communiquera régulièrement avec eux par le biais de ses médias d’information, soit le site Internet et le bulletin Info-Ville. Si vous connaissez des personnes qui ne sont pas encore abonnées à l'infolettre, invitez-les à le faire au www.ville.lassomption.qc.ca.

Rappelons que la première collecte des matières organiques est prévue le lundi 18 avril prochain. La distribution graduelle des bacs bruns débutera quant à elle dès le lundi 4 avril (prévoir un délai de 1 mois).

Vous voulez en savoir plus sur la collecte des matières organiques? Vous souhaitez obtenir des trucs et astuces? N'hésitez pas à consulter la page Internet dédiée à cette nouvelle collecte.

Dangereux le cellulaire au volant?

Utiliser son téléphone cellulaire est devenu une habitude « normale » de nos jours, mais savez-vous quels sont les risques encourus lorsque vous l’utilisez en conduisant?

Savez-vous que les téléphones cellulaires constituent l’une des distractions les plus communes des automobilistes. Les conducteurs qui envoient des messages texte ou qui parlent au cellulaire sont 23 fois plus susceptibles d’être impliqués dans un accident de la route que les automobilistes non distraits selon l’Association canadienne des automobilistes (CAA).

Mais que dit la loi? En bref, selon l'article 439.1 du Code de la sécurité routière, il est stipulé : « une personne ne peut, pendant qu’elle conduit un véhicule routier, faire usage d’un appareil tenu en main muni d’une fonction téléphonique (…) le conducteur qui tient en main un appareil muni d’une fonction téléphonique est présumé en faire usage. »

Cela signifie qu’on ne peut manipuler son cellulaire pour :

• faire un appel ou en recevoir un;
• lire ou envoyer un texto;
• consulter ses rendez-vous;
• regarder l’heure;
• naviguer sur Internet;
• faire toute autre chose…

Si vous utilisez un cellulaire au volant ou le manipulez de quelque façon que ce soit et que vous êtes intercepté par un policier, vous risquez une contravention de 80 $ plus les frais et 4 points d’inaptitude.

Pour votre sécurité et celle des autres, pensez à être vigilant en conduisant!

Les articles pour fumeurs causent encore des incendies...

Les articles pour fumeurs, comme les cigarettes, les cigares, les pipes, les allumettes et les briquets, causent près de 400 incendies chaque année au Québec. Ils sont responsables d’un décès sur sept.

De plus, les incendies allumés par des enfants, qui jouent avec des allumettes ou un briquet, représentent une cause importante de blessures et de mortalité chez les enfants de 6 ans et moins. Si on ajoute la négligence avec les allumettes et les briquets non utilisés pour fumer ainsi que les bougies, le nombre d’incendies augmente à 1 000 par année.

Voici quelques conseils de prévention concernant les articles pour fumeurs :

• rangez toujours les briquets et les allumettes hors de la vue et de la portée des enfants;
• ne laissez jamais sans surveillance une cigarette qui brûle dans un cendrier;
• utilisez des cendriers sécuritaires. Une cigarette ne devrait pas basculer en dehors du cendrier;
• ne déposez jamais un cendrier sur une surface instable, comme le bras d'un fauteuil;
• ne fumez jamais au lit;
• ne fumez pas si vous avez pris de l’alcool, des médicaments ou de la drogue, car moins alerte, vous risquez de vous endormir;
• ne videz jamais le contenu d'un cendrier dans une poubelle sans avoir bien mouillé les mégots au préalable;
• ne fumez jamais dans un local pouvant contenir des produits inflammables ou des solvants;
• vérifiez les coussins du divan et rangez tous les articles pour fumeurs en lieu sûr avant de sortir, d’aller au lit ou lorsque des amis fumeurs quittent la maison;
• enseignez aux jeunes à ne pas jouer avec des allumettes et des briquets;
• apprenez aux enfants à avertir un adulte lorsqu’ils trouvent des briquets et des allumettes.

Pour information : Service de sécurité incendie | 450 589-5671, poste 217

Vous êtes assigné comme témoin dans une cause?

Comment un témoin doit-il se comporter dans une cour?

Lorsque vous arrivez dans la salle d’audience, il est préférable de ne parler qu’à l’avocat qui vous a demandé de témoigner et d’éviter de discuter de votre témoignage avec les parties et les autres témoins.

Lorsque le juge entre dans la salle ou en sort, vous devez vous lever. Il est important d’avoir une tenue appropriée et d’utiliser un langage civilisé. Il faut adresser la parole au juge en utilisant « Votre honneur », « Monsieur le juge » ou « Madame la juge ».

Comment se déroule un témoignage?

Tout d’abord, vous serez appelé à la barre des témoins. Avant de vous asseoir, la greffière-audiencière vous demandera de vous identifier et d’affirmer solennellement que vous promettez de dire la vérité. Un témoin a tout d’abord l’obligation d’être honnête lorsqu’il témoigne.

L’avocat qui vous a assigné à témoigner va vous poser des questions. Le juge peut également vous poser des questions à tout moment s’il a besoin de précisions sur l’une de vos réponses. Une fois que l’avocat a terminé, l’avocat de la partie adverse va procéder à votre contre-interrogatoire, c’est-à-dire qu’il va vous poser des questions au sujet de ce que vous avez dit pendant votre témoignage. Il pourrait tenter de semer des doutes au sujet de votre témoignage ou de réduire votre crédibilité aux yeux du juge.

Il est important de demeurer courtois et de répondre clairement aux questions en vous concentrant uniquement sur les faits. Si vous ne comprenez pas une question, si vous avez peur d’oublier un élément de votre témoignage ou si vous vous sentez émotif, vous pouvez demander que l’on répète une question ou que l’on vous donne quelques instants pour vous ressaisir. Enfin, si une question vous rend mal à l’aise, vous pouvez poliment demander au juge si vous êtes obligé d'y répondre.

N’oubliez pas que vous devez toujours vous adresser au juge.

Pour information : Cour municipale de L'Assomption | 450 589-5671, poste 380

Quand doit-on demander un permis?

Afin de s’assurer du respect des orientations définies par la Ville de L’Assomption en matière d’urbanisme, toute personne désirant procéder à une nouvelle construction, à des rénovations ou à des travaux sur sa propriété doit au préalable obtenir le permis ou le certificat d’autorisation approprié.

Un permis, à quoi ça sert?

Saviez-vous que le but premier d’un permis est de s’assurer qu’un projet de construction respecte les différents règlements et lois? Il vous informe des normes applicables. Ainsi, l’obtention d’un permis est nécessaire lorsque vous désirez construire, agrandir, démolir ou rénover un bâtiment. Quant au certificat d’autorisation, il est entre autres requis si vous désirez installer une piscine ou abattre des arbres. Par la suite, le permis ou le certificat demeure en archives et représente alors un gage de conformité. Dans le cas contraire, des travaux effectués sans permis ou certificat pourraient vous occasionner des frais importants et des conséquences fâcheuses.

Un atout pour la vente de votre maison

Lors de l’achat d’une maison, plusieurs vérifications sont faites par l’agent immobilier, le notaire, l’arpenteur et l’acheteur lui-même. De ce fait, la Ville est souvent mise à contribution. Si un nouveau logement a été aménagé, si des pièces ont été finies au sous-sol ou si une piscine a été installée et qu’un permis a été délivré, il y a une forte probabilité que ces constructions soient conformes à la réglementation en vigueur; le propriétaire peut alors avoir l’esprit tranquille.

Règlement relatif au plan implantation et intégration architectural (PIIA)

Il existe un règlement relatif aux plans d’implantation et d’intégration architecturale, lequel permet à la municipalité d’avoir un meilleur contrôle qualitatif sur certains projets de construction, de lotissement ou de transformation qui requièrent une attention particulière en raison de leur localisation, leur valeur patrimoniale ou leur type d’implantation, d’architecture ou d’aménagement paysagers dans certains secteurs de son territoire.

Vous avez un doute? Renseignez-vous... Le Service de l'urbanisme peut vous donner de bons conseils en matière de construction et de zonage. Ne vous privez pas de leur expertise.

Pour information : Service de l'urbanisme | 450 589-5671, poste 247

Les branches d'arbres... quoi en faire?

Ayant un Écoparc régional sur son territoire, il est important de rappeler que la Ville de L’Assomption, depuis 2010, ne collecte plus les encombrants en bordure de rue afin de leur donner, si possible, une deuxième vie et surtout, d’éviter d’envoyer ces matières dans un site d’enfouissement. Les branches d’arbres font partie de la définition d’un encombrant.

Afin de ralentir la propagation de l’agrile du frêne, l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) interdit, depuis 2014, de déposer des branches, peu importe l'essence, lors des collectes des ordures et des matières organiques pour y être récupérées. Cette mesure prévient le risque que des résidus de frêne soient confondus avec d'autres essences. De plus, en étant déviées de l'enfouissement, les branches peuvent être compostées. De ce fait, les branches d’arbres se doivent donc d’être déposées à l’Écoparc pour y être déchiquetées si c’est impossible de le faire sur votre propriété.

Cette nouvelle mesure est mise en place conformément aux exigences de l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA). La dispersion de l'agrile du frêne est accélérée par le déplacement du bois, incluant le bois de chauffage, et c'est pour cette raison que l'ACIA réglemente le transport des résidus de frênes à l'intérieur d'une zone réglementée dont fait partie la Ville de L’Assomption. Dans les faits, c’est l’ensemble du territoire de la MRC de L’Assomption qui fait dorénavant partie de la vaste zone réglementée décrétée par l’ACIA.

Dans le cadre de cette problématique, la collaboration de la population est essentielle. En tant que citoyen, plusieurs actions concrètes sont à votre portée :

• identifier les frênes présents sur votre propriété;
• porter une grande attention à la détection de la maladie;
• éviter de planter des frênes et miser sur la diversification des essences;
• acheter et utiliser localement le bois de chauffage. Avant de l’acheter, s’informer de la provenance du bois;
• apporter vos branches à l’Écoparc;
• ne jamais disposer des branches dans les résidus verts ou les ordures.

Programme de soutien à l'excellence sportive et culturelle... il ne reste que quelques jours pour soumettre votre candidature

Vous êtes ou connaissez un jeune Assomptionniste qui s'est illustré dans une discipline sportive ou culturelle en 2015-2016? Ne tardez plus! Il ne reste que quelques jours pour soumettre une demande de soutien financier à la Ville de L'Assomption, et ce, dans le cadre de son Programme de soutien à l’excellence sportive et culturelle.

La date limite pour soumettre votre candidature est le vendredi 8 avril 2016 à 12 h. Tous les documents d’information (formulaire d’inscription et guide général) sont disponibles sur le site Internet de la municipalité ou au bureau du Service des loisirs et de la culture (379, rue Dorval).

Programme de soutien à l’excellence sportive et culturelle
Ville de L’Assomption
399, rue Dorval
L’Assomption (Québec) J5W 1A1
loisirs@ville.lassomption.qc.ca

Pour information : Service des loisirs et de la culture | 450 589-5671, poste 214

Prochaine édition de l'Info-Ville : le vendredi 15 avril 2016