Concours « Abonnez-vous à l'Info-Ville et vous pourriez gagner un iPad mini » : annonce du gagnant Le 4 décembre dernier, la Vi lle de L’Assomption procédait au tirage d'un iPad mini, et ce, dans le cadre du concours « Abonnez-vous à l’Info-Ville et vous pourriez gagner un iPad mini ». Le tirage au sort a favorisé Mme Mélissa Tyo. Celle-ci s'est vu remettre un iPad mini 4 d’une valeur de 530 $. Les participants et participantes du concours devaient s’abonner au bulletin électronique de la municipalité, l’Info-Ville, et ce, entre le 9 octobre et le 3 décembre 2015. La Ville de L’Assomption tient chaleureusement à remercier toutes les personnes qui y ont participé. Félicitations à Mme Tyo! Sur la photo : M. Fernand Gendron, maire suppléant, et la gagnante Mme Mélissa Tyo | Programmation hiver | printemps 2016 - Période d'inscription pour la session printemps et semaine de relâche Nous vous invitons déjà à inscrire à votre agenda la période d'inscription pour la session printemps et semaine de relâche, laquelle débutera le mardi 26 janvier 2016, en ligne ou au bureau du Service des loisirs et de la culture. Nous souhaitons rappeler aux citoyens et citoyennes que la carte Action L'Assomption est obligatoire pour toute inscription aux activités se trouvant dans la Programmation hiver | printemps 2016, et ce, pour chaque membre de la famille. Entretemps, n’hésitez pas à profiter de l’offre sportive et culturelle qui vous est proposée! Pour information : Service des loisirs et de la culture | 450 589-5671, poste 214
| Plus d'heures de patinage libre durant les fêtes Le Serv ice des loisirs et de la culture tient à informer la population que l'horaire du patinage libre à l'aréna local sera bonifié durant la période des fêtes. ♦ 21 décembre : de 16 h à 17 h
♦ 22 décembre : de 14 h à 15 h
♦ 23 décembre : de 16 h à 18 h
♦ 28 décembre : de 16 h à 18 h
♦ 30 décembre : de 16 h à 18 h Pour information : Service des loisirs et de la culture | 450 589-5671, poste 214
| Adoption d'un budget équilibré et responsable pour la Ville de L'Assomption Le conseil munic ipal déposait en assemblée extraordinaire du 15 décembre dernier, les propositions relatives au budget 2016 ainsi que le programme triennal d’immobilisations 2016-2017-2018. Pour l’année 2016, la Ville de L’Assomption présente un budget de fonctionnement de 36,5 M$ comparativement à 34,9 M$ en 2015, ce qui représente une hausse de 4,4 %. L’adoption de ce budget équilibré est le résultat d’un exercice rigoureux reposant sur des principes de saine gestion et d’équité fiscale dans une perspective de développement durable. Il respecte en tous points la mission première d’une organisation municipale qui est de fournir des services de qualité répondant aux besoins de ses citoyens. Pour en savoir [ + ]
| « Pour moi un bon gang c’est… », un projet au cœur de la communauté 
Dans le cadre de la huitième édition du projet « Pour moi un bon gang c’est… » et avec l’arrivée du temps des fêtes, le Service de police de L’Assomption/Saint-Sulpice a poursuivi ses activités communautaires avec plusieurs élèves de la région. Le 3 décembre dernier, les élèves de l’école primaire au Point-du-Jour ont été invités à la résidence aux Jardins de la rivière de L’Assomption. Les jeunes ont servi le dîner aux aînés pour ensuite jouer au billard ainsi qu’au bingo avec ces derniers. Le 8 décembre, les élèves de l’école primaire Gareau, ont, à leur tour, été invités à venir dîner avec des personnes âgées à l’Oasis du Vieux Palais. Ils ont eux aussi servi le repas aux aînés pour ensuite animer les parties de bingo. Rappelons que le projet « Pour moi un bon gang c’est… » se déroule dans plusieurs écoles primaires et secondaires de L’Assomption et de Saint-Sulpice en offrant plusieurs activités communautaires aux élèves dans le but de développer un échange entre les jeunes et les personnes âgées, notamment dans le but de démystifier certains préjugés et pour amener les jeunes à créer un lien durable avec la communauté. Nous tenons à remercier la résidence Aux Jardins de la rivière ainsi que l’Oasis du Vieux Palais pour leur disponibilité et leur implication auprès de nos jeunes. Grâce à leur collaboration, ces activités furent, une fois de plus, un franc succès. ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ Conseils pour éviter les vols par effraction durant la période des fêtes Votre Service de police souhaite vous rappeler quelques règles de prévention pour éviter les mauvaises surprises durant la période des fêtes. Durant cette période, les absences de la maison sont plus fréquentes, ce qui peut être invitant pour les voleurs. Voici donc quelques recommandations : - avoir un système d’éclairage contrôlé par minuterie pour l’intérieur et l’extérieur de votre résidence;
- assurez-vous de bien verrouiller toutes vos portes et fenêtres;
- ne laissez jamais de journaux devant votre porte durant de longues périodes;
- ne déposez pas votre bac de recyclage en bordure de la rue si vous ne pouvez pas le récupérer le jour même;
- si vous êtes absent lors de la cueillette des ordures, demandez à un voisin de placer un sac devant votre résidence;
- demandez à votre voisin de surveiller votre résidence;
- n’oubliez pas d’activer votre système d’alarme;
- si vous quittez votre domicile, pour une longue période, désactivez l’ouvre porte électrique de la porte du garage;
- sécurisez votre cabanon;
- maintenez vos entrées déneigées;
- faites discrètement vos préparatifs de départ pour vos vacances.
Le Service de police de L’Assomption/Saint-Sulpice profite de l'occasion pour vous souhaiter de très joyeuses fêtes! |
Disposition des bacs lors de la collecte des matières résiduelles Bientôt l'hiver sera à nos portes. Afin de faciliter le déneigement des rues et la collecte des matières résiduelles, nous vous demandons de placer vos bacs, poubelles ou sacs à ordures en bordure de rue à l’intérieur de votre entrée privée afin de ne pas nuire au déneigement des rues et de minimiser les bris de bacs roulants ou poubelles par l’entrepreneur affecté au déneigement. Il est important de mettre les bacs roulants de couleur différente de chaque côté de votre entrée. Tout résident doit déblayer son bac roulant ou poubelle après une tempête, faute de quoi les employés affectés aux collectes ne le videront pas. Pour de plus amples informations, nous vous invitons à contacter votre Service de l'hygiène du milieu au 450 589-5671, poste 270. Nous vous remercions de votre collaboration. |
Modification de l'horaire des collectes des matières résiduelles | Secteur commercial seulement La Ville de L'Assomption tient à informer la population que les collectes des matières résiduelles (pour le secteur commercial seulement) prévues les vendredis 25 décembr e 2015 et 1er janvier 2016 seront devancées d'une journée, et ce, en raison de la période des fêtes. De ce fait, les collectes seront effectuées respectivement les jeudis 24 et 31 décembre 2015, aux heures déjà prescrites. Pour information : Service de l'hygiène du milieu | 450 589-5671, poste 270
| Citoyens de L'Assomption, soyez écolos! Ne jetez pas votre sapin à la poubelle! La Ville de L’Ass omption est fière de soutenir l’équipe du Bizness, club entrepreneur, du Cégep régional de Lanaudière à L’Assomption dans leur projet de récupération de sapins naturels. Dans le but d’amasser des fonds visant à financer leurs futures activités, le club propose de récupérer, le samedi 9 janvier 2016, les sapins naturels chez tous les résidents de la municipalité qui le souhaitent. Pour bénéficier de ce service, les citoyens et citoyennes doivent s’inscrire en téléphonant au 450 470-0922, poste 3151. Une contribution de 10 $ en argent sera requise au moment de la collecte. La Ville est heureuse de prêter gracieusement un conteneur et par la suite assurera son transport vers l’entreprise EBI Environnement inc., où les sapins seront transformés en copeaux. Fondé en 2014, ce club étudiant a pour mission de sensibiliser la communauté étudiante au monde des affaires.
| Stationnement de nuit autorisé pendant les fêtes La Ville  de L'Assomption souhaite informer la population que le stationnement de nuit dans les rues sera autorisé à Noël (du 24 au 25 décembre et du 25 au 26 décembre) ainsi que pour le Nouvel An (du 31 décembre au 1er janvier et du 1er au 2 janvier 2016), et ce, afin d’accommoder les visiteurs. Toutefois, si des précipitations nécessitent une opération de déneigement, c’est-à-dire à partir d’une accumulation de quatre centimètres de neige au sol, le stationnement sera alors strictement interdit entre minuit et 7 h, tel que le stipule le règlement municipal.
| Séance du conseil municipal
La prochaine séance ordinaire du conseil municipal se tiendra le mardi 12 janvier 2016 à 19 h 30, au Centre communautaire (379, rue Dorval).
Fermeture des bureaux des centres administratifs | Période des fêtes À l’occasion de la période des fêtes, les bureaux des centres administratifs des 379 et 399, rue Dorval, du 375, rue Saint-Pierre (Service de l’urbanisme) et du 654, boulevard de l’Ange-Gardien (Service des travaux publics), seront fermés du mercredi 23 décembre 2015 à compter de 12 h 30 (à l'exception du Service de l'urbanisme qui fermera à 16 h 30) pour rouvrir le lundi 4 janvier 2016 selon l’horaire habituel. Pour en savoir [ + ] | Troisième avis | Vente des immeubles pour défaut de paiement des taxes Les municipalités ont l’obligation légale de percevoir les taxes. Ainsi en vertu de la Loi sur les cités et villes, une municipalité peut mettre en vente un immeuble pour défaut de paiement des taxes. Ce recours permet de recouvrer toutes les taxes qui font l’objet d’un rôle de perception, soit : - taxes foncières;
- droits sur les mutations immobilières;
- toutes autres créances assimilées à des taxes.
De ce fait, nous souhaitons vous rappeler que la Ville de L'Assomption tiendra une vente pour défaut de paiement des taxes le mercredi 23 décembre 2015 à 10 h, à la salle du conseil municipal située au 379, rue Dorval, à L’Assomption. Pour en savoir [ + ] | Horaire des fêtes de la Bibliothèque Veuillez noter que la Bibliothèque Christian-Roy ainsi que le Livre-service seront fermés pour le congé des fêtes, soit les 24, 25, 26, et 31 décembre 2015 ainsi que les 1er et 2 janvier 2016. Toute l’équipe de la Bibliothèque Christian-Roy vous souhaite de très joyeuses fêtes!
Repères de déneigement Vos repères de déneigement tels que balises et tiges doivent être installés à au moins 1.5 mètre de la chaussée et à 0.5 mètre du trottoir de façon à permettre à l'équipement qui effectue le déneigement (rues et trottoirs) de circuler librement. Nous vous recommandons des tiges flexibles avec une vignette fluorescente. Il est aussi recommandé d'identifier les structures telles que muret, clôture et escalier pendant la période hivernale. | | Lors des deux séances extraordinaires du 15 décembre dernier, le conseil municipal a procédé à l'adoption, entre autres, des résolutions suivantes (octroi de contrats, réglementation, mandat de représentation, etc.) : - aménagement du parc du Régiment-de-la-Sarre | Dépôt du rapport d'ouverture des soumissions et octroi du contrat;
- programme d'aide à l'amélioration du réseau routier municipal | Rapport des dépenses et demande de subvention;
- règlement décrétant la tarification pour le financement de certains biens, services, et activités de la Ville de L'Assomption | Avis de motion
- services professionnels pour les auditeurs externes - exercices financiers 2015-2016 et 2017 | Octroi du mandat.
| La Ville de L'Assomption est fière d'appuyer les organismes ci-dessous et de contribuer à leur rayonnement : - Corps de cadets 3040 | Appui financier
- Organisation du CLL | Appui financier
- Société Saint-Vincent de Paul de L'Assomption | Appui financier (paniers de Noël)
| Prochaine édition de l'Info-Ville : le vendredi 22 janvier 2016 | | | | |
.jpg?1450393173799)
.jpg?1450393173799)
